24h購物| | PChome| 登入
2002-04-11 19:00:19| 人氣77| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

生活雜記

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

之一:道歉啟事

也許已經有不少朋友發現,我最近的文章減少、更新變慢,實在是因為這幾個月有點忙,真是對不起常常來這裡拜訪的大家啊!其實我也常常自己上來看看留言,希望看到朋友偶爾留言給我,報告彼此的近況、相互打氣,都會令我覺得相互之間的聯繫並不因此而生疏。

最近沒有寫文章的原因之一,乃是因為這幾個月都在忙著翻譯一本書,一本關於十八世紀的休閒、旅遊之源起的書,雖然不能稱得上工作很認真,但每天看到那些文字,腦中思忖著該如何把它轉譯為夠順口的中文,就夠傷腦筋,並有礙我以往自由創作的文思。

加上書中還有不少人名、地名,都是古代著名的藝術家、詩人,讚詠羅馬、佛羅倫斯、以及各地名勝之美,光是在Google上查著這些名字是否有常用的中文譯名,除了花時間定,映入眼廉的不光是名稱而已,還有到各地旅遊的隨意想像啊!真叫我想拋下一切,跟著書本去環遊世界,所以書還沒翻完,心就跟著飄到義大利去了。…

嗯!文思被翻譯占去,工作進度又有點落後,所以難以有完整的全文構想,就只能將隨時想到的一些文字記下來,當作一種生活雜記,一邊紀錄生活,也一邊向朋友打聲招呼、報告近況。

之二:小黑後續報導

前一周天氣酷熱有如初夏,路上行人短衫衣褲紛紛出爐。街坊鄰居唯恐小黑太熱,不愛洗澡的牠身上容易長跳蚤,於是上個星期將牠的黑色長毛剃短,只留下一寸不到長度。

剃短毛的小黑好像新來的小狗,像理了平頭的年輕人一樣,頓時年輕好幾歲,讓我一時認不出這隻狗是那來的,納悶著牠怎麼有著年輕的外形,卻邁著遲緩的步伐。仔細一看才發覺是小黑,除了頭頂與尾巴的一小撮毛照舊,其餘的毛都剪短了,模樣有點滑稽好笑,卻十分可愛。

不過,本周鋒面來襲,天氣突然涼了起來。春寒料峭,春雨綿綿,行人紛紛穿上長袖與薄外套,但剃短毛的小黑可就慘了,一下子沒有禦寒的皮毛,也沒有陽光可曬,只能每天瑟縮地躲在樓梯間取暖。默默期待天氣快點好轉,不然,天氣再不好轉,我們可要替牠找衣服穿了。

之三:明日報個人新聞台滿二周歲有感

今天是明日報個人新聞台滿二周歲,我自己的個人新聞台則是一歲三個月。最初是因為工作緣故常看明日報的新聞,之後更愛上了個人新聞台,見到各家寫手在新聞台上鋪陳自己的生活故事、各類觀點、詩文創作,有好笑的、深刻的、感人的各種故事,讓我每天上網之餘,總不忘去瀏覽一些熟悉站台的新手。之後,更是自己手癢,忍不住跳下海也成為萬餘新聞台裡的其中之一。

真是開了新聞台之後,才開始學習如何寫作。還沒開台以前,原本覺得自己的文字尚可,現在看早期文章卻覺得生澀。透過這一年多的新聞台創作裡,我逐漸學會如何用文字去感受內心深處最敏銳的變動,如果沒有文字、不需書寫下來,我想我不會懂得掌握這些細微的變化,不會瞭解自己的情緒為何在某一刻會特別感動。透過書寫,我才更深刻地瞭解我自己。

這一切從新聞台得到的好處,讓我很想把好友們也拉進來,一起享受寫作的樂趣,至今己有不少好友開台,但還有人還在觀望,真想對你們說:「喂!快進來吧!開一個台,也會占用些許時間寫作,但卻帶來無窮的樂趣,絕對是一項值得的投資。」嗯!等著見到你們喲!

台長: colisa
人氣(77) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文