Paris/ DC 移動通信 隨時準備要出發，繼續玩樂一百年，世界這麼大，這麼多好吃的東西，哇，等我裝假牙還可以繼續吃下去！

645愛的鼓勵 0訂閱站台

le 4 octobre 2007
2002年的五月五日，我那天晚上的讀物是駱以軍的【遣悲懷】，以此寫了一篇文章紀念當時的心情。我說：「他的文字魅力真的像漩渦一般，把我捲進另一個世界。」喜愛看書的我，跟喜愛閱讀的你，看書的脾胃不是百分百完全符合，但是我喜歡看的書大部分你也喜愛，你正在看的書我隨手拾起也覺得頗有滋味。看書當然是因為我迷戀文字，我喜歡各種小說：懸疑推理、魔幻的冒險、愛情的動人還有歷史的似真似假，我也喜歡散文與詩，喜歡遊記與地理。你也是愛看書的，藏書比我豐富很多。我的書大多是借來的，我這無錢買書的人很欣羨你的書櫃。

但是，你所不知道的是，我另一個愛讀書的理由。「我常常試圖用看書掩飾我的惶惶不安，想你想到心痛時就拿出書來，書裡的世界把我帶離現實，不會一直提醒我：『你不愛我。你不愛我。』也許我就可以不那麼悲傷。」（摘自2002年的日記）當心思放在書給我建構的現實上，沒有我半夜會嚇醒的惡夢來攪擾，沒有殘酷的心痛來告訴我自己生活中這麼多煩惱。沒有辦法自圓其說的時候，拿起書來，惱人的事情就飛走了。

五年光陰，讀書的習慣如往常，這幾天的煩惱是你，但是已經與你無關，我自己要試著調適與理解你的行為。如果你不可能改變，我的努力只是白費。好不容易你有試著跟我分享你的想法跟生活，但是為什麼這兩天又重蹈覆轍？為什麼一切又回到了原點呢？我以為我們兩個在試著坦白、試著分享、試著融入、試著理解，但是我這兩天又感到你築起的高牆，我無法越過的壕溝，感覺我是你的敵人，我是一個陌生人。有煩惱的你，我當然關心，但是你不需要我的關心體貼，你反而覺得煩。我深在半空的手，空盪盪抓不到，微微顫抖。

既然你不想跟我分享，你跟可以分享事情的朋友講，這是件好事，至少你有人可以陪你，這個人是不是我已經不是重要的事情。你不想我問問題，不希望我關心你，對你好反而會有壓力，那我該怎麼做呢？我發誓，再也不問你工作跟生活的細節，再也不關心你的心情，再也不表現出我的在乎。然後呢？接下來演什麼戲碼？要當【傲慢與偏見】的伊麗莎白還是要當【小王子】的那朵玫瑰？當然這是氣話，我不能完全隔絕自己的關心，我的愛情也不是可以立刻割捨的累贅。也許要學會的是，人不可能改變，但是人永遠都學不會不抱希望。也許要學會的是，人不可以強求，但是當人已經沒有意願強求的時候，為什麼還是這麼痛心？

就讓我在書裡找答案吧。

本日推薦頭腦壯壯餐：
Three Cups of Tea: One Man’s Mission to Promote Peace…One School at a Time. 【三杯茶】（Penguin出版。）關於一個人怎麼去巴基斯坦蓋學校，而且還不是只蓋一間，他可以改變這個世界嗎？和平的到來需要多少人去努力呢？改變世界，從三杯茶開始，小小的事情到世界和平！It is a good book about a man with ideals and ideas.

To Kill a Mockingbird. 【梅崗城故事】（直譯的話，殺死一隻知更鳥，夠直接，很猛的翻法。）（Harper Perennial Modern Classics出版的。）這本書是美國當代經典，喜歡這個版本的原因實在很虛榮，其實我生日就拿到Hong送給我的版本，但是一直覺得那個版本臭臭的且排版對眼睛不好，行距太小加上四邊留白太小，回到米國後終於受不了誘惑，去買了毛邊本，哈哈，好漂亮的版本，紙質好不會臭臭的耶。高興地繼續閱讀。

客倌，點菜吧。