video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
from:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010422774 PHOTOS ALL FROM :
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author 所有照片和圖片是李如青老師的. FROM 如青老師的 YOUTUBE & 網站.
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author ==================
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
book :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010531286 video :
https://www.youtube.com/watch?v=OgS4ZnuheH8&feature=plcp 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
============
如青 痴人 on Jan 5, 2012 write : 如青 老師 Write:
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想
如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望
尋找太平洋的銀色長劍
在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下
各種大型迴游魚類正加速枯竭
台灣東岸仍有少數的一群漁民
依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚
雖然漁獲相當有限
但這是最符合地球保育生態的古老漁法
鏢手必須在風強浪高的海面上
和巨大的旗魚做一對一的公平較勁
當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王
老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采
然而當發現新生的小旗魚
什麼是最大的失落
什麼是最大的收穫
有些時刻,有些事情
選擇放棄遠比堅持到底
需要更大的智慧與勇氣。
李如青 的 人文繪本
旗魚王
尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己
投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
======================================
Clear :
*** 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
基隆市文化資產行銷計畫,以清法戰爭在基隆期間發揮重要防衛功能之古蹟砲台及金鼎獎得主李如青最新作品《勇12-戰鴿的故事》繪本素材相結合,製作「勇12-戰鴿的故事」短片,並由名作家嚴淑女、名作曲家林建成,為此短片創作專屬的詞曲,譜成感人的「勇12之歌」
singer : Ms. 黃
基隆市文化局介紹當地古蹟砲台之短片!
====================================
雄獅堡最後的衛兵
VIDEO :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp 如青 痴人 on May 31, 2010 Write : 李如青老師 Write :
一位年輕的排長,一隻軍犬的偶然相逢,一段錯落著地雷與軌條砦的沙灘,一個傳統而古老的小鎮,一座日漸荒蕪的碉堡,一段喜悅與傷感交錯的時空際遇;
一場人與狗,真誠無悔的情誼.........李如青最新繪本.....真情小品.....
====================================
勇士那魯與雲豹的故事
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Mdl8e85yXkU&feature=plcp 如青 痴人 on Jul 24, 2011 write : 李如青老師 Write :
隔了三年之後
才為"那魯"這本書作預告片
特別感謝
百劦錄音進輝兄的情義協助
提供這意境悠揚的配樂
以及何英出版精湛的編排
勇士"那魯"與雲豹的故事大剛:
以古早山地部落為背景
故事目前分三部份
藉由一個心地善良的笨拙獵人
為了金朵公主而參與獵捕雲豹的競技
連結人與自然原始而真誠的脈動
帶點神話又誠懇樸實的文字
如電影般的取景手法
又很另類的以水墨國畫為創作元素
=====================================
我願意 I do. b/z I love U.
video :
https://www.youtube.com/watch?v=x8a-1ukoqU0&feature=plcp 李如青老師 所創作的【那魯】【勇12】【雄獅堡最後的衛兵】這三本繪夲的原畫
========================================
紋山訪談記錄剪輯02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=NNQWi2TE0Zw&feature=plcp =============================
李如青老師 & 淑女老師(=嚴淑女小姐) 都得獎!!
謝謝大家---第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎---紋山
從林煥彰老師手中接下第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎...紋山---簡介片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
Because I love you. video.
無歌之頌,無字之書,Because I love you 001b
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lnuche2Sp58&feature=plcp 如青 痴人 write :
儘管這本書的內容是沒有字的
但裡頭除了三個人還藏著一些內容,
及各式各樣在不同位置跳躍的音符,
請相信我,您一定看得懂
不是每件事都需要言語需要文字的,
我所想傳達的
只是一個無需言語的意念,
是人們對於所愛的人,
無怨無悔,盡其所有付出一切最純粹最純粹的初衷。
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
聯經出版‧圖‧文‧李如青...快要上架了
※特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著她的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
====================================
=========================================
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp =============================================
底部另加很多 Videos. A book. video on youtube.
紋山:中橫的故事 »
紋山:中橫的故事 嚴淑女/文;李如青/圖文
李如青老師的話 :
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
東西橫貫,漫漫長路,英雄無名
......
紋山
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子揹起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,可山也雕刻了你呀
白髮老漢的心臟,在此烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山...山,雕刻了人
李如青 敬題
感謝百劦進輝兄的友情音樂剪輯,花蓮休閒旅遊協會、花蓮榮民之家、太魯閣國家公園、退輔會、華欣文化等許多友人的協助,以及小天下的持續支持,感謝!
==================================
Mr. Sun write :紋山 - 中橫公路開拓過程中,有著許多不為外人道的辛酸。
這個故事,有人把它畫成一冊繪本,以超寬的橫幅,表現出中橫公路那驚人的氣勢!
故事中,您可以細細體會,這些個開路勇士們的辛勞,對家鄉的思念,以及對這塊土地的貢獻!
李如青老師的作品. 寬頻氣勢、精讚功力、細膩刻畫
繪本台灣 ..加油
===================
from net :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010515631 人,雕刻了山 山,雕刻了人
一條橫跨東西的百年山徑,
一群來自四面八方的築路人,
在太魯閣的崇山峻嶺中,
歷經了人與自然的交融衝突,
也見證了永難忘懷的弟兄情誼……
本作品榮獲財團法人國家文化藝術基金會贊助創作
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,當你站在九曲洞和燕子口欣賞那聞名遐邇、世界級的驚人景觀時,是否曾想過當年的開路英雄是如何一鍬一鏟、一斧一鑿的完成這條路?而這條「純手工」打造的中橫公路,背後又藏了多少人的辛酸歲月與感人故事?
故事藉著爺爺帶孫子回到中橫祭拜當年開路時,為了救他而犧牲生命的原住民朋友——庫瑪,進而回憶起當年開路的艱辛,讓孫子了解爺爺手上那道長長的疤,不只是一條路,也是一段難忘的記憶。故事除了描述中橫公路開闢工程的艱難與辛苦,更刻劃了爺爺與庫瑪間動人的友情,以及人為建設與保護自然環境之間的矛盾衝突,可說是一部體現台灣歷史、地理的人文繪本。
爺爺和庫瑪的角色,代表了每一位中橫的築路人,因為有他們,現在我們才能擁有這一條享譽國際的橫貫公路。這本書的創作就是希望藉著動人的故事與氣勢磅礡的圖畫,重現當年開路的艱辛狀況,並且向那些無名的開路英雄致敬!
作、繪者簡介
李如青
1962年出生在海角窮荒的金門縣境,1987年來台謀生,喜歡爬爬山、看看電影、下下廚、逗逗小孩。國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃工作,長達十多年。2007年,因為一個偶然的際遇,讓他體認到台灣這塊土地上的一切,竟是如此美好。於是,他開始從事繪本創作,目前出版了三本作品:《那魯》(金鼎獎兒童及少年圖書類最佳圖畫書獎)與《勇12:戰鴿的故事》(「好書大家讀」推薦好書、基隆市年度推薦好書)、《雄獅堡最後的衛兵》(「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎)。希望將自己所見、所聽、所聞、所感知的美好,和每個孩子一同分享。
---------------------------------------------------------------------
作者簡介
嚴淑女
出生在美麗的台南縣楠西鄉。大學念中原大學商業設計系,曾擔任美術設計,國立台東大學兒童文學研究所《繪本棒棒堂》圖畫書雜誌副總編輯。目前攻讀兒童文學博士,教授幼兒文學、故事腳本創作和童話創作等課程。喜愛孩子的她,創作了許多童書,作品文字細緻而溫婉,創造豐富的視覺意象,貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。她覺得能為孩子創作是很幸福的事。
作品曾獲義大利波隆那國際兒童書插畫展入選、第一屆豐子愷兒童圖畫書獎入選、陳國政兒童文學獎、中國時報「開卷」好書獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、漫畫金像獎最佳圖文繪本等。作品翻譯成許多不同國家的語言,收錄在國小國語課本中。出版品包括:《春神跳舞的森林》、《再見小樹林》、《編織的幸福》、《勇12:戰鴿的故事》、《拉拉的自然筆記》、《蔓蔓,真好!》、《阿尼,加油!》、《小建,好酷!》、《搖滾森林》、《黑手小烏龜》、《雲豹與黑熊》和《會說故事的石頭》等。
名人推薦 :
過去半世紀,來自中國各地的大陸人,以及先他們而來的本地人,在這片土地上,不分你我、胼手胝足的努力,這段共同奮鬥的歷程,《紋山》以中橫開拓的故事作了撼動人心的見證。
—遠見.天下文化事業群創辦人 高希均
這是個亂離時節老兵與原住民相逢相識的故事。在風暴中,庫瑪拯救了維護鐵橋的老兵,自己卻犧牲了性命。留在老兵身上的傷痕,是歷史、地理與人性的錯位所造成。
作者用童真的眼光鑑照了人的善良、內省與懺悔,也用皴皺的水墨技巧表現了中橫山巖磅礡的氣勢。而每年春天迴翔於太魯閣的燕子,竟成了耿耿不滅的象徵。
—兒童文學評論者、東海大學中文系副教授 許建崑
以入微繪藝、生動文字,紀錄榮民為台灣的貢獻。
—行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員 曾金陵
路是人走出來的。
中橫公路,盡是歷史英雄腳印的累積。
—太魯閣國家公園管理處處長 曾偉宏
(推薦人依姓名筆劃順序排列)
詳細資料
叢書系列:小天下繪本館
規格:精裝 / 48頁 / 21*30cm / 普級 / 全彩 / 初版
出版地:台灣
序
作者的話1
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp 呼喚弟兄的地方
儘管他們都已是髮蒼蒼、視茫茫的老伯伯,說到了家鄉,這群老伯伯都成了淚眼滂沱的孩子;提起當年的弟兄,無盡的思念全都寫在臉上。這本書的創作過程,就數和當年的這群榮民伯伯的閒話家常,收穫最豐富,也最讓人傷感。每次翻閱訪談紀錄,我經常心疼的徹夜難眠,於是寫下這篇……
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
紋山
漫漫長路,東西橫貫,英雄無名
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子背起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,而山也雕刻了你
白髮老漢的心臟,烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山
山,雕刻了人
感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享、進輝兄與建成兄的情義協助、太魯閣國家公園管理處游登良處長、花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、前花蓮縣政府社會局局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長、洄瀾薯道的瑞祺兄、和平溯溪冠正兄和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助,以及小天下的持續支持,如青至誠感謝!感謝!
李如青
作者的話2
一條百年山徑的歷史印記
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,我們能站在九曲洞看著聞名遐邇的壯麗風景,能夠快速的穿越台灣東西,都應該感念無數開路英雄。「純手工」打造的中橫公路背後交織著許多感人故事,大批的榮民對於台灣的發展有著重要的貢獻,在童書中很少提及。
曾經,有一位老人家,三十幾年來,每年大年初一最重要的事,就是搭車到長春祠祭拜他的弟兄——那群跟林則彬總工程師在荒煙蔓草、崇山峻嶺中打造出中橫公路,英靈長眠在這座山谷的人。五、六十年前,這些人被迫搭船遠離家鄉,他們無法選擇人生,最後終究無法再看故鄉一眼就魂飛山谷或孤單的漂泊異鄉,永遠無法再見親人,喊一聲爹娘,這才是中橫築路人一輩子的痛。
蒐集整理許多榮民開路的訪談紀錄、歷史照片,親自走訪中橫,看著長春祠殉職的人名,望見斷崖峭壁、湍急的立霧溪,耳中響起一百多人身繫單繩、懸掛在岩壁敲打的回音,生命隨著強風的切割隨時殞落,飄渺的雲霧漫上山頭,細雨紛飛,不禁感歎這群來自四面八方的築路人把生命給了這座山、給了這條路。
因為這條路最初也是原住民的部落獵徑,太魯閣、立霧溪孕育豐富的自然資源和動植物,當初開路時也雇用了熟悉這片山林的原住民,人為的開路和自然環境之間的矛盾衝突,也在這段開路史中激盪出許多回音。
以向這條開路英雄們致敬的心情製作這本書,希望大家讚歎自然的鬼斧神工和人定勝天時,能心存感念無數開路英雄的斑斑血汗。
很高興和如青大哥再次合作,並希望未來創作台灣人文繪本系列,讓這塊土地上的歷史、故事能感動並深植孩子和大人的心靈。
特別感謝總編輯許耀雲當初因為感動簽下這本書,在其他相關出版的鼎力支持;感謝小天下專業團隊的幫助,讓這本書有了最好的樣貌;感謝財團法人國家文化藝術基金會贊助創作;感謝太魯閣國家公園管理處游登良處長、黃志強課長,東華大學黃筱瑩小姐對於資料的協助,感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享,許多協助的人在此一併致謝。
嚴淑女
讀者書評
讀者評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.10
2011/11/4我參加了嚴淑女和李如青在信義誠品的《紋山》新書發表會,當時,聽著淑女和如青分享原住民和榮民們的生命血淚\故事,看著《紋山》的短片,我非常感動。我很感謝淑女和如青創作這本圖畫書,把台灣的故事—中橫公路寫下來。台灣人寫台灣的故事,台灣的讀者請多閱\讀和支持台灣的原創圖畫書。我始終認為能將台灣的故事好好地寫下來,變成一本本的圖畫書,就是要靠台灣的本土圖畫書作家。
新書發表會的現場聽眾,有人認為這本書比較適合年紀較大的小朋友。心中洶湧澎湃的我,則好想找機會將《紋山》這本圖畫書介紹給小朋友。之前,我也曾在書香文化推廣協會的火金姑讀書會中,介紹過這本圖畫書,故事媽媽們覺得很感動。在我聽完淑女和如青對這本書的背景介紹之後,我想有更多的故事可以講給小朋友們聽了。
對比於上星期三 2011/11/2,我到榮富國小3年級的班上介紹小熊出版社的《吹牛》這本圖畫書,講的是輕鬆幽默的吹牛故事,對我而言,非常好發揮;這次介紹《紋山》這本圖畫書,題材上稍微有些沈重,而且小朋友對於中橫、對於榮民、對於政府遷台的歷史超不熟悉的,怎麼講好《紋山》這故事對我而言,也是個挑戰。
我把從《紋山》新書發表會聽來幾個和中橫有關的故事,唱做俱佳地講述給小朋友聽,說完這些小故事,我正式講起《紋山》這本圖畫書。
因為陌生、因為從沒聽過、因為是個新題材,反倒小朋友聽得入神,全班靜悄悄的,眼睛炯炯有神的看著我、聽我說故事。聽完之後,小朋友們覺得很感動,也提出了一些疑問。他們所提的問題如下:
Q:庫瑪掉到漩渦急流,後來有沒有死掉?
