24h購物| | PChome| 登入
2008-01-01 01:27:12| 人氣724| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

[閱讀筆記簿]《暗黑童話》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

書名:暗黑童話
作者:乙一
譯者:龔婉如
出版:獨步文化

其實一直不太敢談日本的小說
套句書店同事的話「日本人都是瘋子」
雖然沒這麼誇張
但不能否認日本的小說不論是在亞洲甚至世界都是獨樹一格的
或許是受其文化影響
日本小說常常有很強烈的風格
不論是離諾貝爾文學獎最近的村上春樹也好
或是新銳美女作家綿矢莉莎(她的成名作《欠踹的背影》曾出現在某部動畫中喔!)
還是神祕的女作家櫻井亞美(書很不錯,可惜不好找)
甚至是這次要介紹的乙一
雖然風格各不相同
但卻有一個共通的特色
就是那種一讀就會讓人知道這本書是日本人寫的
但這種特色我說不太上來
大概是能力不足吧
大致上來說
日本人的作品除了文字有其特色之外
對於人性的刻畫與社會的描寫都較為深入且細膩
也較大膽
日本小說對於人性與社會的黑暗面並不刻意忽略或美化
甚至許多作品都著重於這部份
小說也因此更真實
裡面的人物想做愛就做愛、想反社會就反社會、想殺人就殺人
當我們以所謂倫理來思考這些內容時總是會覺得不可思議
但換個角度想
其實這不就是藏在人大腦深處的最真實的本性嗎
另外,或許是受日本文化的影響
日本也有很多獨特的小說題材
例如恐怖小說(如《暗黑童話》、朱川湊人《貓頭鷹男》,後者還是都市傳說)
以及著重於巫術與妖怪的奇幻類小說
還有風格與其他國家、語言完全不同的社會小說和推理小說等
這些都是只有日本才看的到的
不過也因為文字和內容的風格太獨特
所以造成其他語系的國家(如台灣)
讀者對於日本小說不是極度著迷就是非常討厭
也因為日本小說太特別了
因此我一直不敢寫讀完它們的心得
我怕自己會搞砸
不過一直到現在
村上春樹仍然是我一直不敢寫讀後心得的作家

回歸正題來談《暗黑童話》
本書被歸類為恐怖小說
之所以被稱為「恐怖」
是因為書中不時出現殺人(?)和支解的場景
整部小說可說是鮮血淋漓
故事以眼球開啟,並且環繞著眼球打轉
三線交錯的劇情以(暗黑的)童話故事開場
烏鴉為了幫心愛卻沒有眼睛的女孩找來眼球
不斷攻擊人類
以此帶出眼球移植和帶記憶的眼球這個主線
作者虛構了一個可以沒有眼球(眼眶只是一個洞),也可以移植眼球的世界
因意外失去左眼球和過去記憶的少女
接受了一位青年的眼球
而這顆帶著青年生前記憶的眼球
帶給了失憶的少女一個美麗的世界
也帶她闖進了恐怖的世界

擁有神之手(姑且稱之)的男子
具有分解人體再重新組合的能力
遭其支解的人不但不會死,也不甚流血
甚至還會產生幸福感
看到這名男子的故事
讓我想到高橋留美子的《犬夜叉》裡殺生丸的那把天生牙
天生牙是一把殺不了人,卻反而能救人的刀
故事裡的男子也是個連蒼蠅都殺不了的人
除非重要器官(如心臟)受到絕對的破壞

少女從眼球的記憶裡發現一名失蹤少女的秘密
並隨著記憶來到青年生長的小鎮
並一步步發覺男人的真面目和恐怖的事實

雖然說是童話
不過此書絕對不適合讓兒童閱讀
以暗黑為名則是很合故事的主軸
除了說明整個故事佈滿了黑色恐怖外
三線之一的烏鴉童話(故事中稱《眼的記憶》)裡
烏鴉是黑色的
而少了眼球的人的世界也是黑色的
而這一片黑貫穿了整本書
作者的氣氛營造是很成功的
而且雖然說是顏色是黑色的
不過讀到最後還是有溫暖的感覺喔

(以下文字可能會影響閱讀樂趣,本文也可在此結束)






















本書的文字洗鍊
劇情的發展採三線交錯
並且時空錯亂
但這錯亂並不會影響閱讀
而是增加了故事的懸疑性
而且這是難得會讓我一直忍不住想翻到後面看發展的故事(笑)

台長: 餅乾
人氣(724) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 閱讀筆記簿 |
此分類下一篇:[閱讀筆記簿]《時間迴旋》
此分類上一篇:[閱讀筆記簿]《追風箏的孩子》

說到肢解屍體 讓我馬上自動聯想到~~失物之書裡面的一段劇情= =(獵人有個藥能讓砍斷的頭能"完美不流血的"接合到另一個身體裡去= =)) 哈哈 = =++++++++++++++++++++++犬夜叉劇場版真的很好看說一 一++0000<+推推(天生牙的故事我也是看劇場版才知道))
2008-08-10 00:55:30
版主回應
看到你的回應
才猛然發現本書和失物之書之間微小的相似之處
2008-08-26 20:40:41
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文