看了我家小學一年級女兒的考卷,我這中文系畢業的學生真有無語問蒼天的無奈…。
國語考卷是這樣出的:
選出正確的答案:駱賓王所作的詠鵝一詩中,曲「項」向天歌,「項」是指?
1.脖子2.項鍊3.翅膀
並不清楚班上有多少小朋友答對這題,就我科班出身的觀點看,完全錯的理直氣壯!對一個小學一年級的小孩來說,這段敘述無疑是天書!她不知道誰是駱賓王(我甚至懷疑她知不知道這是一個人名?),這句”曲「項」向天歌”,她完全看不懂是什麼意思,在意思不能理解的情形下,出題老師是要考小朋友的「猜題」能力嗎?
我承認現在小朋友的國語文能力低落,這當然有足以探討的時代背景和學習模式,但別忘了,反應這些問題的老師們是否也該檢討一下:這些國語文能力低落的小孩們可是正受教於您們,請也擔負起一部份責任,想想該如何挽救一下這方面的缺失。我無意將整個責任推託到老師身上,只是覺得要用對方法教導孩子,而不是一昧指責或矯枉過正。相較於七歲能作詩的駱賓王,我承認我的女兒既非天才,也非特別聰敏,不會這種題目,更是可以列入「文盲」一族了!
考試的目的不就是作為學習成果的評量嗎?如果要用這種出題方式評斷,我承認我的女兒國語文能力低落,並且現階段-她在這方面「薄藝隨身」的母親,完全無意教懂她這方面的國語文能力!我寧可教會她:項鍊是戴在脖子上的,所以「項」字有”脖子”的意思。
附錄:
1.駱賓王(公元 約626─684後)與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四傑”。在他所留下的詩文中,最廣為人知、並且口耳相傳的名篇,是他七歲時寫的《詠鵝》詩:“鵝鵝鵝,曲項向天歌。白毛浮綠水,紅掌撥清波。”全詩充滿童趣和天真,清新可愛,活潑喜人,是千多年來小孩子學唐詩時首先要學、要背誦的一首好詩。
參考資料:大紀元文化網
http://www.epochtimes.com/b5/3/5/1/c12625.htm
2.教育部國語辭典
http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?DocNum=101684&Database=dict&QueryString=項&GraphicWord=yes
【項】頁-3-12
脖子。左傳˙成公十六年: [王召養由基,與之兩矢,使射呂錡,中項,伏弢。] 唐˙駱賓王˙詠鵝詩: [鵝鵝鵝,曲項向天歌。]
2006/5/13