24h購物| | PChome| 登入
2007-10-01 13:42:04| 人氣86| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

961001敬答南絃詢詩六點

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

〈961001敬答南絃詢詩六點〉：

既得南絃台長不吝惠言眷顧拙草〈960928[22:42]追月覆和友人約晤粵將堂〉[2007-09-29 00:06:06]，用特說明如下：

[1]本師懷冰早說：古人讀書，志在寫作。人生渠敢善忘呢！

[2]這篇拙草僅只管窺中晚唐詩字法、句法的小習作罷了。前拙草〈960721[23:18]近讀神韻說祈請鑑塘兄佳作參引〉已謂「漁洋神韻動江篇」(見《9607季夏上旬簡訊遙送旅湘友人‧七絕兩首》[2007-07-23 00:44:04])了，而神韻要在興寄情韻，這篇和拙草〈960930[2007-09-30 23:09:33]晚敬覆南絃詢詩〉比看，可自發明。

[3]再說這篇拙草，亦只全著我來寫寫罷了。容述謀篇思路次第：「九龍趁車—>汀(九)橋—>大欖—>燈(下近)錦田—>山(隔遠)朗市—>夜跨落馬—>思—>轉—>天河茗湯—>(讀)粵將佳篇—>(悟)導我慕名」。

[4]至於「影落長、燈耀、山迷」的運使字法，粗學李長吉，學者論長吉詳在，可自參較。現代學者尤以錢鍾書「曲喻」說為突出。

[5]諸如：「燈耀錦田隨玉兔。山迷朗市熠關場△」句法調式，實自濫觴唐人。為略篇幅，僅備列3例：
A賈島〈贈圓上人〉頷聯：「古塔月高聞旿水。新壇日午見燒燈△」
B賈島〈酬張籍王建〉頸聯：「鼠拋貧屋收田日。雁度寒江擬雪天△」
C李賀〈昌谷北園新筍‧其四〉：「古竹老稍惹碧雲△茂陵歸臥嘆清貧△風吹千畝迎雨嘯。鳥重一枝入酒樽△」

[6]晚讀張震英《寒士的低吟‧賈島詩歌藝術新探》、齊文榜《賈島研究》，都偏苦吟；新讀陶文鵬《唐宋詩美學與藝術論》，轉益良多，他的〈論李商隱詩的幻象與幻境〉更具啟迪。

奉報如上，尚祈攻錯，裨深觀摩為感！

---*---*---

961006晚後記：
附識三種句法如下：
A賈島〈贈圓上人〉頷聯：「古塔月高聞旿水。新壇日午見燒燈△」上四下三的句意折腰。
B賈島〈酬張籍王建〉頸聯：「鼠拋貧屋收田日。雁度寒江擬雪天△」[主語名詞]+[動詞]+[賓語名詞]+[動詞]+[賓語名詞]。
C李賀〈昌谷北園新筍‧其四〉：「古竹老稍惹碧雲△茂陵歸臥嘆清貧△風吹千畝迎雨嘯。鳥重一枝入酒樽△」[主語名詞]+[動詞]+[賓語名詞]+[動詞]+[賓語名詞] 的上四下三的句意折腰。

我要檢舉
台長： 人生

您可能對以下文章有興趣

人氣(86) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

我要回應
南絃
形似。就意推敲,則不是一回事。請仔細參詳。再者,關則關,場則場,合在一起,少見,也有湊味。
2007-10-01 22:33:00
人生
引例李賀、賈島，只是就三種相關句法借作說明罷了，並非一意要神似李或賈。「關場」總比白居易「天際間」好明顯有差嘛。
2007-10-01 23:14:08
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文