Q:真的有庫瑪這個人嗎?
Q:為什麼原住民可以打松鼠,這樣松鼠不就變少了?
Q:那些人,後來有沒有回大陸去?
Q:為什麼要炸山呢?
Q:爺爺和庫瑪是好朋友嗎?
Q:這故事是真的嗎?
Q:庫瑪不是很會爬岩石峭壁嗎?當別人的麻繩斷了,掉到溪流裡,為什麼庫瑪不下去救他呢?
Q:為什麼要建鐵橋?
Q:為什麼隧道會崩塌?
《紋山》這本圖畫書適合多大年紀的小朋友?這端看大人如何去說這故事吧!
我期待更多台灣的故事被創作成圖畫書,讓台灣的孩子知道更多屬於自己故鄉的事。
蔡幸珍 / 台灣台北 2011.11.05看蔡幸珍的所有評論
評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.5
閱\讀《紋山》這本圖畫書,我感受到伯伯們離鄉背井的辛酸,共同打造中橫的艱辛危險,以及來自四面八方、落腳於此的築路情感,也了解到原來原住民也參與了中橫的築路工作。
從畫中,我看到太魯閣的美;從故事中,我感受到庫瑪對大自然的愛護;我感受到兄弟深厚的情義。
(1)樹倒下之前,庫瑪竄上樹,又爬下來,一雙大手護著鳥巢以及巢中的鳥蛋。
(2)暴漲的溪水,困住了小熊,母熊在河岸邊急的團團轉,而庫瑪抓緊繩子,下到深谷將小熊救起,送回母熊身邊。庫瑪說「我的名字是砂伊.庫瑪,太魯閣話的意思是熊的兄弟。牠們和這座山的所有動物,都是我的兄弟、我的家人啊!」
(3)炸山之後,庫瑪跪倒在地,流著淚\說「太魯閣是美麗而神聖的山林,孕育了許\多珍貴的動物和幾千年的巨木,用這樣的方式把路開了,神聖的山將不再神聖。美麗的藍腹鷴飛走了,水鹿搬家了,黑熊消失了。這條路,將是這座山永遠的刻痕;這條路,也將在我心裡留下一道永遠的刻痕。」
(4)那天以後,庫瑪和他的族人決定離開工作隊。
從以上4點,我覺得《紋山》一書中,向原住民和榮民伯伯築路的艱辛,表達了敬意;但是,本書的作者也透過故事中庫瑪的言行舉止,說出原住民愛大自然,將大自然視為家人的價值觀,也提出開路會帶來的環境破壞的觀點。
書中提到「工程隊決定用最危險、也是最快速的方法—炸山。」,也就是說其實開路是有許\多種方式的。花蓮要不要開高速公路?有沒有一種築路技術和思維,是可以同時兼顧環境和生態,又能給花蓮人一條安全的回家之路?人,和大自然,和經濟發展,怎麼和平共處呢?
刻痕。
中橫,是台灣永遠的刻痕。
在庫瑪和爺爺的手上和心上,留下一道永遠的刻痕。
台灣,能不能不要再有刻痕?
我不是主張不要建設,而是在建設的過程中,有更縝密的思維,有環境保護的考量,而不是只追求經濟發展為考量。
======================================
「綠島大象」團隊成員獲第三屆「台北市環境教育個人組特優獎」2015年 ...
綠島公館國小校長 姚麗吉:
我重回家鄉服務最有意義的第一件事,就是與大象爸爸阿發和孩子們,一起讓「綠島大象」重生,一起到臺灣築夢。本書不僅實現孩子們的期望,也告訴大家,心中有夢,築夢踏實。
====
行政院環保署副署長‧國立臺灣師範大學環境教育研究所教授 葉欣誠:
綠島大象的故事就是一個最精彩的生命再造歷程,具有多方面的環境教育意義。大象爸爸個人的堅持喚起了臺灣各界的響應,為這社會注入一股向上的清新力量!
=====
國立臺灣師範大學環境教育研究所教授兼所長‧ 教育部環境保護小組執行秘書 張子超:
大象溜滑梯是兒童快樂的夥伴,也是很多人的童年回憶;「綠島大象」的拍賣,保存,再使用,呈現了環境教育的價值和內涵。
====

一隻被廢棄的大象溜滑梯,
一個為實現保育環境夢想的青年,
他們攜手讓更多人看見,
廢棄物回收再利用的精采歷程。
「綠島大象」原本是臺東綠島一座擁有23年歷史的大象造型溜滑梯,因年久失修,已瀕臨被報廢的命運……
從小生長在臺東的阿發叔叔不忍童年記憶最後走入垃圾場,提出「綠島大象活化計畫」,集結島上的學生發揮創意,將破舊不堪的大象彩繪使其重生,成為廢棄物活化再利用的最佳代言者。
從此,「綠島大象」開始了他的環島行程,在臺灣各地宣傳推廣資源回收利用、惜物愛物的環境觀念,不僅受到學童與家長的喜愛,更搖身一變成為新一代的環保大使!
本書特色
1.一個感動人心的臺灣在地故事,閱讀完一定讓您更珍惜這塊美麗大地。
2.知名童書作繪者嚴淑女、陳盈帆首次共同創作,激盪出您意想不到的火花!
3.國小環保教育的最佳繪本,輕鬆建構下一代的環保觀念。
我要試閱
綠島大象
學習主題:自然環境
適合年齡:7 ~ 10歲
作者:嚴淑女、李孟發
繪者:陳盈帆
出版社:康軒
出版日期:2012年10月
語言:繁體中文、英文、注音
ISBN:9789861517414
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141029000486-260107
散播綠色種子2009年發起的綠島大象遊台灣,活動發起人李孟發獲得北市府「環境教育獎」特優。其足跡走遍全台,圖為最後一站到澎湖縣,散播綠色種子在各地發芽開花。(本報資料照片)
北市環保局28日舉行「第3屆台北市環境教育獎」頒獎典禮,獲得個人組特優的李孟發,5年前標下廢棄的大象溜滑梯,和老師、學生改造,不僅讓大象「活」過來,更成為環境教育的最佳道具。
李孟發說,無意間看到台東縣政府的e拍網在標售綠島國小的溜滑梯,底價才80元。在台東出生、長大的他,想起小學時也愛在大象溜滑梯下玩,便以100元標下。更和綠島的師生一起整修,重新上漆。
小朋友童言童語說「希望大象帶我遊台灣」,促成大象的「環台計畫」。李孟發從2010年2月起,帶著大象走遍台灣160多個地方,包括金門、馬祖,也去過香港,明年還要去丹麥交流。
李孟發表示,大象的再生就是最佳教材,讓小朋友懂得愛物惜物、善用資源的概念。近年來他舉辦超過150場環教活動,包括「愛物惜物」、「運用創意活化廢棄物」、「低碳生活」等主題。也在許多學者支持下,製作紀錄片、繪本,「綠島大象」的故事,去年還被編入國小社會課本裡。
明年李孟發將發起「綠島大象環境教育行動講座」,預計帶著大象巡迴100個校園。希望藉著大象、鯨豚的故事,讓學生認識保護環境的重要。
====
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/825661
帶綠島大象遊台灣 獲環境教育獎
〈台北都會〉帶綠島大象遊台灣 獲環境教育獎
2014-10-29
〔記者葉冠妤/台北報導〕一百元可以改變人的一生嗎?李孟發於二○○九年在網拍以一百元買下即將報廢的大象溜滑梯,隨後更辭掉金融業工作,四年多來
帶著和綠島師生一起修復、活化的「綠島大象」溜滑梯,巡迴全台宣導環境教育,最遠到過香港,未來計畫到丹麥,昨獲得第三屆台北市環境教育獎個人組特優獎。
李孟發將辦百場行動講座
第三屆台北市環境教育獎得獎名單昨出爐,共分為團體、民營事業、學校、機關(構)、社區及個
人等六組,共十一個單位獲獎,累計頒發獎金卅萬四千元。獲個人組特優獎的李孟發,憶及童年溜滑梯的快樂,用一百元搶救將報廢的大象溜滑梯,最後更毅然出走
任職十三年的金融業,成為大象爸爸,二○一○年迄今用小卡車載著大象溜滑梯,走訪全台一百六十多處,展開環境教育之旅。
李孟發表示,某次無
意間聽到綠島孩子對話,希望綠島大象陪他們到台灣各地玩耍、環遊世界,便開始進行「綠島大象遊台灣」活動,舉辦一百五十多場以「愛物惜物」、「運用創意活
化廢棄物」、「氣候變遷」、「低碳生活」、「自然保育」為主題的環境教育活動,更曾獲得環保署環境教育績優獎。
「綠島大象」團隊也研發了紀錄片、繪本、APP電子本、瓦楞紙DIY等相關教材,讓環境教育更貼近生活。李孟發說,明年起將在台灣舉辦一百場的「綠島大象環境教育行動講座」,呼籲更多企業發揮社會責任,一起投入環境教育。
=====
翻譯成 英文的歌詞:The SONG / MV FOR GREEN ISLAND ELEPHANT :write words: Li Jingping...
環教繪本/丹麥美人魚&綠島大象互換信物/守護環教天使葉老師!/meant to be!註定了!天作之合/李如青得獎繪本集
葉欣誠也是環保大使STAR!展現環境保育真諦/丹麥商務辦事處季安昇好帥喔/丹麥小美人魚/令人感動的戰鴿勇12的兒童繪本
⋯⋯
更多今天再度踏上前往中山堂三樓的台北書院,因為今天是綠島大象新書發表會...
葉欣誠也是環保大使!展現環境保育真諦/丹麥商務辦事處季安昇好帥喔/丹麥小美人魚/令人感動的戰鴿勇12的兒童繪本
mypaper.pchome.com.tw
一
隻被廢棄的大象溜滑梯, 一個為實現保育環境夢想的青年, 他們攜手讓更多人看見, 廢棄物回收再利用的精采歷程。
「綠島大象」原本是臺東綠島一座擁有23年歷史的大象造型溜滑梯,因年久失修,已瀕臨被報廢的命運……
從小生長在臺東的阿發叔叔不忍童年記憶最後走入垃圾場,提出「綠島大象活化計畫」,集結島上的學生發揮創意,將破舊不堪的大象彩繪使其重生,成為廢棄物活
化再利用的最佳代言者。
從此,「綠島大象」開始了他的環島行程,在臺灣各地宣傳推廣資源回收利用、惜物愛物的環境觀念,不僅受到學童與家長的喜愛,更搖身一變成為新一代的環保大
使! 本書特色 1.一個感動人心的臺灣在地故事,閱讀完一定讓您更珍惜這塊美麗大…
翻譯成 英文的歌詞:The SONG / MV FOR GREEN ISLAND ELEPHANT :write words: Li Jingping...
很令我驚豔的 (綠島大象 晚安晚安 MV ) MV video :
原來阿發是天上掉下來的一顆美麗閃亮的小星星變成的環保大使要來幫小朋友們實現綺麗夢想和圈住愉悅美好回憶的親善守護天使 ~ 大象爸爸 ~ 阿發叔叔!!
