coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

【記者林孟勳台南報導】台南市議會赴日交流訪問團台南市議員侯澄財、議員林宜瑾、議員李退之、議員蔡旺詮、議員蔡蘇秋金、議員陸美祈、議員王錦德、議員林志展等多人，昨天上午前往日本京都市議會拜會，受到議長津田大三、副議長曾我修等熱烈歡迎。

台南市議會賴美惠議長因議會公務繁忙未能及時前往，由台南市議員李退之代表致詞，雙方致詞時皆期許未來加強互助與交流。台南市議會賴美惠議長特別於中午抵達日本，與日本京都市議會議長等貴賓午宴，感謝津田議長熱情招待，台南市議會賴美惠議長說台南與京都非常相似，有許多交流合作的可能，期許雙方未來在文化保存、綠能、觀光等方面有更深刻的互動與發展。

 台南市議員李退之表示，台南與京都皆以古蹟保存完善而聞名，也同為世界歷史都市聯盟會員，２０１２年日本京都市擔任會長，在京都的協助下，台南才得以順利加入成為會員，藉此機會特別代表台南市民向京都說聲謝謝。台南市議員李退之說，常有人把台南市比喻為台灣的京都，他認為兩者皆為古都，擁有豐富的寺廟、古蹟、文化資源，此外，京都為任天堂總部所在地，而台南在科技研發、教育等方面也值得嘉許，兩者都是兼具歷史文化與科技創新的城市，希望透過這次拜會交流，未來創造屬於兩個古都的友誼互動與結合。

 特地穿著日本傳統和服接見的日本京都市議會議長津田大三表示，曾經到過台南兩次，覺得台南市是很棒的城市，希望未來有更多日本人到臺南觀光旅遊，他同樣期許此次參訪能為雙方奠立更深刻的交流與關係。會中雙方針對少子化、古蹟維護等議題交換意見，並互贈紀念品，台南市議會特地帶來名產芒果乾贈送。

 台南市議會赴日交流訪問團於前日抵達日本大阪，此行除了拜會日本京都市議會，並將於８日上午與石川縣金澤市議會簽訂友好交流協定，進一步鞏固提昇雙方友誼，促進臺日交流。