24h購物| | PChome| 登入
2007-11-09 15:06:33| 人氣349| 回應12 | 上一篇 | 下一篇

再度下崗後的近況

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

姑勿論誰炒誰的魷魚，我現在又再度陷入「下崗」的狀態，又要再找工作了。怎麼好像每隔一段時間便要再重覆打resume、send email/寄信、等面試、面試、等消息的日子呢......暫時見了一份工，得再努力一些。

今天爸告訴我他昨晚是最後一天上班了，原因是他被上頭「窒」，他按捺不住便與他吵架。爸憤而辭職，把東西都拿回來了，其實爸退休是早晚的事，不過想不到是在這樣的情況下。火氣還真大，哈。這樣的話我便要積極一點找工作了，可能會利用星期六日替人補習，幫補一下，增加收入來源。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

如無意外，我的生活在零八年下旬將會起很大變化。我會到澳洲唸書，考取一個澳洲認可的翻譯員資格(NAATI)，相信回港後會比較易找這方面的工作。在處處碰壁(或者可說是連碰也沒碰過，根本沒回音)後，我開始相信內地大學的學位在香港確實會被視為稍遜於本地的大學學位。我真的很須要提升自己在這方面的資格和能力!

我要應付ielts考試才能得到入學資格，預計會報考明年一月的考試，換句話說我現在就要開始熟悉考試模式，因為我對它是完全陌生的。因為考試費也不便宜，所以希望準備好一點，一擊即中。比較擔心的就是寫作和口語，因為我真的好久沒好好的寫過一篇文章了，而口語一向都是我的弱項。還好最近一次工作面試，面試人員說我英語說得不錯(當然未到native的程度)，這樣我也對自己多了一點信心。沒自信也要裝自信!這樣應該就會說得好一點~

我要檢舉
#唸書
台長： DesertRose

您可能對以下文章有興趣

人氣(349) | 回應(12)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 你不可不知的新聞 |
此分類下一篇:兩個世界......
此分類上一篇:Like Mother‧ Like Son

我要回應
天澤月
我返黎啦....傻婆
你有決心再去讀書令我感到你對做翻譯既熱誠
同時我亦都覺得你太過執著於你既工作
工作就係工作
不過我點都支持你既決定
2007-11-09 18:47:28
to 天澤月
你點呀?身體無恙吖嘛?醫生點講?

可能我真係有啲執著啦,但係反過嚟睇，都可以叫做對理想的一份堅持，對嗎?我要先旨聲明，我絕對唔係工作狂嚟架，我只係想工作時工作，遊戲時遊戲，呢樣我分得好清楚架~因為講真工作佔人生的時間都唔少，所以我想可以從中得到樂趣同滿足感~^^
2007-11-09 20:49:05
稻草人
相信畢業後，我地個圈子入面，轉工轉得最密就係你．．我無話你既意思．．只係明白到，際遇真係好緊要既一樣野，唔係你話想點就點．．．或者甘諗啦．．你既工作經驗同面對既野都會比我地多同廣．．魚唔過塘唔肥呀．．可能甘都係一件好事呢（因為我唔知你有無因此唔開心．．我寫既前提係假設左你唔開心）．．

去外國讀書呀？我都有聽阿ｗｉｎｇ佢地講過．．突然改然現況要好大勇氣架喎．你準備好未架？
2007-11-09 23:00:42
布甸小狗
去下外面既世界都係好呢,起碼學到更多更多既野,有時好似我甘,今年畢業,都怕自己個科會無人請,始終都比較冷門呢,不過我相信天無絕人之路GE,我信GA...HEHE,
你過到去,要小心呢,因為好像老人家所說:&quot人離鄉賤&quot,自己一個人過到去要更加堅強呢...我信你得GE.
2007-11-10 02:51:04
to 稻草人
其實我又無特別為呢件事而唔開心，反而有好多朋友都話咁既公司都畀你遇到，好似拍電視劇咁...經歷多啲,都係好事黎既,視乎你自己點睇既啫。

至於去外國讀書，呢個計劃其實都放喺心入面好耐，只係礙於客觀條件(金錢)所以之前要暫時擱置。既然我爸喺金錢同精神上都支持我，咁我亦都覺得事不宜遲。我諗我一個人喺異地都ok既,正如當年隻身上暨大讀書，好快都適應咗生活，同識到你地一班朋友，而去澳洲最大的分別就係語言方面多用英文(我話多用，係因為澳洲好多中國人啦)，同埋唔多唔少背負著自己同別人的希望,唔可以好似當時嗰四年咁hea咗佢就算......

其實可能宜家講都太早啦,我琴日去交咗入學申請表，都仲要等學校批咗先知過唔過到入學要求~
2007-11-11 13:24:52
to 布甸小狗
係呀,其實我想趁後生，趁情況許可下出去見識一下~至於搵份好啲既工,其實唔單單為咗自己，而係想可以照顧番屋企人。畀心機搵工吖,只要你仍然相信自己就唔怕!

嗯,我會好好照顧自己架啦(如果真係過到去的話)，不過我嗰邊都有朋友睇住，所以都ok的~放心啦~
2007-11-11 13:31:03
anie
xiao yan,
how do u do ??
so surprise to know u r planning to come to Aus <<
yes, there r many many Chinese here (maybe more than u think~)
but,if u r really eager to learn Eng,there r many opportunities as well.
this`s a multi-national country,u can probably make fds with many different ppl.
u must like it~
Good Luck !
no worry, mate ^____^
keke~~
2007-11-15 05:10:01
...............
哈哈,加油呢!哈哈,大陆下岗尼个字眼吾适合用呢,下岗只系指,政府官员的辞退,百姓的最多就叫事业,好搞野咖!..................向目标前进吧! 加油
2007-11-21 12:21:20
to anie
計劃有變,我依然會去澳洲,不過可能係數年後的事了~等你一月返來,同我地分享你的旅程啦~
2007-11-25 17:42:41
to 點點人
係咩?我見到大陸報紙有時都會咁寫架噃...anyway,我方方面都會加油的!
2007-11-25 17:44:52
◎不聞不問◎
好好考吧.努力!
我最近也報了雅思班...哈...
晚晚上堂...你考的是A類卷吧...
廣州讀價錢都唔平
不過唔過6分的話,有得重讀...
2007-12-12 22:57:38
to 不聞不問
係?你諗住去外國讀書嗎?我今個星期六就考啦~
我係考A卷呀,因為之前諗住去澳洲~
大家一齊加油吖~希望你一take pass!
2007-12-13 11:30:02
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文