⋯⋯
繼續閱讀
改編自 「美好咫尺-東部海岸人生風景」 整理 Glasha
一百元可以買到什麼?咖啡?便當?勉強加滿機車油箱?或者是一頭大象?
網拍上的東西無奇不有,這回,連大象也赫然在列 - 不過是大象溜滑梯,玻璃纖維材質,23年役齡,還斷了一隻腳,底標80元。正常人應該不會有興趣下標,不過如果人人都這麼理性,今天我們就沒故事可寫了。 李孟發透過網拍買下的綠島大象。
當時30歲出頭的阿發李孟發,是年薪破百萬的金融新貴,卻對綠島上的大象溜滑梯心動。「這個溜滑梯載過這麼多孩子,陪孩子度過歡樂時光,卻落得必須進垃圾
場的命運。」阿發看著電腦螢幕,腦海想的,卻是母校的那一座大象溜滑梯,就是這樣簡單的念頭,他下標了,出價100元。「恭喜您得標。」阿發的手機出現簡
訊,綠島國小通知他,請來「自取」得標物。換作是你,願意花錢動用吊車、卡車,橫渡太平洋,把百餘公斤的溜滑梯運到臺北市自家公寓嗎?
就在這個時候,身為臺東子弟的阿發,返回老家臺東擔任莫拉克風災救災義工時,遇到綠島公館國小姚麗吉校長。當他提到大象溜滑梯的困擾,姚校長欣然同意:「就移到公館國小來吧。」
綠島大象遊寶島
大象溜滑梯經綠島公館國小與綠島國小學童合力彩繪後煥然一新,由海洋的藍色換成有如綠島太陽熱情的橘色,開心地搬移到了新家。活動上了新聞版面,綠島大象
成為綠島新地標,阿發更在無意間聽到孩子間的對話-希望綠島大象也能陪他們玩耍,可以去臺灣旅行、環遊世界。大象爸爸阿發決定以行動來陪伴孩子們完成夢
想,著手策劃大象船運到臺灣以及遊程安排。
回母校「仁愛國小」,散播環境教育的種子。
雖然構想實在太瘋狂,好在當時的臺東生活美學館林永發館長、國立師範大學教授葉欣誠及姚麗吉校長一路相挺,真的讓大象裝箱坐上船,還動用壯漢讓大象坐上火
車,伴著綠島小朋友玩遍五都:渡輪遊愛河、到木柵動物園與象爺爺見面,甚至公館國小的畢業旅行就是和綠島大象一同參觀花博,所到之處,媒體大篇幅報導形成
議題,廢棄物活化再利用的行動,讓綠島大象成為環境教育的最佳代言人。
阿發讓綠島大象發揮更多可能性,全臺各地學校提出的邀請,師大環境教育研究所以綠島大象為主題提出相關研究計畫,出版社更將這個故事改編成繪本《綠島大
象》。而綠島大象所象徵的環保惜物的概念,與東部海岸國家風景區管理處積極推廣低碳旅遊的理念不謀而合,也因此第三屆旅遊達人募集活動,還特別以「尋找綠
島大象」作為任務挑戰之一,並規劃讓「綠島大象」成為綠島低碳旅遊的代言人。
化身繪本主人公
《綠島大象》回臺東辦新書發表會時,第一站便選在阿發的母校仁愛國小,用綠島大象讓孩子知道,有許多你覺得該丟掉的東西,只要多用心,你會發現它還有更多
的用途。阿發也特別介紹仁愛國小的白色水泥大象,他曾在大象肚子下度過無數的童年時光,這個好朋友便是觸動阿發買下綠島大象的原點。
綠島大象,已成為綠島新地標。
綠島大象的故事在葉欣誠教授引薦下,引起丹麥駐臺北辦事處的關注,丹麥首都哥本哈根也有著名的小美人魚地標,兩造希望藉由促成綠島大象和小美人魚相見歡,
向世界宣揚環境教育。「綠島大象環境教育推廣計畫」並獲得行政院環保署「101年地球環境季」績優獎,對阿發無疑又是一種肯定。2013年,《綠島大象》
獲選義大利波隆納兒童書展臺灣館New
Titles區塊展示書,阿發也展開綠島大象環臺的環境教育行腳,帶著大象和熱情,訴說來自東部海岸生態島嶼-綠島的故事。
丹麥首都哥本哈根著名的小美人魚地標。
阿發辭去工作三年多,為綠島大象投注的金錢和心力無以計數,還成立動畫工作室,製作綠島大象動畫,讓綠島大象繼續承載著孩子的夢想,在這塊翠綠大地上自在遨翔。
【台灣緩慢微旅行】分享土地的味道
》
http://www.mook.com.tw/article.php?op=articleinfo&articleid=10467http://n.yam.com/tripass/travel/20140918/20140918559199.html
=====
讓綠島大象重生 李孟發獲獎
「綠島大象」團隊成員獲第三屆「台北市環境教育個人組特優獎」2015年 ...
綠島公館國小校長 姚麗吉:
我重回家鄉服務最有意義的第一件事,就是與大象爸爸阿發和孩子們,一起讓「綠島大象」重生,一起到臺灣築夢。本書不僅實現孩子們的期望,也告訴大家,心中有夢,築夢踏實。
====
行政院環保署副署長‧國立臺灣師範大學環境教育研究所教授 葉欣誠:
綠島大象的故事就是一個最精彩的生命再造歷程,具有多方面的環境教育意義。大象爸爸個人的堅持喚起了臺灣各界的響應,為這社會注入一股向上的清新力量!
Mr. David (from Google+) write :
這本童書兩個主題:在這片土地上不分你我族群胼手胝足的努力奮鬥,以及原住民對於山林建設開發的心痛與無奈。第一頁就寫著:人,雕刻了山;山,雕刻了人。而且圖畫的好漂亮,看的我眼睛都紅紅的,還要故作鎮定繼續講~XD... 不過,我們下次去到中橫、太魯閣,都有得聊的了。
video: 紋山初版02
*************************************************
李如青 youtube 22 videos :
https://www.youtube.com/user/kinmenalan?feature=results_main *************************************************
李如青新繪本.wmv
Uploaded by 慕恩 戴 on Jan 17, 2010 : write :
榮獲2007年最佳少年兒童讀物獎及小天下2008年金鼎獎最佳圖畫書作者李如青是我部落格的好友,很感動他對於勵志童書繪本的努力,最近他又有新的創作,是描述金門海岸某個角落〝雄獅堡最後的衛兵〞,這部影片是他才寄給我的預告短片,在這裡我很樂意的替他宣傳新作。
他的另外二本〝那魯〞和〝戰鴿勇12〞的故事都是很棒的繪本,我相信這本新作一定也是更精彩。他的繪本每一本都值得珍藏,因為和一般的繪本不同的地方是書中的插畫每一幅都是巨幅的畫作,2009年1月13至2月15日曾經在基隆市文化局展出過他的〝戰鴿勇12〞的巨幅畫作....真的令人讚嘆! video : 李如青新繪本.wmv
==================================
jill Yang2012/1/21 write :
有些時刻有些事情;放棄比堅持到底需要更大的智慧&勇氣~~~
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想 如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望 尋找太平洋的銀色長劍 在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下 各種大型迴游魚類正加速枯竭 台灣東岸仍有少數的一群漁民 依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚 雖然漁獲相當有限 但這是最符合地球保育生態的古老漁法 鏢手必須在風強浪高的海面上 和巨大的旗魚做一對一的公平較勁 當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王 老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采 然而當發現新生的小旗魚 什麼是最大的失落 什麼是最大的收穫 有些時刻,有些事情 選擇放棄遠比堅持到底 需要更大的智慧與勇氣。
李如青的人文繪本 旗魚王 尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己 投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
===========================
三二九《329 向先烈致敬》影片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=HKgVNyaJVd0&feature=endscreen&NR=1 =====================================
邀請函:緣起無塵時 新書發表會邀請函:緣起無塵時 新書發表會 »
邀請函:緣起無塵時 新書發表會 此本書的封面由金鼎獎繪本得主---李如青 好友 贊助所繪 七隻筆代表七位文友 七種文風 七種風情 夢夢 (姣童) 誠心邀請好友們蒞臨指教 我收輯了早期在愛情公寓所寫的日記文章12篇小品散文 與文友們一同出版此書 我們提供100本書共同義賣------捐款給忠義基金會作為公益之用。 邀請函:緣起無塵時 新書發表會 ...
L. Wang 2012/3/25 - write:
這位繪本作家出了幾本關於環境議題的書,值得看看,或許對妳的喀報會有幫助:)(話說我最喜歡他的《紋山》)
===================================
video :
https://www.youtube.com/watch?v=FGu4rLjcc9I&feature=plcp =========================
史上最謙卑的贈書儀式....
video :
https://www.youtube.com/watch?v=v2VF7n8Yn70&feature=plcp ==============================
遇見六道彩虹 : 癡人如青..與山月村的美麗相遇
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Nkl-8BttYvA&feature=plcp =========================
p.s.-11 : 西仔反和淡水文化.......屬 環境教育 是其中之一......
===================================================================
成就歷經大戰役戰鴿, 你好讚~!!!
為何它是戰鴿 ? 戰鴿 是何意? 海門天險! 有 video 比較會記住歷史! 若沒此繪本和這些 videos 有多少人會知道戰鴿偉大感人使命必達的真實故事呢? 戰鴿意喻 & 戰鴿繪本 和 戰鴿精神 真的適合家長們和孩子們體會學惜!
* 丹麥文翻譯 + 英文翻譯+ 日文翻譯 如下面那段 :
(2:34)西仔反(清法戰爭)~
我上次就是去看這 西仔反(清法戰爭)2012大劇場
video : http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=veauxuIYrNQ
VIDEO -1 :
http://www.youtube.com/watch?v=B7a4GBVTFVc&feature=youtu.be http://youtu.be/045f8r6TGPA
VIDEO -2 : http://www.ttv.com.tw/videocity/video_play.asp?id=100898
==================================
====================================================================
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
藉由一隻名為「勇12」號信鴿的成長歷程
還原一百多年前,發生在台北、淡水、基隆之間的「清法戰爭」
故事從台北府向著台南府、雞籠港、各砲台、滬尾、觀音山等地移動
呈現出台灣古早時期的浩蕩場景
了解勇氣的價值,與信賴的珍貴
就讓勇12號帶領著我們
再度重遊波瀾壯闊的歷史現場
面對孤拔率領的法國遠東艦艇
縱然勇12號不幸負傷
她如何帶著攸關戰情的重要密信
能否穿過敵人火網,能否躲過大貓的窺覬,能否避開老鷹的攻擊
能否穿越狂風暴雨
「滬尾之戰」又是如何逆轉勝呢!
======================
*****************************
good video
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
video : http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war
*************************
2011西仔反傳說-歌謠
We win.
video : http://www.youtube.com/watch?v=ODqRXMC10Qo&feature=related
=================
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
可惜他沒貼煙火炮火壯觀畫面.
P.S.
作者簡介
李如青
1962年出生在海角窮荒的金門縣境,1987年來台謀生,喜歡爬爬山、看看電影、下下廚房、逗逗小孩。國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃工作,達十 多年之久。2007年,因為一個偶然的際遇,讓他體認到台灣這塊土地上的一切,竟是如此美好。於是,他開始從事繪本創作,希望將自己所見、所聽、所聞,所 感知一切的美好,能夠和每個孩子一同分享。他創作的第一本繪本《那魯》,自出版即獲獎連連,榮獲第三十二屆金鼎獎兒童及少年圖書類最佳圖畫書獎、「好書大 家讀」年度最佳少年兒童讀物獎,以及新聞局推介中小學生優良課外讀物 。
嚴淑女
出生 在美麗的台南縣楠西鄉。大學唸商業設計系,曾擔任美術設計,目前在國立台東大學兒童文學研究所唸博士班,教授幼兒文學、故事腳本創作等課程。喜愛孩子的 她,創作了許多童書,作品文字細緻而溫婉,創造豐富的視覺意象,貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。她覺得能為孩子創作是很幸福的事,讓書去旅行和孩子結 緣更是莫大的榮耀。作品曾獲義大利波隆那國際兒童書插畫展入選、陳國政兒童文學獎、中國時報「開卷」獎、好書大家讀年度最佳少年兒童讀物獎、漫畫金像獎最 佳圖文繪本等。其中《春神跳舞的森林》更賣出四個國家的版權。出版品包括《再見小樹林》、《編織的幸福》、《拉拉的自然筆記》、《蔓蔓,真好!》、《阿 尼,加油!》和《小建,好酷!》等。
商品簡介由 博客來 所提供
金鼎獎台灣故事系列套書3本 《勇12》、《雄獅堡最後的衛兵》、《紋山》
from: http://findbook.tw/book/9780004176543/basic
內容簡介
金鼎獎台灣故事系列套書3本 《勇12》、《雄獅堡最後的衛兵》、《紋山》
《勇12》
金鼎獎2008最佳圖畫書作者李如青最新力作,藉由軍用信鴿「勇12」的成長歷程,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
勇12一出生就比其他鴿子笨重,只有大手張獨具慧眼特別看重牠。後來戰事爆發,在一次特別的任務中,勇12帶著攸關戰情的重要密件,穿過敵人火網,不幸負傷,但牠依然奮不顧身的飛回陣地,扭轉歷史有名的「滬尾之役」。
故事從台北府向著台灣府、基隆港、各砲台、淡水、觀音山等地移動,模擬一百多年前的時代,藉由一隻信鴿的出生到犧牲,呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,重演波瀾壯闊的歷史事件。
畫家以大氣磅礡的國畫筆墨,素雅的色彩,如電影史詩般的取景手法,勾勒出對台灣這塊土地古早歷史軌跡的探尋熱忱。同時,希望能藉此表達尊重這源於土地、河流、空氣的古老記憶,並能播下本土文化意識的種子。
《雄獅堡最後的衛兵》
「每個善良的靈魂,都擁有上帝一份珍貴的賜與,那就是超越種族的友誼。」金鼎獎最佳圖畫書作者李如青最新真情小品,一則來自海角邊境的感人故事,一場人與狗之間最真誠無悔的情誼……
故事發生在海防前線的金門,年輕的明仁排長偶然遇見了一隻流浪的小狼犬,把牠帶回營區雄獅堡,並取名為「巧克力」。接受訓練後的巧克力很快學會了許多技 巧,漸漸顯露出強悍的軍犬模樣,不但成為弟兄們夜間查哨的好幫手,也屢屢立下大功。不過,隨著兩岸關係日漸友善,雄獅堡也要撤軍了,但巧克力不能跟隨部隊 移防臺灣,牠將何去何從?
