24h購物| | PChome| 登入
2004-02-04 23:04:16| 人氣69| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

末代武士

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天看的是"末代武士"

半年沒踏入的電影院
三張電影票
噗噗的直驅而入

從頭到尾
一隻手忙著摀耳朵
一隻手忙著抓眼鏡

血四濺
難怪我不愛看災難片

摘下眼鏡
是不是模糊了點？
就跟手摀住眼睛
卻五指張開
一個樣

咻咻的子彈聲
每次都被嚇到彈起來

摀住耳朵
是不是小聲了點？
不至於讓旁邊的人
因為我的驚嚇
讓她更‧驚‧嚇！

小時候就怕鞭炮聲
每次都嚇的哇哇哭
直到現在
面子掛上了
愛裝鎮定
其實心裡嚇的要死

重點是內容
縱然我還在為我當時麻掉的手臂
哀悼

末代武士

今天"大略"的了解武士道

老實說
我從頭到尾
都怕它突然來個爆炸聲
戰戰兢兢
內容
早已無心

今天我唯一的心得
就是最後天皇說的話


"We can not forget who we are！"


中文翻譯是：我們不能忘本！

老實說
我覺得翻譯的挺爛的...
英文比較有感覺，對吧？

"我們不能忘記我們是誰！"

是阿...
今天的這部"末代武士"
到底又給了現代日本人
什麼樣的一個衝擊
他們真的記得
"who they are"嗎？

那台灣人呢？

日本人有武士道直得省悟
那台灣人呢？

縱然過去了
很難想像
在科技昌明的現代
武士道到底代表著什麼？

我想
它只是提醒著人類
我們到底是演進來的

最初的地方
是什麼樣的東西
自己應該清楚才對！

賺人熱淚的廝殺畫面
不禁要問
犧牲
真的必要嗎？

在互砍人頭的時候
想起
民族
到底是怎麼樣的一個東西？

明明
留的血液是相同的
砍下的人頭
踩著的屍體
有何不同？

尊嚴
對現在的我們而言
尊嚴真的不能當飯吃！

武士道是個什麼樣的精神
可以讓人覺得
尊嚴比什麼都重要
即使戰死沙場
即使開膛剖肚

當然
取捨重要
我們要擷取好的
換掉不好的

可是
現在的人類
真的懂得那些教訓嗎？

畢竟我們是人類ㄚ...


Don't forget who we are！

我要檢舉
台長： 笨柏

您可能對以下文章有興趣

人氣(69) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

TOP
詳全文