coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

【記者林孟勳台南報導】日本熊本縣蒲島郁夫知事以及熊本縣議會吉永和世議長等貴賓一行於昨天蒞台南市政府拜會台南市長賴清德，此次是蒲島知事上任以來首次造訪台南，目的是為了親自感謝台南在去１０５年４月熊本強震時的送暖，以及９月時台南市長賴清德率團赴熊本振興觀光。
台南市長賴清德首先對於蒲島知事一行專程來訪表達誠摯歡迎，並提到蒲島知事的豐富學養、對城市治理及城市行銷的遠見，均令人敬佩，尤其見到日本熊本在蒲島知事的帶領下，已能逐漸走出地震陰霾，更讓人感動且佩服。台南市長賴清德進一步表示，台灣跟日本從９２１地震以來，雙方先後歷經日本３１１大地震、台南０２０６強震及熊本強震，因為將心比心、彼此扶持，故能培養出親如家人般的鄰居感情，也期盼未來台南跟熊本間能開展更多的密切交流，延續雙方患難見真情的友好情誼。
日本蒲島知事則代表熊本縣民感謝台南在去年該縣發生強震時的溫情協助，並表示這份溫暖安慰了熊本災民的心，幫助他們熬過苦難長夜、迎向光明，因此震災後首次海外出訪，便專程來到台南親自致謝；蒲島知事也表示，他將持續抱持樂觀和信心，全力以赴帶領熊本災後復興，目前各樣的重建工作也都依序進行，相信在不遠的５年後，日本熊本將以迥然不同的面貌重生。
日本熊本縣於去（１０５）年４月接連發生兩起強震，造成當地６９人死亡，逾１，７００人輕重傷。感念於熊本各界在台南０２０６地震時的慰問及捐款支持，台南市長賴清德在去年６月與高雄市陳菊市長連袂前往熊本慰問，代表台南市捐贈新台幣１，５７９萬元善款；９月初更親自帶了２２０人的台南市民親善團到熊本觀光，以實際行動支持熊本復興。同樣曾受地震重創的台南與熊本，出於感同身受而相互扶持，體現了患難見真情的真諦。