24h購物| | PChome| 登入
2005-03-16 05:38:14| 人氣742| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

那夜-- Both Have Our Own Ways loving Each Other

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

還記得雪花紛飛的那夜
你輕捧我裂痕斑斑的心
溫柔地拭去凍結在我臉頰上的淚滴

雪花片片飄融在泛紅的雙眼
視線模糊的分辨不出究竟是融雪或是如刀尖般劃過心頭的淚痕

無力求助的眼神讓你不忍責怪我一再對你隱藏實情
你洞穿的是我防線中的最後一抹堅強
強忍傷痛固執地包紮內心的脆弱

你用最溫柔的眼神輕撫我的累累傷痕
我戒備的神情卻帶給你更多不捨

不該哭的我 垂下眼簾
滴滴淚珠隨著內心的遺憾流出
不該愛我的你
放棄原有的矜持 彌補你對我的歉意

你說你會愛我不會讓我傷心難過讓我哭
當傷痛消逝後
今晚將是你我最甜蜜的回憶

當狂戀的激情逐漸褪色
回憶將喚醒兩人今晚的甜蜜

你 有你愛我的方式
而我 也將不再迷失

It was snowing at that night when you gently wiped my tears off after healing my broken heart.

Snow floated so fast around us that I couldn’t tell whether my tears or the melted snow wetted both of my eyes.

I was too adamant to show my weakness in front of you. However you saw through that all the time I have just been pretending to be strong

You touched my wound with your warm loving eyes, which made me feel more alert because I had everything but the intention of being hurt again.

The one who was not supposed to cry was me who in the end tried to yell at you that only if you knew how much I love you.
The one who was not supposed to fall in love with me was you who in the end could not help but apologise over and over again.

You firmly vowed that you will love and cherish me forever.
The kiss tonight is going to be the sweetest memory between us when the pain finally got away.

However the memory is going to awaken us to all the delights we have ever had when the passion one day gradually faded.

You have your own way loving me while I -- will no longer be lost.

台長: 足球甜心 claire
人氣(742) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文