coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

【記者林孟勳／南市報導】台南市友誼城市日本山形市佐藤孝弘市長，昨天率領日本山形市「台南市經濟訪問團」一行共４０人蒞府拜會台南市長李孟諺。

日本山形市去年與台南市締結友好協定，展開交流，本次日本佐藤孝弘市長偕同山形市議會遠藤吉久副議長、山形市商工會議所清野伸昭會頭及山形縣日華親善協會後藤完司會長共組「台南市經濟訪問團」參訪台南，為了解台南投資環境特參訪本市的日系企業，並參加大台南旅展以及新光三越日本展，深化經濟與觀光方面的交流。
台南市長李孟諺表示，去年１２月至山形市簽結友好協定時，受到日本佐藤市長的盛大歡迎，印象十分深刻。兩市成為夥伴後，日本山形市立刻於今年１月組成山形市代表隊來台南參加巨人盃棒球賽；８月台南市的金城國中回訪山形市，與山形市的學校進行棒球友誼賽，也參加了知名的山形花笠祭，受到當地民眾歡迎，棒球交流牽起了兩地的情誼。
台南市長李孟諺也提及，除了體育交流，今年７月台南市城市外交顧問野崎孝男先生也到山形市演講關於投資臺南的議題，盼促進兩市的經濟交流；另外日本山形市農業訪問團也於日前參訪每年舉辦國際蘭花展的蘭花園區，拜會農業局與後壁無米樂社區的崑濱伯，就農產品推廣交換意見，架起農業交流橋樑。最後，市長恭喜山形市去年獲選聯合國教科文組織（ＵＮＥＳＣＯ）的「全球創意城市網絡電影類（ユネスコ創造都市ネットワーク事業映画分野）」成為日本第一個以電影為主題的城市，並提及台南岸內糖廠影視基地的成立，期待未來兩市電影產業交流。
日本佐藤市長欣喜呼應台南市長李孟諺所提及兩市在棒球、農業、商貿等頻繁交流，並且說明本次來訪重點領域為經濟與觀光，除了拜會台南之日系企業，更參加大臺南旅展以及新光三越日本展，期待全力提升彼此友好關係與合作。針對李市長提及電影交流，佐藤市長當面邀請台南市參加山形市將於明年舉辦之「山形國際紀錄片影展」，相信對於兩市之電影產業皆能有所助益。佐藤市長也希望在座的與會貴賓，在臺南市－山形市兩地交流上給予支持，盼官方與民間的交流持續不斷，兩市友誼源遠流長。
台南市議會賴美惠議長表示，透過觀看「阿信」電視劇，她本身以及許多台灣人對於山形市的地貌與人民生活習性有著深刻印象，相當樂見兩市互動合作。賴議長同時表示，本次訪團結合日本山形市產官學界重要代表，陣容堅強，相信將裨益並提升兩市多方交流。
日本遠藤吉久副議長對於兩市密切交流樂見其成，感謝台南市議會促成兩市締盟成為友誼市，並期待透過雙方議會力量持續推動後續合作，本次至台南參訪經濟與觀光產業，勢必將帶來豐碩經驗交流，並衍伸創造未來更多合作契機。