coolanews府城電子報 以大台南地區為主的網路媒體，希望透過多元化媒體報導，讓大眾獲得所需要的生活訊息。

64愛的鼓勵 23訂閱站台

　〔記者林孟蒨南市報導〕呼吸道、腸胃道疾病及筋骨疼痛的症狀，外因不外乎風寒濕，內因則與氣血虛弱、肝腎虧損及瘀、痰有關，奇美醫學中心中醫部醫師任東輝指出，必須從病因、疼痛性質及兼證等方面詳加鑒別，辨證論治，才能獲得良好療效。

  任東輝醫師表示，風寒濕邪閉阻經絡引起的四肢疼痛稱為痺證。痺者，閉也，閉阻不通則痛。《濟生方．諸痺門》說：「皆因體虛腠理空疏，受風寒濕氣而成痺也」。氣血虛弱、肝腎虧損者，風寒濕邪容易趁虛而入，這時必須整體辨證論治，氣血虛弱，常表現患側酸痛，活動乏力，關節不靈活，此時要益氣補血。

  常用中藥有人參、黃耆、當歸、熟地、桂枝等。酌加活血化瘀中藥，包括：延胡索、川芎、乳香、沒藥、桃仁、紅花等，可改善局部血液循環，加速肢體恢復運動功能。中醫認為肝主筋、腎主骨，肝腎虧損常見於年老體虛，大病久病之後，常用強筋壯骨中藥有骨碎補、補骨脂、續斷、杜仲等，可補養肝腎、益精氣，堅筋骨。

  除了內服中藥之外，中醫可施以針灸、薰洗蒸氣、理筋手法等外治法。針灸是根據患處循經取穴、局部取穴，再視實際情況加上艾粒（針上灸），有疏經活絡、理氣活血的功效。

  薰蒸有溫散寒邪，疏通經絡，增加關節彈性的作用。患處氣血滯澀所導致的筋肉疼痛、活動受限，施以理筋手法，可達到活血化瘀、舒筋活絡、軟化關節的作用，加速關節恢復原本功能。在針灸、薰蒸、理筋手法等治療後，也可使用中醫部自行研發的外用藥洗，增強療效。

  中醫部提供完整療法，並秉持「整體施治」的特點，依據病人體質，開立內服中藥以祛風散寒、健脾益胃、滋養氣血、強筋壯骨；並施以針灸、薰蒸、理筋手法治療，衛教病人自我保健運動，達到筋骨同治、內外兼顧、調整體質的功效。大多數人均可接受中醫的醫療方式，內服中藥配合外用藥洗、針灸、薰蒸、理筋手法治療，有癒合快、療程短、功能佳、併發症少的優點，可加速復原、預防後遺症。

  任東輝醫師特提供簡易浴足方供民眾參考：生薑、當歸、桂枝、羌活、夜交藤、伸筋草、木香各三錢，用布包包起來，接一盆熱水，藥材先泡入熱水中約十分鐘，再把腳放入，泡約十五至二十分鐘，水溫以三十八～四十五度為宜，泡腳後發汗時需擦乾，預防受涼感冒。睡前浴足有舒筋活絡、舒緩壓力、幫助睡眠、促進新陳代謝的功效。