世界人生 「人生看世界。世界看人生。」 「『悠悠長夜今晚』的『紅日』！」 倘若翻點文題又看不見的話，敬請各位看倌在頁端「網址」處，重新打字輸入敝台網址，然後再按「移至」鈕，會看得見拙文啦。謝謝！

722愛的鼓勵 1訂閱站台

《97仲秋前後八六自述示兒四首‧五七言律絕各一首》[2008-11-24 11:31:22]：

 

其一、〈970924[22:11]夜敘示兒五七排詩簡記聊奉陳四〉[2008-09-25 17:47:28]：

「朗城今夜敘。疏導示兒詩△肯得明燈下。悠然漆幕垂△璿璣關閉竅。贇句叩攻堅△點滴窗前雨。重看背影時△」

 

其二、〈970921[00:40]97仲秋後一週夜憶胞兄感懷七排「冬」韻聊簡奉陳四兼謝惠示「將軍澳靈灰閣上」七律「陽」韻〉[2008-09-22 11:58:56]：

「胞兄少壯執衝鋒△未冠行軍躍伍封△列仗禮鎗迎要客。巡河壁壘固威蹤△游加學載歸回里。佩鐵陀年立守涌△入職皇冠車暴發。無門福壽路千重△花園飼牝雞橫檻。粉筆提私塾仰龍△伯仲奈何分兩岸。明堂寧苦剩單松△傷心歲次荃良友。長幼房虧婦德容△清室始知添白髮。還鄉方曉遇黃蓉△桑榆驗鼻癌纏晚。的士停餐治冷冬△戲劇生涯應是夢。人間世裡竟相逢△」

 

其三、〈970917[21:42]晚獨餐未得示兒詩歸家車上倚窗和答陳四追月惠玉〉[2008-09-22 11:52:46]：

「峽道潛龍走朗城△霓虹熛艷月兒爭△依然地道雞皇飯。肯得基廳我獨羹△冰透玉壺追十八。浮沉學海放零丁△圓圓此刻升高遠。不覺霜絲倒影盈△」

 

其四、〈970909[08:55]早車八六自述兼約敘陳四‧五排一首〉[2008-09-09 12:52:16]：

「降世辛侯後。人間住警寮△少迷盔帶甲。未冠鐵陀腰△入上庠文史。趨行在驃驍△孫山下武榜。司馬枉題橋△兩歲巡轅走。三年乞薦邀△風華追不朽。星月背晨朝△白日堅心注。青天父夢消△蘭臺香海路。筆墨賦歌謠△六載孤頭份。餘生惜晚宵△問余何所與。樟莞寄湘嬈△」

 

 

------*------* ------

 

 

〈20100224又記〉：20100224補訂末韻〈八六自述示兒‧五排一首〉。

〈970924後記〉：〈970909[08:55]早車八六自述兼約敘陳四‧五排一首〉原意是自述平生，初並有作示兒詩的意念的；因為有與詩友論交，所以調整末韻以成下述的〈970909[08:55]八六自述示兒‧五排一首〉。今日趁家敘示兒詩，把這兩首〈示兒〉作了簡註以便說明，並附錄如下：

 

〈970909[08:55]八六自述示兒‧五排一首〉：

「降世辛侯後。[註1]人間住警寮△[註2]少迷盔帶甲。[註3]未冠鐵陀腰△[註4]入上庠文史。[註5]趨行在驃驍△[註6]孫山下武榜。[註7]司馬枉題橋△[註8]兩歲巡轅走。[註9]三年乞薦邀△[註10]風華追不朽。[註11]星月背晨朝△白日堅心注。[註12]青天父夢消△蘭臺香海路。[註13]筆墨賦歌謠△六載孤頭份。[註14]餘生惜晚宵△赟璿賢德備。馨意緒迢迢△」
註1：《左傳》載周武王弟辛伯廖死後，周成王准其子孫以「廖」名為姓以資紀念。
註2：府君退休警察，「警寮」指警察宿舍。
註3：「盔帶甲」借指紀律部隊裝備。
註4：警察腰間佩鎗，俗稱：「陀鐵」。
註5：「庠」是古時學校的一種名稱，「上庠」指大學。
註6：「行在」稱古時君皇離宮後所在的地方。「驃驍」指戰馬。
註7：「孫山」古代科舉人物，曾列名榜末；「孫山下」指不入榜。
註8：漢代司馬相如離鄉入京，過橋時，題字以示：「不富貴，不還鄉。」
註9：「轅」是古時以戰車橫側作行軍紮營的營門。
註10：唐代鄉貢生必須經地方官考核，並得薦表，方可參加禮部試。
註11：「風華」指歲月。《左傳》載公孫豹有言：「太上有三不朽」。
註12：「堅心」是府君對孩子命名的用意，以示做人需有堅強心志。
註13：「蘭臺」借指教職。
註14：「孤」指無父。

 

 

〈970921[00:40]97仲秋後一週夜憶胞兄感懷「冬」韻並作示兒‧七排一首〉

[2008-09-22 11:58:56]：

「胞兄少壯執衝鋒△[註1]未冠行軍躍伍封△[註2]列仗禮鎗迎要客。巡河壁壘固威蹤△游加學載歸回里。[註3]佩鐵陀年立守涌△[註4]入職皇冠車暴發。[註5]無門福壽路千重△花園飼牝雞橫檻。[註6]粉筆提私塾仰龍△[註7]伯仲奈何分兩岸。[註8]明堂寧苦剩單松△[註9]傷心歲次荃良友。長幼房虧婦德容△[註10]清室始知添白髮。還鄉方曉遇黃蓉△[註11]桑榆驗鼻癌纏晚。的士停餐治冷冬△戲劇生涯應是夢。人間世裡竟相逢△[註12]」

註1：「執衝鋒」指從軍，軍人自動步鎗地道稱「衝鋒鎗」。
註2：軍中兵階有：二第兵、一等兵、兵長、伍長等各級。
註3：「游學」指留學讀書。
註4：警察腰間佩鎗，俗稱：「陀鐵」。「年立」借指30歲。
註5：「皇冠車」借指車行。
註6：《尚書‧牧誓》載「牝雞無晨」語來說商紂王聽婦言誤國。

註7：「私塾」指私立學校。

註8：「伯仲」借指兄弟間。
註9：「明堂」借指家中長輩，「松」借指高齡老人。
註10：「婦德容」指婦行，宋代有「三從、四德」的說法。
註11：「黃蓉」即金庸小說《射鵰英雄傳》的人物。
註12：「人間世」指現實生活，《莊子》有〈人間世〉。