coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

〔記者林孟翰南市報導〕國立台灣歷史博物館於與台南神學院張瑞雄牧師齊力完成《福爾摩沙的巴克禮》一書，已於近日翻譯出版，希望於巴克禮逝世八十週年的同時，依此紀念這位飄洋過海，對於宣教拓植、關愛台灣土地與人民的付出與生涯，在台灣深耕超過一甲子的傳道人，致上敬意。

  台史博也將與南神接續推動「台灣史料集成之基督長老教會資料彙編」的相關計畫。

  這本由萬榮華牧師於一九三六年執筆的傳記，對於出身蘇格蘭長老教會巴克禮牧師，投入海外宣教的歷程，有著詳實的描述。書寫過程中，萬榮華運用教會書信、日記、回憶錄等資料，將巴克禮遠渡重洋來台，引入高等教育，創立台南神學院，將教育與科學、傳統知識結合，培育在地人才；於清日甲午戰爭，台灣割讓給日本後，協調交涉日軍進入台南；引進現代製版印刷，發行台灣首份報紙：台灣府城教會報，來宣揚教義和教育信徒；改譯新舊約白話字聖經，編纂字典等，為台灣留下無比珍貴的歷史遺產與重大影響。

  在本書中，作為後輩的萬榮華，對於前輩巴克禮的崇敬，充分顯露於字裡行間，除了情意真摯的日常觀察，還以幽默活潑的文筆，刻畫巴克禮一生嚴謹平實的行事風格。這不僅是一本個人傳記，記錄著巴克禮俯仰無愧的崇高人格，彰顯這位上帝忠心的僕人，從青春到暮年，無畏疾病挫折，在南臺灣擔負教會舵手的要務，為傳講福音，奉獻超過一甲子的身影，其實也是代表南部基督教傳教過程中關鍵的歷史縮影。