《紋山》
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,當你站在九曲洞和燕子口欣賞那聞名遐邇、世界級的驚人景觀時,是否曾想過當年的開路英雄是如何一鍬一鏟、一斧一鑿的完成這條路?而這條「純手工」打造的中橫公路,背後又藏了多少人的辛酸歲月與感人故事?
故事藉著爺爺帶孫子回到中橫祭拜當年開路時,為了救他而犧牲生命的原住民朋友——庫瑪,進而回憶起當年開路的艱辛,讓孫子了解爺爺手上那道長長的疤,不 只是一條路,也是一段難忘的記憶。故事除了描述中橫公路開闢工程的艱難與辛苦,更刻劃了爺爺與庫瑪間動人的友情,以及人為建設與保護自然環境之間的矛盾衝 突,可說是一部體現台灣歷史、地理的人文繪本。
爺爺和庫瑪的角色,代表了每一位中橫的築路人,因為有他們,現在我們才能擁有這一條享譽國際的橫貫公路。這本書的創作就是希望藉著動人的故事與氣勢磅礡的圖畫,重現當年開路的艱辛狀況,並且向那些無名的開路英雄致敬!
==================
「綠島大象」出繪本,環保教育更進一步透過閱讀在大人、小孩心中扎根。
圖/李孟發提供
從廢棄物變環保大使的「綠島大象」,它的故事最近出版繪本,讓更多人透過閱讀體會到愛與環境保護的重要性;這兩年,綠島大象環台宣導環保教育,明年也有機會到丹麥與「小美人魚」見面,分享相似的命運故事。
「綠島大象」原本是台東縣綠島鄉公館國小的大象溜滑梯,有近30年歷史,長久失修,且已逾安全使用期限;3年前校方報廢在網路拍賣,被台東子弟、文化工作者李孟發發現,想到自己幼年最喜歡躲在學校大象滑梯下發呆的回憶,以100元標購。
「綠島大象」重新上色,變成一隻彩色的橘色系大象,它乘載著許多人快樂的成長回憶,李孟發先是替它做回顧展,找到許多與大象有共同回憶的民眾及照片,「綠島大象」由廢棄物變成環保教育一環的動人故事,引起各界重視。
P.S.my youtube : over 300 videos / songs.
my youtube : http://www.youtube.com/user/pinklady5415?feature=mhee
my google reader : 700 筆 : http://www.google.com.tw/reader/view/#overview-page
Blog: mypaper.pchome.com.tw/christine1511
Website: www.facebook.com/best.our.life
Issuu: issuu.com/christinecheng4
========================
超讚! 超好聽! 5 Videos *** 感動的鴿的故事和令你感動的歌!! 來看我們的故事! 如果你有被感動到, 祈願世代, 永遠流傳! 歡迎大家轉貼或宣傳 VIDEOS ( 戰鴿 Videos )!!
< 此貼文內含 : 英文翻譯 + 丹麥文翻譯 + 日文翻譯 如下面那段 : > 故事解說和播好聽好看的的戰鴿(勇12)之歌!
戰神帥鴿 : 戰鴿 Number 12. ( not number 7, not number 13) : Number Twelve : 勇12 : 勇耶! 12. 勇仔! 12. 讓我們縣在回到 100多年前, 本不被大部份的人看好的牠辦到了! 成功了! 還好有人信任託付傳訊千里, 因戰鴿而贏得勝利 牠好勇敢衝破萬難/避險/克服賬障礙, 狂風暴雨, 負傷折翼,羽翼飄凌, 勇敢飛!!!
⋯⋯更多嚴淑女老師,李如青老師 : 兩位都得獎了!
=============================
李如青老師 & 淑女老師(=嚴淑女小姐) 都得獎!!
謝謝大家---第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎---紋山
從林煥彰老師手中接下第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎...紋山---簡介片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
from:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010422774 PHOTOS ALL FROM :
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author 所有照片和圖片是李如青老師的. FROM 如青老師的 YOUTUBE & 網站.
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author ==================
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
book :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010531286 video :
https://www.youtube.com/watch?v=OgS4ZnuheH8&feature=plcp 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
============
如青 痴人 on Jan 5, 2012 write : 如青 老師 Write:
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想
如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望
尋找太平洋的銀色長劍
在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下
各種大型迴游魚類正加速枯竭
台灣東岸仍有少數的一群漁民
依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚
雖然漁獲相當有限
但這是最符合地球保育生態的古老漁法
鏢手必須在風強浪高的海面上
和巨大的旗魚做一對一的公平較勁
當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王
老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采
然而當發現新生的小旗魚
什麼是最大的失落
什麼是最大的收穫
有些時刻,有些事情
選擇放棄遠比堅持到底
需要更大的智慧與勇氣。
李如青 的 人文繪本
旗魚王
尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己
投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
======================================
Clear :
*** 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
基隆市文化資產行銷計畫,以清法戰爭在基隆期間發揮重要防衛功能之古蹟砲台及金鼎獎得主李如青最新作品《勇12-戰鴿的故事》繪本素材相結合,製作「勇12-戰鴿的故事」短片,並由名作家嚴淑女、名作曲家林建成,為此短片創作專屬的詞曲,譜成感人的「勇12之歌」
singer : Ms. 黃
基隆市文化局介紹當地古蹟砲台之短片!
====================================
雄獅堡最後的衛兵
VIDEO :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp 如青 痴人 on May 31, 2010 Write : 李如青老師 Write :
一位年輕的排長,一隻軍犬的偶然相逢,一段錯落著地雷與軌條砦的沙灘,一個傳統而古老的小鎮,一座日漸荒蕪的碉堡,一段喜悅與傷感交錯的時空際遇;
一場人與狗,真誠無悔的情誼.........李如青最新繪本.....真情小品.....
====================================
勇士那魯與雲豹的故事
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Mdl8e85yXkU&feature=plcp 如青 痴人 on Jul 24, 2011 write : 李如青老師 Write :
隔了三年之後
才為"那魯"這本書作預告片
特別感謝
百劦錄音進輝兄的情義協助
提供這意境悠揚的配樂
以及何英出版精湛的編排
勇士"那魯"與雲豹的故事大剛:
以古早山地部落為背景
故事目前分三部份
藉由一個心地善良的笨拙獵人
為了金朵公主而參與獵捕雲豹的競技
連結人與自然原始而真誠的脈動
帶點神話又誠懇樸實的文字
如電影般的取景手法
又很另類的以水墨國畫為創作元素
=====================================
我願意 I do. b/z I love U.
video :
https://www.youtube.com/watch?v=x8a-1ukoqU0&feature=plcp 李如青老師 所創作的【那魯】【勇12】【雄獅堡最後的衛兵】這三本繪夲的原畫
========================================
紋山訪談記錄剪輯02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=NNQWi2TE0Zw&feature=plcp =============================
李如青老師 & 淑女老師(=嚴淑女小姐) 都得獎!!
謝謝大家---第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎---紋山
從林煥彰老師手中接下第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎...紋山---簡介片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
Because I love you. video.
無歌之頌,無字之書,Because I love you 001b
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lnuche2Sp58&feature=plcp 如青 痴人 write :
儘管這本書的內容是沒有字的
但裡頭除了三個人還藏著一些內容,
及各式各樣在不同位置跳躍的音符,
請相信我,您一定看得懂
不是每件事都需要言語需要文字的,
我所想傳達的
只是一個無需言語的意念,
是人們對於所愛的人,
無怨無悔,盡其所有付出一切最純粹最純粹的初衷。
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
聯經出版‧圖‧文‧李如青...快要上架了
※特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著她的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
====================================
=========================================
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp =============================================
底部另加很多 Videos. A book. video on youtube.
紋山:中橫的故事 »
紋山:中橫的故事 嚴淑女/文;李如青/圖文
李如青老師的話 :
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
東西橫貫,漫漫長路,英雄無名
......
紋山
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子揹起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,可山也雕刻了你呀
白髮老漢的心臟,在此烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山...山,雕刻了人
李如青 敬題
感謝百劦進輝兄的友情音樂剪輯,花蓮休閒旅遊協會、花蓮榮民之家、太魯閣國家公園、退輔會、華欣文化等許多友人的協助,以及小天下的持續支持,感謝!
==================================
Mr. Sun write :紋山 - 中橫公路開拓過程中,有著許多不為外人道的辛酸。
這個故事,有人把它畫成一冊繪本,以超寬的橫幅,表現出中橫公路那驚人的氣勢!
故事中,您可以細細體會,這些個開路勇士們的辛勞,對家鄉的思念,以及對這塊土地的貢獻!
李如青老師的作品. 寬頻氣勢、精讚功力、細膩刻畫
繪本台灣 ..加油
===================
from net :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010515631 人,雕刻了山 山,雕刻了人
一條橫跨東西的百年山徑,
一群來自四面八方的築路人,
在太魯閣的崇山峻嶺中,
歷經了人與自然的交融衝突,
也見證了永難忘懷的弟兄情誼……
本作品榮獲財團法人國家文化藝術基金會贊助創作
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,當你站在九曲洞和燕子口欣賞那聞名遐邇、世界級的驚人景觀時,是否曾想過當年的開路英雄是如何一鍬一鏟、一斧一鑿的完成這條路?而這條「純手工」打造的中橫公路,背後又藏了多少人的辛酸歲月與感人故事?
故事藉著爺爺帶孫子回到中橫祭拜當年開路時,為了救他而犧牲生命的原住民朋友——庫瑪,進而回憶起當年開路的艱辛,讓孫子了解爺爺手上那道長長的疤,不只是一條路,也是一段難忘的記憶。故事除了描述中橫公路開闢工程的艱難與辛苦,更刻劃了爺爺與庫瑪間動人的友情,以及人為建設與保護自然環境之間的矛盾衝突,可說是一部體現台灣歷史、地理的人文繪本。
爺爺和庫瑪的角色,代表了每一位中橫的築路人,因為有他們,現在我們才能擁有這一條享譽國際的橫貫公路。這本書的創作就是希望藉著動人的故事與氣勢磅礡的圖畫,重現當年開路的艱辛狀況,並且向那些無名的開路英雄致敬!
