談天說地

4愛的鼓勵 0訂閱站台

文瀾一瓢201.. 范宣子吟詩辦外交

孔子曾說﹕「不學詩，無以言；不學禮，無以立。」

古代辦外交確實須懂得吟詩。

春秋時代，晉國欲討伐鄭國，想獲魯國幫助，派范宣子出使魯國。

范宣子見到魯國大官季武子，經過一陣寒暄之後，便吟詩說：

    摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮。

意思是：梅子一個個拋出去，果子剩下十之七呀。有心求愛的小伙子，不要錯過好時機呀！

季武子聽後，心領神會，立即吟出：

    騂騂角兮，翩其反矣。兄弟婚姻，無胥選矣。

意思是：角弓調適繃緊弦，御弦就向反面彎。兄弟骨肉和親戚，相親相愛別疏遠。

這是說咱們都是兄弟之國，你有事咱們自然不會袖手旁觀。

於是，一場政治交易，就此順利搞定了。