足球甜心 Claire 的美國留學歷險記 陽光 美食 旅遊 足球 阿森那 The Gunners 甜心歷險相簿: http://photo.pchome.com.tw/s06/claire_iup/ http://photo.pchome.com.tw/s06/clairechao/ http://photo.pchome.com.tw/s07/claire_pa/

15,291愛的鼓勵 0訂閱站台

a friend of mine sent this pic to me..well i don't mean to make any chelsea fans unhappy..but this pic is so funny. i believe everyone who watches premiership can get the point. people nickname the blues "chelski" because of~~?? you know what i'm saying here.
however i have to make something very clear. that is although i'm huge fans of gunners, i don't hate chelsea. in fact i agree that they're a great side with lots of world-class players. besides, my friends helen and frank both love them. remember our little quarrel over frank lampard? i believe i've already introduced who's frank lampard before. one of you called him 英格蘭猩猩.. remember?? but he's definitely not and gorilla, he's a talented player. he's a 新星!!
if you guys really wanna know the reason why this pic is funny, then feel free to ask me lor. after taking a look at it, i can't even stop laughing. anyway, as i said, i don't hate chelsea at all, but i do hate manchester united. so if anyone who doesn't like them either, please leave a message..we'll see.
ps. karl, if you're reading the article, could you please offer some jokes about man u? you know how i feel about liverpool, don't you.
我決定寫點中文了
真對不起大家
之前早就答應要用雙語寫作
只是有點擔心karl看不懂 大家都知道我有多喜歡他
所以這裡就不便重複囉
好吧 首先這張照片到底哪裡好笑啊
足球迷都知道 01/02賽季時 切爾喜面臨小小的財物危機
再此時危急的狀況之下 俄國石油鉅富 也就是今年英國首富的超大富翁 羅馬阿不拉莫維其成了他們的救星
他花了大筆鈔票買下整個球會 並出了一億英鎊 (不知道是多少台幣嗎 乘以62就好)大約62億台幣 添購新球星
他們的成績也有目共睹 上個賽季英超第二
*只落後於偉大可愛的槍手們
今年這位大老闆大刀闊斧地換了總教練
更不用說砸錢買球星了
所以照片好笑的地方就在此啊
他們都帶了富有俄羅斯風味的毛氈
球員由左至又是
zola(左拉) terry(泰瑞) cudiccini(谷帝奇尼) desailly(得賽利) frank lampard(蘭帕得)
看足球的人就知道他們各各來頭不小
尤其 terry和frank lampard更是我的英格蘭超級英雄
身為英國王妃的克萊兒
怎麼可能討厭他們呢
走瑞典ikea宜家宜室風的王妃是不會沒有理由的討厭別人
除了曼聯囉
切爾喜可以贏任何球隊 我決不會生氣的
除了我的兵工廠 反正話說回來 切爾喜也贏不了 (驕傲)
gunners and freddie forever!!