作、繪者簡介
李如青
1962年出生在海角窮荒的金門縣境,1987年來台謀生,喜歡爬爬山、看看電影、下下廚、逗逗小孩。國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃工作,長達十多年。2007年,因為一個偶然的際遇,讓他體認到台灣這塊土地上的一切,竟是如此美好。於是,他開始從事繪本創作,目前出版了三本作品:《那魯》(金鼎獎兒童及少年圖書類最佳圖畫書獎)與《勇12:戰鴿的故事》(「好書大家讀」推薦好書、基隆市年度推薦好書)、《雄獅堡最後的衛兵》(「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎)。希望將自己所見、所聽、所聞、所感知的美好,和每個孩子一同分享。
---------------------------------------------------------------------
作者簡介
嚴淑女
出生在美麗的台南縣楠西鄉。大學念中原大學商業設計系,曾擔任美術設計,國立台東大學兒童文學研究所《繪本棒棒堂》圖畫書雜誌副總編輯。目前攻讀兒童文學博士,教授幼兒文學、故事腳本創作和童話創作等課程。喜愛孩子的她,創作了許多童書,作品文字細緻而溫婉,創造豐富的視覺意象,貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。她覺得能為孩子創作是很幸福的事。
作品曾獲義大利波隆那國際兒童書插畫展入選、第一屆豐子愷兒童圖畫書獎入選、陳國政兒童文學獎、中國時報「開卷」好書獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、漫畫金像獎最佳圖文繪本等。作品翻譯成許多不同國家的語言,收錄在國小國語課本中。出版品包括:《春神跳舞的森林》、《再見小樹林》、《編織的幸福》、《勇12:戰鴿的故事》、《拉拉的自然筆記》、《蔓蔓,真好!》、《阿尼,加油!》、《小建,好酷!》、《搖滾森林》、《黑手小烏龜》、《雲豹與黑熊》和《會說故事的石頭》等。
名人推薦 :
過去半世紀,來自中國各地的大陸人,以及先他們而來的本地人,在這片土地上,不分你我、胼手胝足的努力,這段共同奮鬥的歷程,《紋山》以中橫開拓的故事作了撼動人心的見證。
—遠見.天下文化事業群創辦人 高希均
這是個亂離時節老兵與原住民相逢相識的故事。在風暴中,庫瑪拯救了維護鐵橋的老兵,自己卻犧牲了性命。留在老兵身上的傷痕,是歷史、地理與人性的錯位所造成。
作者用童真的眼光鑑照了人的善良、內省與懺悔,也用皴皺的水墨技巧表現了中橫山巖磅礡的氣勢。而每年春天迴翔於太魯閣的燕子,竟成了耿耿不滅的象徵。
—兒童文學評論者、東海大學中文系副教授 許建崑
以入微繪藝、生動文字,紀錄榮民為台灣的貢獻。
—行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員 曾金陵
路是人走出來的。
中橫公路,盡是歷史英雄腳印的累積。
—太魯閣國家公園管理處處長 曾偉宏
(推薦人依姓名筆劃順序排列)
詳細資料
叢書系列:小天下繪本館
規格:精裝 / 48頁 / 21*30cm / 普級 / 全彩 / 初版
出版地:台灣
序
作者的話1
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp 呼喚弟兄的地方
儘管他們都已是髮蒼蒼、視茫茫的老伯伯,說到了家鄉,這群老伯伯都成了淚眼滂沱的孩子;提起當年的弟兄,無盡的思念全都寫在臉上。這本書的創作過程,就數和當年的這群榮民伯伯的閒話家常,收穫最豐富,也最讓人傷感。每次翻閱訪談紀錄,我經常心疼的徹夜難眠,於是寫下這篇……
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
紋山
漫漫長路,東西橫貫,英雄無名
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子背起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,而山也雕刻了你
白髮老漢的心臟,烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山
山,雕刻了人
感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享、進輝兄與建成兄的情義協助、太魯閣國家公園管理處游登良處長、花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、前花蓮縣政府社會局局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長、洄瀾薯道的瑞祺兄、和平溯溪冠正兄和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助,以及小天下的持續支持,如青至誠感謝!感謝!
李如青
作者的話2
一條百年山徑的歷史印記
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,我們能站在九曲洞看著聞名遐邇的壯麗風景,能夠快速的穿越台灣東西,都應該感念無數開路英雄。「純手工」打造的中橫公路背後交織著許多感人故事,大批的榮民對於台灣的發展有著重要的貢獻,在童書中很少提及。
曾經,有一位老人家,三十幾年來,每年大年初一最重要的事,就是搭車到長春祠祭拜他的弟兄——那群跟林則彬總工程師在荒煙蔓草、崇山峻嶺中打造出中橫公路,英靈長眠在這座山谷的人。五、六十年前,這些人被迫搭船遠離家鄉,他們無法選擇人生,最後終究無法再看故鄉一眼就魂飛山谷或孤單的漂泊異鄉,永遠無法再見親人,喊一聲爹娘,這才是中橫築路人一輩子的痛。
蒐集整理許多榮民開路的訪談紀錄、歷史照片,親自走訪中橫,看著長春祠殉職的人名,望見斷崖峭壁、湍急的立霧溪,耳中響起一百多人身繫單繩、懸掛在岩壁敲打的回音,生命隨著強風的切割隨時殞落,飄渺的雲霧漫上山頭,細雨紛飛,不禁感歎這群來自四面八方的築路人把生命給了這座山、給了這條路。
因為這條路最初也是原住民的部落獵徑,太魯閣、立霧溪孕育豐富的自然資源和動植物,當初開路時也雇用了熟悉這片山林的原住民,人為的開路和自然環境之間的矛盾衝突,也在這段開路史中激盪出許多回音。
以向這條開路英雄們致敬的心情製作這本書,希望大家讚歎自然的鬼斧神工和人定勝天時,能心存感念無數開路英雄的斑斑血汗。
很高興和如青大哥再次合作,並希望未來創作台灣人文繪本系列,讓這塊土地上的歷史、故事能感動並深植孩子和大人的心靈。
特別感謝總編輯許耀雲當初因為感動簽下這本書,在其他相關出版的鼎力支持;感謝小天下專業團隊的幫助,讓這本書有了最好的樣貌;感謝財團法人國家文化藝術基金會贊助創作;感謝太魯閣國家公園管理處游登良處長、黃志強課長,東華大學黃筱瑩小姐對於資料的協助,感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享,許多協助的人在此一併致謝。
嚴淑女
讀者書評
讀者評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.10
2011/11/4我參加了嚴淑女和李如青在信義誠品的《紋山》新書發表會,當時,聽著淑女和如青分享原住民和榮民們的生命血淚\故事,看著《紋山》的短片,我非常感動。我很感謝淑女和如青創作這本圖畫書,把台灣的故事—中橫公路寫下來。台灣人寫台灣的故事,台灣的讀者請多閱\讀和支持台灣的原創圖畫書。我始終認為能將台灣的故事好好地寫下來,變成一本本的圖畫書,就是要靠台灣的本土圖畫書作家。
新書發表會的現場聽眾,有人認為這本書比較適合年紀較大的小朋友。心中洶湧澎湃的我,則好想找機會將《紋山》這本圖畫書介紹給小朋友。之前,我也曾在書香文化推廣協會的火金姑讀書會中,介紹過這本圖畫書,故事媽媽們覺得很感動。在我聽完淑女和如青對這本書的背景介紹之後,我想有更多的故事可以講給小朋友們聽了。
對比於上星期三 2011/11/2,我到榮富國小3年級的班上介紹小熊出版社的《吹牛》這本圖畫書,講的是輕鬆幽默的吹牛故事,對我而言,非常好發揮;這次介紹《紋山》這本圖畫書,題材上稍微有些沈重,而且小朋友對於中橫、對於榮民、對於政府遷台的歷史超不熟悉的,怎麼講好《紋山》這故事對我而言,也是個挑戰。
我把從《紋山》新書發表會聽來幾個和中橫有關的故事,唱做俱佳地講述給小朋友聽,說完這些小故事,我正式講起《紋山》這本圖畫書。
因為陌生、因為從沒聽過、因為是個新題材,反倒小朋友聽得入神,全班靜悄悄的,眼睛炯炯有神的看著我、聽我說故事。聽完之後,小朋友們覺得很感動,也提出了一些疑問。他們所提的問題如下:
Q:庫瑪掉到漩渦急流,後來有沒有死掉?
Q:真的有庫瑪這個人嗎?
Q:為什麼原住民可以打松鼠,這樣松鼠不就變少了?
Q:那些人,後來有沒有回大陸去?
Q:為什麼要炸山呢?
Q:爺爺和庫瑪是好朋友嗎?
Q:這故事是真的嗎?
Q:庫瑪不是很會爬岩石峭壁嗎?當別人的麻繩斷了,掉到溪流裡,為什麼庫瑪不下去救他呢?
Q:為什麼要建鐵橋?
Q:為什麼隧道會崩塌?
《紋山》這本圖畫書適合多大年紀的小朋友?這端看大人如何去說這故事吧!
我期待更多台灣的故事被創作成圖畫書,讓台灣的孩子知道更多屬於自己故鄉的事。
蔡幸珍 / 台灣台北 2011.11.05看蔡幸珍的所有評論
評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.5
閱\讀《紋山》這本圖畫書,我感受到伯伯們離鄉背井的辛酸,共同打造中橫的艱辛危險,以及來自四面八方、落腳於此的築路情感,也了解到原來原住民也參與了中橫的築路工作。
從畫中,我看到太魯閣的美;從故事中,我感受到庫瑪對大自然的愛護;我感受到兄弟深厚的情義。
(1)樹倒下之前,庫瑪竄上樹,又爬下來,一雙大手護著鳥巢以及巢中的鳥蛋。
(2)暴漲的溪水,困住了小熊,母熊在河岸邊急的團團轉,而庫瑪抓緊繩子,下到深谷將小熊救起,送回母熊身邊。庫瑪說「我的名字是砂伊.庫瑪,太魯閣話的意思是熊的兄弟。牠們和這座山的所有動物,都是我的兄弟、我的家人啊!」
(3)炸山之後,庫瑪跪倒在地,流著淚\說「太魯閣是美麗而神聖的山林,孕育了許\多珍貴的動物和幾千年的巨木,用這樣的方式把路開了,神聖的山將不再神聖。美麗的藍腹鷴飛走了,水鹿搬家了,黑熊消失了。這條路,將是這座山永遠的刻痕;這條路,也將在我心裡留下一道永遠的刻痕。」
(4)那天以後,庫瑪和他的族人決定離開工作隊。
從以上4點,我覺得《紋山》一書中,向原住民和榮民伯伯築路的艱辛,表達了敬意;但是,本書的作者也透過故事中庫瑪的言行舉止,說出原住民愛大自然,將大自然視為家人的價值觀,也提出開路會帶來的環境破壞的觀點。
書中提到「工程隊決定用最危險、也是最快速的方法—炸山。」,也就是說其實開路是有許\多種方式的。花蓮要不要開高速公路?有沒有一種築路技術和思維,是可以同時兼顧環境和生態,又能給花蓮人一條安全的回家之路?人,和大自然,和經濟發展,怎麼和平共處呢?
刻痕。
中橫,是台灣永遠的刻痕。
在庫瑪和爺爺的手上和心上,留下一道永遠的刻痕。
台灣,能不能不要再有刻痕?
我不是主張不要建設,而是在建設的過程中,有更縝密的思維,有環境保護的考量,而不是只追求經濟發展為考量。
======================================
Mr. David (from Google+) write :
這本童書兩個主題:在這片土地上不分你我族群胼手胝足的努力奮鬥,以及原住民對於山林建設開發的心痛與無奈。第一頁就寫著:人,雕刻了山;山,雕刻了人。而且圖畫的好漂亮,看的我眼睛都紅紅的,還要故作鎮定繼續講~XD... 不過,我們下次去到中橫、太魯閣,都有得聊的了。
video: 紋山初版02
*************************************************
李如青 youtube 22 videos :
https://www.youtube.com/user/kinmenalan?feature=results_main *************************************************
李如青新繪本.wmv
Uploaded by 慕恩 戴 on Jan 17, 2010 : write :
榮獲2007年最佳少年兒童讀物獎及小天下2008年金鼎獎最佳圖畫書作者李如青是我部落格的好友,很感動他對於勵志童書繪本的努力,最近他又有新的創作,是描述金門海岸某個角落〝雄獅堡最後的衛兵〞,這部影片是他才寄給我的預告短片,在這裡我很樂意的替他宣傳新作。
他的另外二本〝那魯〞和〝戰鴿勇12〞的故事都是很棒的繪本,我相信這本新作一定也是更精彩。他的繪本每一本都值得珍藏,因為和一般的繪本不同的地方是書中的插畫每一幅都是巨幅的畫作,2009年1月13至2月15日曾經在基隆市文化局展出過他的〝戰鴿勇12〞的巨幅畫作....真的令人讚嘆! video : 李如青新繪本.wmv
==================================
jill Yang2012/1/21 write :
有些時刻有些事情;放棄比堅持到底需要更大的智慧&勇氣~~~
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想 如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望 尋找太平洋的銀色長劍 在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下 各種大型迴游魚類正加速枯竭 台灣東岸仍有少數的一群漁民 依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚 雖然漁獲相當有限 但這是最符合地球保育生態的古老漁法 鏢手必須在風強浪高的海面上 和巨大的旗魚做一對一的公平較勁 當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王 老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采 然而當發現新生的小旗魚 什麼是最大的失落 什麼是最大的收穫 有些時刻,有些事情 選擇放棄遠比堅持到底 需要更大的智慧與勇氣。
李如青的人文繪本 旗魚王 尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己 投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
===========================
三二九《329 向先烈致敬》影片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=HKgVNyaJVd0&feature=endscreen&NR=1 =====================================
邀請函:緣起無塵時 新書發表會邀請函:緣起無塵時 新書發表會 »
邀請函:緣起無塵時 新書發表會 此本書的封面由金鼎獎繪本得主---李如青 好友 贊助所繪 七隻筆代表七位文友 七種文風 七種風情 夢夢 (姣童) 誠心邀請好友們蒞臨指教 我收輯了早期在愛情公寓所寫的日記文章12篇小品散文 與文友們一同出版此書 我們提供100本書共同義賣------捐款給忠義基金會作為公益之用。 邀請函:緣起無塵時 新書發表會 ...
