24h購物| | PChome| 登入
2005-04-18 10:07:13| 人氣945| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

"華盛頓DC"(1) Holocaust Museum 納粹大屠殺 Must Bear Witness

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

克萊兒最近得了一種病
叫”旅遊倦怠症”

這種症狀的病因是玩太瘋
只要稍做休息就可以痊癒

但克萊兒實在是太愛玩囉
又沒有好好休息
所以當星期五晚上發現隔天要去華盛頓時
居然完全提不起勁來

隔天克萊兒的室友凌晨四點半就叫醒克萊兒
窗外還暗暗的
雨滴打在窗台上的聲音更讓克萊兒想倒頭就睡

掙扎了一會兒
克萊兒毅然決然的起床
準備好了
就跟著室友往巴士前進

一坐上車
克萊兒當然再度進入夢鄉
(華盛頓超可愛的北鼻們)

開了一小時左右
巴士在休息暫停下讓大家買點早餐
肚皮扁扁的克萊兒冒雨衝進附近的一家SHEETS
買了個現做的三明治
正想回公車好好享用時
發現一堆人站在公車外
原來巴士的車門突然不聽使喚
怎麼樣都開不開

等了大約十幾分鐘
門終於開了
大家陸陸續續地上了車
繼續往華盛頓前進

一路上大雨滂沱
進入華盛頓特區時發現河水幾乎要灌到橋面

大家看到這樣的天氣都忍不住抱怨連連
負責人DAVID跟大家報備該注意的事項後
就讓大家下車進入HOLOCAUAT博物館

HOLOCAUAT是一個超大的博物館
想當然爾
這是一個訴說納粹(Nazi Germany)如何屠殺猶太人的博物館
博物館的收藏品的年代是1933~1945
結束於第二次世界大戰
共有大約六百萬猶太人被屠殺

在HOLOCAUAT博物館裡
可以看到猶太人是如何被送到集中營裡
希特勒是如何讓德國人屠殺猶太人
以及納粹對猶太人盲目又殘酷的迫害
以及猶太人是如何被騙到毒氣室中
連小朋友及孕婦都不放過

據說被送到集中營的猶太人會先被分成兩批
一批是年輕力狀的年輕人
另一批則是老人 孕婦及小孩
年輕人會被派去做些搬運屍體及打掃的工作
而較沒有體力的人則直接被送到毒氣室
納粹會以洗澡的理由誘騙他們到毒氣室
當大家脫光衣服時
看起來像水管的管子會放出毒氣
幾分鐘後 就是一片死疾

而被派去工作的人頂多也只能多活幾個星期
他們的工作多半是運送掩埋屍體
直到下一批被送到集中營的猶太人抵達
他們就會被送往毒氣室

博物館的影片有許多希特勒的影像
他病態自傲的宣告終於把猶太人清除

博物館中有毒氣室的模型
及慘不忍睹的照片
甚至還有從集中營中運來的床
小小的木板床
當初有多少不知道自己命運的猶太人在上面度過痛苦煎熬的夜晚
因為納粹的迫害
猶太人必須要過著膽戰心驚的日子

參觀展覽的途中
有一個小橋被許多鞋子環繞
鞋子上方寫著

We are the shoes, we are the last witnesses.
We are shoes from grandchildren and grandfathers,
from Prague, Paris, and Amsterdam,
and because we are only made of fabric and leather
and not of blood and flesh, each one of us avoided the hellfire.

(我們是鞋子 也是最後的目擊者
我們是是孫子女們及祖父們曾穿過的鞋子
我們曾在布拉格 巴黎及阿姆斯特丹
正因為不是由人類的血肉
而是由布料及皮革做成的
我們才有幸逃離這場地獄之火)

看到這裡
克萊兒眼眶早已紅通通的
當時猶太人受到的迫害
真的沒有任何事能彌補
博物館唯一能做的
就是要世人永遠不能遺忘

博物館令一個讓克萊兒印象深刻的展示
是Anne Frank的紀錄
安妮在猶太人被迫害時
有人將他們一家人藏起來
安妮當時寫了一本日記
裡頭記載了許多害怕被抓到及孤立無援的心情

在集中營被解放的幾個星期前


安妮一家人被背叛
在1945年3月在集中營被猶太人屠殺
安妮的日記被幫助他們的人保存下來
至今已被超過五十國語言翻譯
安妮的遭遇也曾被拍成電影

在博物館的出口處
有一行大大的字寫著

For the dead
And the living
We must bear witness.
--Elie Wiesel

(為了已死去以及還存活的人
我們必須見證這一切)

走出博物館的克萊兒
心情真的很糟
好想大哭一場
克萊兒真的忍受不了看著這些殘酷的畫面

但如同Elie Wiesel所說的
我們不能選擇忽略
雖然血淋淋地面對這場大屠殺讓人心痛
雖然重溫這不堪入目的歷史十分沉重
為了這些受害者
無論他們早已被迫害或幸運逃過一劫
我們應該成為見證這場屠殺的一份子
並從中記取教訓
因為這是人類史中
最令人感到羞憤的汙點之一

想對第二次世界大戰時
德國納粹對猶太人屠殺的情形多了解的人
克萊兒建議可以看看”戰地琴人” (THE PIANIST)這部電影
參觀完HOLOCAUST博物館的克萊兒
覺得戰地琴人拍的十分寫實
連電影場景道具都設計的跟當時的狀況幾乎一樣

走出博物館後
一群人花了半個小時才讓心情重新振作

PS
如果克萊兒翻譯的不好
請大家多多包含囉

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~To Be Continued~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

台長: 足球甜心 claire
人氣(945) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文