L. Wang 2012/3/25 - write:
這位繪本作家出了幾本關於環境議題的書,值得看看,或許對妳的喀報會有幫助:)(話說我最喜歡他的《紋山》)
===================================
video :
https://www.youtube.com/watch?v=FGu4rLjcc9I&feature=plcp =========================
史上最謙卑的贈書儀式....
video :
https://www.youtube.com/watch?v=v2VF7n8Yn70&feature=plcp ==============================
遇見六道彩虹 : 癡人如青..與山月村的美麗相遇
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Nkl-8BttYvA&feature=plcp =========================
超讚! 超好聽! 5 Videos *** 感動的鴿的故事和令你感動的歌!! 來看我們的故事! 如果你有被感動到, 祈願世代, 永遠流傳! 歡迎大家轉貼或宣傳 VIDEOS ( 戰鴿 Videos )!!
< 此貼文內含 : 英文翻譯 + 丹麥文翻譯 + 日文翻譯 如下面那段 : > 故事解說和播好聽好看的的戰鴿(勇12)之歌!
戰神帥鴿 : 戰鴿 Number 12. ( not number 7, not number 13) : Number Twelve : 勇12 : 勇耶! 12. 勇仔! 12. 讓我們縣在回到 100多年前, 本不被大部份的人看好的牠辦到了! 成功了! 還好有人信任託付傳訊千里, 因戰鴿而贏得勝利 牠好勇敢衝破萬難/避險/克服賬障礙, 狂風暴雨, 負傷折翼,羽翼飄凌, 勇敢飛!!!
⋯⋯更多嚴淑女老師,李如青老師 : 兩位都得獎了!
=============================
李如青老師 & 淑女老師(=嚴淑女小姐) 都得獎!!
謝謝大家---第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎---紋山
從林煥彰老師手中接下第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎...紋山---簡介片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
from:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010422774 PHOTOS ALL FROM :
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author 所有照片和圖片是李如青老師的. FROM 如青老師的 YOUTUBE & 網站.
http://search.books.com.tw/exep/prod_search.php?key=%A7%F5%A6p%ABC&f=author ==================
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
book :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010531286 video :
https://www.youtube.com/watch?v=OgS4ZnuheH8&feature=plcp 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
============
如青 痴人 on Jan 5, 2012 write : 如青 老師 Write:
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想
如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望
尋找太平洋的銀色長劍
在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下
各種大型迴游魚類正加速枯竭
台灣東岸仍有少數的一群漁民
依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚
雖然漁獲相當有限
但這是最符合地球保育生態的古老漁法
鏢手必須在風強浪高的海面上
和巨大的旗魚做一對一的公平較勁
當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王
老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采
然而當發現新生的小旗魚
什麼是最大的失落
什麼是最大的收穫
有些時刻,有些事情
選擇放棄遠比堅持到底
需要更大的智慧與勇氣。
李如青 的 人文繪本
旗魚王
尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己
投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
======================================
Clear :
*** 勇字營第12號戰鴿的基隆故事~清法戰爭在台灣.VOB
video:
https://www.youtube.com/watch?v=zlVP9-P8vv8&feature=plcp < 名作家 Ms. 嚴淑女 老師 : 作詞 >
基隆市文化資產行銷計畫,以清法戰爭在基隆期間發揮重要防衛功能之古蹟砲台及金鼎獎得主李如青最新作品《勇12-戰鴿的故事》繪本素材相結合,製作「勇12-戰鴿的故事」短片,並由名作家嚴淑女、名作曲家林建成,為此短片創作專屬的詞曲,譜成感人的「勇12之歌」
singer : Ms. 黃
基隆市文化局介紹當地古蹟砲台之短片!
====================================
雄獅堡最後的衛兵
VIDEO :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp 如青 痴人 on May 31, 2010 Write : 李如青老師 Write :
一位年輕的排長,一隻軍犬的偶然相逢,一段錯落著地雷與軌條砦的沙灘,一個傳統而古老的小鎮,一座日漸荒蕪的碉堡,一段喜悅與傷感交錯的時空際遇;
一場人與狗,真誠無悔的情誼.........李如青最新繪本.....真情小品.....
====================================
勇士那魯與雲豹的故事
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Mdl8e85yXkU&feature=plcp 如青 痴人 on Jul 24, 2011 write : 李如青老師 Write :
隔了三年之後
才為"那魯"這本書作預告片
特別感謝
百劦錄音進輝兄的情義協助
提供這意境悠揚的配樂
以及何英出版精湛的編排
勇士"那魯"與雲豹的故事大剛:
以古早山地部落為背景
故事目前分三部份
藉由一個心地善良的笨拙獵人
為了金朵公主而參與獵捕雲豹的競技
連結人與自然原始而真誠的脈動
帶點神話又誠懇樸實的文字
如電影般的取景手法
又很另類的以水墨國畫為創作元素
=====================================
我願意 I do. b/z I love U.
video :
https://www.youtube.com/watch?v=x8a-1ukoqU0&feature=plcp 李如青老師 所創作的【那魯】【勇12】【雄獅堡最後的衛兵】這三本繪夲的原畫
========================================
紋山訪談記錄剪輯02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=NNQWi2TE0Zw&feature=plcp =============================
李如青老師 & 淑女老師(=嚴淑女小姐) 都得獎!!
謝謝大家---第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎---紋山
從林煥彰老師手中接下第36屆金鼎獎最佳圖畫書獎...紋山---簡介片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=UA5E1amOSeo&feature=plcp 如青 痴人 write:
紋山榮獲2012年的兒童及少年圖書類圖畫書金鼎獎 這份榮耀,都因為有你們 感謝趙水桃、鄭常凱、陳水生、唐自憲、劉潤清多位伯伯生命記憶的分享、 百劦錄音進輝兄與建成兄的情義協助、 太魯閣國家公園曾偉宏處長、玉山國家公園游登良處長、 花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、花蓮縣觀光旅遊處處長蘇意舜小姐、花蓮社會局前局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長 理想渡假村梁清政董事長、洄瀾薯道的劉瑞祺先生、 和平溯溪張冠正先生、山月邨的鄭明岡先生、維爾康食品賴慈讓先生、貝爾思特廣告陳敬宗先生、 西寶村的陳新珠小姐:賽德克長老田貴芳先生、張紹瑪先生、 和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助, 以及小天下的持續支持,李某至誠感謝!感謝!
特別要謝謝聯經出版的陳雪梅總經理幫忙錄下
================================
生日快樂
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lXwgzI4UbtA&feature=plcp ======================================
勇12 ~ 鴿子的故事 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=w7-wrffJpwU&feature=plcp 如青 痴人 on Nov 3, 2010 write:
藉由一隻小信鴿的成長,還原一百多年前,發生在台北、淡水、滬尾、基隆各砲台之間的「清法戰爭」;呈現出台灣古早時期的浩蕩場景,了解勇氣的價值,與信賴的珍貴。
澎湃洶湧的台灣歷史,如史詩般的繪本故事
=================================
史上最快樂的畫展
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
video :
https://www.youtube.com/watch?v=0Ro1EYCwtAs&feature=plcp 如青 痴人 write : (=李如青 老師 write on youtube / video as below: )
真是夠仗義,謝謝你們
謝謝朋友的盛情,送來這麼美麗的花籃,讓整個會場喜氣洋溢,
真是這次多虧新莊文藝中心的超高效率!中心員工與志工真是熱忱且到位
區區敝人在下兄弟癡人我的小小畫展
竟如同嘉年華般的熱鬧歡愉
由湘夫人提供的水調歌頭民宿十張住宿券,
許燕翔同學提供的紅師父冠軍牛肉麵餐券十張,
好友瘋狂麥斯提供的鳳梨灣多種特別風味的鳳梨酥十盒
這些組成了摸彩獎項讓過程進行中的達到了高潮,
現場驚呼笑聲不斷
而新莊文藝中心還特別委外製作了許多茶點
還有好朋友Hoolalaa親自烘焙的烤布朗尼與千層蛋糕、
貧窮貴婦提供了好多的有機水果拼盤
周仔提供了精緻小點心
讓與會的賓主盡歡,
尤其有好幾位專程從屏東、高雄、台中、桃園趕來
哇~~哇~~真的太盛情了...太感動了...
謝謝啦!這一群仗義的朋友
==========================
無歌之頌,無字之書......因為我愛你
video :
https://www.youtube.com/watch?v=PnYmfVKnBp8&feature=context-cha 如青 痴人 write : 如青 老師 write :
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著漢口合唱的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
==========================
金鼎獎作者李如青最新作品 《勇12》 :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=plcp cwgv on Jan 7, 2009 write :
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
===================================
DIY的鴿子02
video :
https://www.youtube.com/watch?v=wfQ1yVIK_XI&feature=plcp =============================
垵湖國小的繪本創作分享會
video :
https://www.youtube.com/watch?v=vY665Mu-f_Y&feature=plcp ======================================
界線......
video :
https://www.youtube.com/watch?v=uF4SDdheO9o&feature=plcp The writer write : 界線 隨著年歲, 總有一條條的界線在前方伸展開來 有些線是再清楚不過了 有些...是看不見的線 有時候,界線是種悲哀 讓我們得不到更大的自由 有時候,界線是種仁慈 讓我們碰不到殘酷與危險 一條又一條的界線 從自己這個個體...和另外一個個體的界線 從一個家庭...到一個朋友的界線 從產業界、到學術界、政治界 從一...
=====================================
謝謝澔平的分享02.mpg :
video :
https://www.youtube.com/watch?v=tz_aJCj0YLA&feature=plcp ===========================
雄獅堡最後的衛兵
video :
https://www.youtube.com/watch?v=k0sgpVz1UcY&feature=plcp ==================================
界線...............不能靠近的天堂 :
video :
https://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=urG_a2gr36o 如青 痴人 write :
這是本關於邊境、鐵絲網、雷區、候鳥的人文繪本
從中亞地區、中蘇邊境、北緯38°線、馬祖、金門等等這些緊張、衝突、對峙的空隙地帶,竟存在著不可思議的生態和諧;軌條砦、玻璃山、地雷、鐵絲網、瓊麻阻絕了敵人卻也保護了候鳥,因為牠們的體重輕到不足以啟動敏感的地雷;來自遙遠的候鳥們,翩翩飛舞的身影與孤獨的戰士在此和平共處;
牠們不需要辦理落地簽證,不需要層層關卡申請護照、不需要排隊等著購買門票;一條條的鐵絲網形成一道道的封鎖線,弔詭的讓想保有自由的人得不到自由,擁有自由的候鳥卻得到意外的屏障;以至於小小島嶼卻擁有近300種鳥類,包括鸕鶿、赤頸鴨、冠鷿鵜、大杓鷸、白鷺鷥等多得數不清的鳥兒,將金門海邊與天空點綴成鳥類的天堂。
但願這個意外形成的候鳥天堂,能夠繼續被保存、被珍惜、願未來的朋友,能如同我們一樣的榮幸,來欣賞這片生機盎然的美麗星球
李如青人文繪本
遇見無國界的自由之翼....不能靠近的天堂
=========================
====================================
Because I love you. video.
無歌之頌,無字之書,Because I love you 001b
video :
https://www.youtube.com/watch?v=lnuche2Sp58&feature=plcp 如青 痴人 write :
儘管這本書的內容是沒有字的
但裡頭除了三個人還藏著一些內容,
及各式各樣在不同位置跳躍的音符,
請相信我,您一定看得懂
不是每件事都需要言語需要文字的,
我所想傳達的
只是一個無需言語的意念,
是人們對於所愛的人,
無怨無悔,盡其所有付出一切最純粹最純粹的初衷。
如果人生是首樂章
我的人生樂章其實早已開啟了,只是我都不知道,
直到我第一個孩子出世的那神聖的時刻,
當我看見兒子的剎那,
我似乎也看見父親的臉龐...
原本我與父親十幾年來的代溝,突然在這一秒鐘彌平了!
人生是一場奇妙的相遇,
在芸芸眾生的70億人之中,
你選擇了一個人,叫他一聲〝孩子〞,
而也有另外二個人選擇了你,喚你一聲〝孩子〞,
那是在這麼浩瀚無盡的宇宙時空之中,
這是最簡單卻最重要的一聲呼喚;
真情推薦-----無歌之頌,無字之書
因為我愛你 Because I love you
聯經出版‧圖‧文‧李如青...快要上架了
※特別要感謝好朋友melinda情義相助,
帶著她的小天使們為這本書重新編曲、合聲、頌唱
全部是孩子們的原聲...沒樂器...只是純粹的...一個真情響應
====================================
=========================================
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp =============================================
底部另加很多 Videos. A book. video on youtube.
紋山:中橫的故事 »
紋山:中橫的故事 嚴淑女/文;李如青/圖文
李如青老師的話 :
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
東西橫貫,漫漫長路,英雄無名
......
紋山
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子揹起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,可山也雕刻了你呀
白髮老漢的心臟,在此烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山...山,雕刻了人
李如青 敬題
感謝百劦進輝兄的友情音樂剪輯,花蓮休閒旅遊協會、花蓮榮民之家、太魯閣國家公園、退輔會、華欣文化等許多友人的協助,以及小天下的持續支持,感謝!
==================================
Mr. Sun write :紋山 - 中橫公路開拓過程中,有著許多不為外人道的辛酸。
這個故事,有人把它畫成一冊繪本,以超寬的橫幅,表現出中橫公路那驚人的氣勢!
故事中,您可以細細體會,這些個開路勇士們的辛勞,對家鄉的思念,以及對這塊土地的貢獻!
李如青老師的作品. 寬頻氣勢、精讚功力、細膩刻畫
繪本台灣 ..加油
===================
from net :
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010515631 人,雕刻了山 山,雕刻了人
一條橫跨東西的百年山徑,
一群來自四面八方的築路人,
在太魯閣的崇山峻嶺中,
歷經了人與自然的交融衝突,
也見證了永難忘懷的弟兄情誼……
本作品榮獲財團法人國家文化藝術基金會贊助創作
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,當你站在九曲洞和燕子口欣賞那聞名遐邇、世界級的驚人景觀時,是否曾想過當年的開路英雄是如何一鍬一鏟、一斧一鑿的完成這條路?而這條「純手工」打造的中橫公路,背後又藏了多少人的辛酸歲月與感人故事?
故事藉著爺爺帶孫子回到中橫祭拜當年開路時,為了救他而犧牲生命的原住民朋友——庫瑪,進而回憶起當年開路的艱辛,讓孫子了解爺爺手上那道長長的疤,不只是一條路,也是一段難忘的記憶。故事除了描述中橫公路開闢工程的艱難與辛苦,更刻劃了爺爺與庫瑪間動人的友情,以及人為建設與保護自然環境之間的矛盾衝突,可說是一部體現台灣歷史、地理的人文繪本。
爺爺和庫瑪的角色,代表了每一位中橫的築路人,因為有他們,現在我們才能擁有這一條享譽國際的橫貫公路。這本書的創作就是希望藉著動人的故事與氣勢磅礡的圖畫,重現當年開路的艱辛狀況,並且向那些無名的開路英雄致敬!
作、繪者簡介
李如青
1962年出生在海角窮荒的金門縣境,1987年來台謀生,喜歡爬爬山、看看電影、下下廚、逗逗小孩。國立藝專畢業,曾在廣告公司擔任企劃工作,長達十多年。2007年,因為一個偶然的際遇,讓他體認到台灣這塊土地上的一切,竟是如此美好。於是,他開始從事繪本創作,目前出版了三本作品:《那魯》(金鼎獎兒童及少年圖書類最佳圖畫書獎)與《勇12:戰鴿的故事》(「好書大家讀」推薦好書、基隆市年度推薦好書)、《雄獅堡最後的衛兵》(「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎)。希望將自己所見、所聽、所聞、所感知的美好,和每個孩子一同分享。
---------------------------------------------------------------------
作者簡介
嚴淑女
出生在美麗的台南縣楠西鄉。大學念中原大學商業設計系,曾擔任美術設計,國立台東大學兒童文學研究所《繪本棒棒堂》圖畫書雜誌副總編輯。目前攻讀兒童文學博士,教授幼兒文學、故事腳本創作和童話創作等課程。喜愛孩子的她,創作了許多童書,作品文字細緻而溫婉,創造豐富的視覺意象,貼近孩子純真的心和繽紛的想像世界。她覺得能為孩子創作是很幸福的事。
作品曾獲義大利波隆那國際兒童書插畫展入選、第一屆豐子愷兒童圖畫書獎入選、陳國政兒童文學獎、中國時報「開卷」好書獎、「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎、漫畫金像獎最佳圖文繪本等。作品翻譯成許多不同國家的語言,收錄在國小國語課本中。出版品包括:《春神跳舞的森林》、《再見小樹林》、《編織的幸福》、《勇12:戰鴿的故事》、《拉拉的自然筆記》、《蔓蔓,真好!》、《阿尼,加油!》、《小建,好酷!》、《搖滾森林》、《黑手小烏龜》、《雲豹與黑熊》和《會說故事的石頭》等。
名人推薦 :
過去半世紀,來自中國各地的大陸人,以及先他們而來的本地人,在這片土地上,不分你我、胼手胝足的努力,這段共同奮鬥的歷程,《紋山》以中橫開拓的故事作了撼動人心的見證。
—遠見.天下文化事業群創辦人 高希均
這是個亂離時節老兵與原住民相逢相識的故事。在風暴中,庫瑪拯救了維護鐵橋的老兵,自己卻犧牲了性命。留在老兵身上的傷痕,是歷史、地理與人性的錯位所造成。
作者用童真的眼光鑑照了人的善良、內省與懺悔,也用皴皺的水墨技巧表現了中橫山巖磅礡的氣勢。而每年春天迴翔於太魯閣的燕子,竟成了耿耿不滅的象徵。
—兒童文學評論者、東海大學中文系副教授 許建崑
以入微繪藝、生動文字,紀錄榮民為台灣的貢獻。
—行政院國軍退除役官兵輔導委員會主任委員 曾金陵
路是人走出來的。
中橫公路,盡是歷史英雄腳印的累積。
—太魯閣國家公園管理處處長 曾偉宏
(推薦人依姓名筆劃順序排列)
詳細資料
叢書系列:小天下繪本館
規格:精裝 / 48頁 / 21*30cm / 普級 / 全彩 / 初版
出版地:台灣
序
作者的話1
呼喚兄弟的地方...紋山
video :
https://www.youtube.com/watch?v=McLJNpfd9A4&feature=plcp 呼喚弟兄的地方
儘管他們都已是髮蒼蒼、視茫茫的老伯伯,說到了家鄉,這群老伯伯都成了淚眼滂沱的孩子;提起當年的弟兄,無盡的思念全都寫在臉上。這本書的創作過程,就數和當年的這群榮民伯伯的閒話家常,收穫最豐富,也最讓人傷感。每次翻閱訪談紀錄,我經常心疼的徹夜難眠,於是寫下這篇……
這段滄桑的歲月,請讓我為你們畫成一個故事
這條漫長的路,請讓我把故事寫成一首詩
所有的榮耀,都歸於你們
紋山
漫漫長路,東西橫貫,英雄無名
因為戰亂,這群孩子遠離家鄉
因為台灣,這群戰士解甲上崗
因為中橫,這群漢子背起行囊
因為思念,就把異鄉當作家鄉
太魯閣呀!這兒是呼喚弟兄的地方
百人千人萬人走過的路
熱血往岩壁撞擊、汗與淚拋向天際
人間最珍貴的黃金年華,全託付給潺潺的溪流
是誰的青春,給了這座山,給了這條路
鐵色的立霧溪呀,帶走了歲月,帶走了夢想
卻帶不走百折千轉的低吟,猶在山谷迴盪
鐵打的兄弟情義,雕刻了這座山,而山也雕刻了你
白髮老漢的心臟,烙下深深的滄桑
白雪封山,霧冷夜霜,漫漫長路
英雄的淚,是否還在流浪
人,雕刻了山
山,雕刻了人
感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享、進輝兄與建成兄的情義協助、太魯閣國家公園管理處游登良處長、花蓮榮民之家李佑民主任、戴家興副主任、前花蓮縣政府社會局局長栗國軫大哥、退輔會丁榮國先生、華欣文化謝董事長、洄瀾薯道的瑞祺兄、和平溯溪冠正兄和花蓮休閒旅遊協會多位友人的協助,以及小天下的持續支持,如青至誠感謝!感謝!
李如青
作者的話2
一條百年山徑的歷史印記
風景壯麗的太魯閣,是中外人士到台灣必遊的景點,我們能站在九曲洞看著聞名遐邇的壯麗風景,能夠快速的穿越台灣東西,都應該感念無數開路英雄。「純手工」打造的中橫公路背後交織著許多感人故事,大批的榮民對於台灣的發展有著重要的貢獻,在童書中很少提及。
曾經,有一位老人家,三十幾年來,每年大年初一最重要的事,就是搭車到長春祠祭拜他的弟兄——那群跟林則彬總工程師在荒煙蔓草、崇山峻嶺中打造出中橫公路,英靈長眠在這座山谷的人。五、六十年前,這些人被迫搭船遠離家鄉,他們無法選擇人生,最後終究無法再看故鄉一眼就魂飛山谷或孤單的漂泊異鄉,永遠無法再見親人,喊一聲爹娘,這才是中橫築路人一輩子的痛。
蒐集整理許多榮民開路的訪談紀錄、歷史照片,親自走訪中橫,看著長春祠殉職的人名,望見斷崖峭壁、湍急的立霧溪,耳中響起一百多人身繫單繩、懸掛在岩壁敲打的回音,生命隨著強風的切割隨時殞落,飄渺的雲霧漫上山頭,細雨紛飛,不禁感歎這群來自四面八方的築路人把生命給了這座山、給了這條路。
因為這條路最初也是原住民的部落獵徑,太魯閣、立霧溪孕育豐富的自然資源和動植物,當初開路時也雇用了熟悉這片山林的原住民,人為的開路和自然環境之間的矛盾衝突,也在這段開路史中激盪出許多回音。
以向這條開路英雄們致敬的心情製作這本書,希望大家讚歎自然的鬼斧神工和人定勝天時,能心存感念無數開路英雄的斑斑血汗。
很高興和如青大哥再次合作,並希望未來創作台灣人文繪本系列,讓這塊土地上的歷史、故事能感動並深植孩子和大人的心靈。
特別感謝總編輯許耀雲當初因為感動簽下這本書,在其他相關出版的鼎力支持;感謝小天下專業團隊的幫助,讓這本書有了最好的樣貌;感謝財團法人國家文化藝術基金會贊助創作;感謝太魯閣國家公園管理處游登良處長、黃志強課長,東華大學黃筱瑩小姐對於資料的協助,感謝多位榮民伯伯生命記憶的分享,許多協助的人在此一併致謝。
嚴淑女
讀者書評
讀者評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.10
2011/11/4我參加了嚴淑女和李如青在信義誠品的《紋山》新書發表會,當時,聽著淑女和如青分享原住民和榮民們的生命血淚\故事,看著《紋山》的短片,我非常感動。我很感謝淑女和如青創作這本圖畫書,把台灣的故事—中橫公路寫下來。台灣人寫台灣的故事,台灣的讀者請多閱\讀和支持台灣的原創圖畫書。我始終認為能將台灣的故事好好地寫下來,變成一本本的圖畫書,就是要靠台灣的本土圖畫書作家。
新書發表會的現場聽眾,有人認為這本書比較適合年紀較大的小朋友。心中洶湧澎湃的我,則好想找機會將《紋山》這本圖畫書介紹給小朋友。之前,我也曾在書香文化推廣協會的火金姑讀書會中,介紹過這本圖畫書,故事媽媽們覺得很感動。在我聽完淑女和如青對這本書的背景介紹之後,我想有更多的故事可以講給小朋友們聽了。
對比於上星期三 2011/11/2,我到榮富國小3年級的班上介紹小熊出版社的《吹牛》這本圖畫書,講的是輕鬆幽默的吹牛故事,對我而言,非常好發揮;這次介紹《紋山》這本圖畫書,題材上稍微有些沈重,而且小朋友對於中橫、對於榮民、對於政府遷台的歷史超不熟悉的,怎麼講好《紋山》這故事對我而言,也是個挑戰。
我把從《紋山》新書發表會聽來幾個和中橫有關的故事,唱做俱佳地講述給小朋友聽,說完這些小故事,我正式講起《紋山》這本圖畫書。
因為陌生、因為從沒聽過、因為是個新題材,反倒小朋友聽得入神,全班靜悄悄的,眼睛炯炯有神的看著我、聽我說故事。聽完之後,小朋友們覺得很感動,也提出了一些疑問。他們所提的問題如下:
Q:庫瑪掉到漩渦急流,後來有沒有死掉?
Q:真的有庫瑪這個人嗎?
Q:為什麼原住民可以打松鼠,這樣松鼠不就變少了?
Q:那些人,後來有沒有回大陸去?
Q:為什麼要炸山呢?
Q:爺爺和庫瑪是好朋友嗎?
Q:這故事是真的嗎?
Q:庫瑪不是很會爬岩石峭壁嗎?當別人的麻繩斷了,掉到溪流裡,為什麼庫瑪不下去救他呢?
Q:為什麼要建鐵橋?
Q:為什麼隧道會崩塌?
《紋山》這本圖畫書適合多大年紀的小朋友?這端看大人如何去說這故事吧!
我期待更多台灣的故事被創作成圖畫書,讓台灣的孩子知道更多屬於自己故鄉的事。
蔡幸珍 / 台灣台北 2011.11.05看蔡幸珍的所有評論
評鑑等級:
5顆星
文:蔡幸珍 2011.11.5
閱\讀《紋山》這本圖畫書,我感受到伯伯們離鄉背井的辛酸,共同打造中橫的艱辛危險,以及來自四面八方、落腳於此的築路情感,也了解到原來原住民也參與了中橫的築路工作。
從畫中,我看到太魯閣的美;從故事中,我感受到庫瑪對大自然的愛護;我感受到兄弟深厚的情義。
(1)樹倒下之前,庫瑪竄上樹,又爬下來,一雙大手護著鳥巢以及巢中的鳥蛋。
(2)暴漲的溪水,困住了小熊,母熊在河岸邊急的團團轉,而庫瑪抓緊繩子,下到深谷將小熊救起,送回母熊身邊。庫瑪說「我的名字是砂伊.庫瑪,太魯閣話的意思是熊的兄弟。牠們和這座山的所有動物,都是我的兄弟、我的家人啊!」
(3)炸山之後,庫瑪跪倒在地,流著淚\說「太魯閣是美麗而神聖的山林,孕育了許\多珍貴的動物和幾千年的巨木,用這樣的方式把路開了,神聖的山將不再神聖。美麗的藍腹鷴飛走了,水鹿搬家了,黑熊消失了。這條路,將是這座山永遠的刻痕;這條路,也將在我心裡留下一道永遠的刻痕。」
(4)那天以後,庫瑪和他的族人決定離開工作隊。
從以上4點,我覺得《紋山》一書中,向原住民和榮民伯伯築路的艱辛,表達了敬意;但是,本書的作者也透過故事中庫瑪的言行舉止,說出原住民愛大自然,將大自然視為家人的價值觀,也提出開路會帶來的環境破壞的觀點。
書中提到「工程隊決定用最危險、也是最快速的方法—炸山。」,也就是說其實開路是有許\多種方式的。花蓮要不要開高速公路?有沒有一種築路技術和思維,是可以同時兼顧環境和生態,又能給花蓮人一條安全的回家之路?人,和大自然,和經濟發展,怎麼和平共處呢?
刻痕。
中橫,是台灣永遠的刻痕。
在庫瑪和爺爺的手上和心上,留下一道永遠的刻痕。
台灣,能不能不要再有刻痕?
我不是主張不要建設,而是在建設的過程中,有更縝密的思維,有環境保護的考量,而不是只追求經濟發展為考量。
======================================
Mr. David (from Google+) write :
這本童書兩個主題:在這片土地上不分你我族群胼手胝足的努力奮鬥,以及原住民對於山林建設開發的心痛與無奈。第一頁就寫著:人,雕刻了山;山,雕刻了人。而且圖畫的好漂亮,看的我眼睛都紅紅的,還要故作鎮定繼續講~XD... 不過,我們下次去到中橫、太魯閣,都有得聊的了。
video: 紋山初版02
*************************************************
李如青 youtube 22 videos :
https://www.youtube.com/user/kinmenalan?feature=results_main *************************************************
李如青新繪本.wmv
Uploaded by 慕恩 戴 on Jan 17, 2010 : write :
榮獲2007年最佳少年兒童讀物獎及小天下2008年金鼎獎最佳圖畫書作者李如青是我部落格的好友,很感動他對於勵志童書繪本的努力,最近他又有新的創作,是描述金門海岸某個角落〝雄獅堡最後的衛兵〞,這部影片是他才寄給我的預告短片,在這裡我很樂意的替他宣傳新作。
他的另外二本〝那魯〞和〝戰鴿勇12〞的故事都是很棒的繪本,我相信這本新作一定也是更精彩。他的繪本每一本都值得珍藏,因為和一般的繪本不同的地方是書中的插畫每一幅都是巨幅的畫作,2009年1月13至2月15日曾經在基隆市文化局展出過他的〝戰鴿勇12〞的巨幅畫作....真的令人讚嘆! video : 李如青新繪本.wmv
==================================
jill Yang2012/1/21 write :
有些時刻有些事情;放棄比堅持到底需要更大的智慧&勇氣~~~
尋找太平洋的銀色長劍.....旗魚王0105
如果星空沒有星子,孩子將不再有夢想 如果海洋沒有魚兒,大地將失去了希望 尋找太平洋的銀色長劍 在大規模的捕撈與地球暖化的衝擊下 各種大型迴游魚類正加速枯竭 台灣東岸仍有少數的一群漁民 依然用古老且傳統的長鏢來獵旗魚 雖然漁獲相當有限 但這是最符合地球保育生態的古老漁法 鏢手必須在風強浪高的海面上 和巨大的旗魚做一對一的公平較勁 當好不容易遇見有史以來最大的旗魚王 老漁夫找回那股年輕時的鬥志與光采 然而當發現新生的小旗魚 什麼是最大的失落 什麼是最大的收穫 有些時刻,有些事情 選擇放棄遠比堅持到底 需要更大的智慧與勇氣。
李如青的人文繪本 旗魚王 尊重萬物‧尊重對手‧尊重自己 投入兒童創作是條偏向寂與靜的路,需要一些肯包容且協助你的人,我要特別感謝這一路走來持續支持的重要朋友:以提昇精品農業為職志的洄瀾薯道劉瑞祺先生、充滿人本關懷的理想大地梁清政先生、花東鯨世界邱錫棟先生、多羅滿賞鯨的林振利先生、江文龍船長、和平潛水張冠正先生、花蓮區漁會王鐙億先生、百劦錄音徐進輝與林建成先生、東華大學田俊雄先生、花蓮餐盒公會賴慈讓先生、山月邨的鄭明岡先生、後山常春藤蘇意舜小姐、弘鷹企業陳敬宗先生、花蓮民宿協會葉陳錦先生、花蓮市頭目張峰嘉先生、台東縣新港區漁會蔡富榮先生、嚴淑女小姐、徐建文小姐、羅綺梅小姐、吳滄岳先生、楊正全先生、陳允柱先生、花蓮休閒旅遊協會以及普賢學會的多位友人,還有我家人長期默默的支持,最重要的是有聯經出版的情義相挺,李某至誠感謝!感謝!
===========================
三二九《329 向先烈致敬》影片
video :
https://www.youtube.com/watch?v=HKgVNyaJVd0&feature=endscreen&NR=1 =====================================
邀請函:緣起無塵時 新書發表會邀請函:緣起無塵時 新書發表會 »
邀請函:緣起無塵時 新書發表會 此本書的封面由金鼎獎繪本得主---李如青 好友 贊助所繪 七隻筆代表七位文友 七種文風 七種風情 夢夢 (姣童) 誠心邀請好友們蒞臨指教 我收輯了早期在愛情公寓所寫的日記文章12篇小品散文 與文友們一同出版此書 我們提供100本書共同義賣------捐款給忠義基金會作為公益之用。 邀請函:緣起無塵時 新書發表會 ...
L. Wang 2012/3/25 - write:
這位繪本作家出了幾本關於環境議題的書,值得看看,或許對妳的喀報會有幫助:)(話說我最喜歡他的《紋山》)
===================================
video :
https://www.youtube.com/watch?v=FGu4rLjcc9I&feature=plcp =========================
史上最謙卑的贈書儀式....
video :
https://www.youtube.com/watch?v=v2VF7n8Yn70&feature=plcp ==============================
遇見六道彩虹 : 癡人如青..與山月村的美麗相遇
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Nkl-8BttYvA&feature=plcp =========================
p.s.-11 : 西仔反和淡水文化.......屬 環境教育 是其中之一......
===================================================================
成就歷經大戰役戰鴿, 你好讚~!!!
為何它是戰鴿 ? 戰鴿 是何意? 海門天險! 有 video 比較會記住歷史! 若沒此繪本和這些 videos 有多少人會知道戰鴿偉大感人使命必達的真實故事呢? 戰鴿意喻 & 戰鴿繪本 和 戰鴿精神 真的適合家長們和孩子們體會學惜!
* 丹麥文翻譯 + 英文翻譯+ 日文翻譯 如下面那段 :
(2:34)西仔反(清法戰爭)~
我上次就是去看這 西仔反(清法戰爭)2012大劇場
video : http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=veauxuIYrNQ
VIDEO -1 :
http://www.youtube.com/watch?v=B7a4GBVTFVc&feature=youtu.be http://youtu.be/045f8r6TGPA
VIDEO -2 : http://www.ttv.com.tw/videocity/video_play.asp?id=100898
==================================
====================================================================
【推薦閱讀】
金鼎獎作者李如青最新作品以大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
藉由一隻名為「勇12」號信鴿的成長歷程
還原一百多年前,發生在台北、淡水、基隆之間的「清法戰爭」
故事從台北府向著台南府、雞籠港、各砲台、滬尾、觀音山等地移動
呈現出台灣古早時期的浩蕩場景
了解勇氣的價值,與信賴的珍貴
就讓勇12號帶領著我們
再度重遊波瀾壯闊的歷史現場
面對孤拔率領的法國遠東艦艇
縱然勇12號不幸負傷
她如何帶著攸關戰情的重要密信
能否穿過敵人火網,能否躲過大貓的窺覬,能否避開老鷹的攻擊
能否穿越狂風暴雨
「滬尾之戰」又是如何逆轉勝呢!
======================
*****************************
good video
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
video : http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war
*************************
2011西仔反傳說-歌謠
We win.
video : http://www.youtube.com/watch?v=ODqRXMC10Qo&feature=related
=================
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
可惜他沒貼煙火炮火壯觀畫面.
西仔反 滬尾之戰經過 百年前淡水就充滿各地的人文,孫將軍領來的湖南湘淮軍清勇、英國茶商人和水雷師、馬階博士牛津學堂...一樣的黃金夕陽火紅的粼粼波光、一樣的細雨漫霧紅樹林,古僕小鎮裡的聖堂詩歌吟唱著、偶爾穿插清水祖師出巡活動或鄞山寺客家人的傳統民謠、大屯山時而飄降的雪景和小雞龍社番穿梭山林...
普法戰爭戰敗後,法軍開始企圖由殖民地的勝利多少撫慰他們失敗的¬陰影。法國欲奪取越南的主權並與列強爭奪瓜分中國由來已久,時起戰火,茹費理總理此次竟以孤立無援的台灣作為威脅中國的擔保品,當時福爾摩沙雞籠是出產煤礦的能源重鎮,滬尾是清兵運送兵餉糧食的國際商港,孤拔中將與李氏卑斯帶領著法國遠東艦隊攻打台灣,在基隆與劉銘傳等人交戰,法軍注意到一旦攻下滬尾,便可沿著河流長驅直入直搗台北城,於是分部兵力便往淡水開進準備同時攻打,時北京亦陷入戰火根本無暇顧及台灣。
1884年秋天的晨曦,越過蒼鬱的大屯山,照亮著悠悠的淡水河口。連續刮了兩天的海風,似乎已經平息下去。清晨的空氣,透著些許涼意。晨風微微拂過河面,正值退潮時分的河水,波光粼粼,緩緩流向大海。淡水港埠的河面上 ,除了得忌利士公司(Messers D. Laparaik and Co.)碼頭附近,停泊著一艘英國砲艇金龜子號(Cockchafer),幾乎看不到其他外國汽輪或戎克船的蹤影。空空蕩蕩的淡水港埠,籠罩著一股異常的闃靜氛圍。觀察到船隻異常聚集又異常散開分布在北台灣周圍偵查狀況的孫開華,根據其豐富的戰爭經驗判斷大事不妙,急忙請村民趕建防禦工事,以防法軍攻打滬尾。光緒甲申年(十年)的八月十九日,西曆1884年10月7日,淡水砲戰的前一天夜裡,淡水河口已完全被裝載石條的沈船和水雷所封鎖(塞港工事已進行近兩個月.至此時完全封閉)。在台英籍茶商陶德(John Dodd)身經這場戰事,當時以小船接駁茶葉出港的運務已依據密函完全中止作業。所有的商務活動以及日常生活,已全然為戰事所中斷。
最初決定將淡水河底堆滿沈船殘骸已阻止法國軍艦靠近的時候,居民一度猶豫,因為這樣一來淡水港的商業利益也將會同時作廢,所幸孫開華平日非常關心民間事務,與在地人袍澤情深,深得信任,最後軍民同意放棄淡水港以保台灣人的性命。滬尾街和鄰近村莊的村民,領教了法艦以砲彈連續轟炸淡水13小時的威力之後,不少人家已走避到山丘間的村落裡,包括馬偕的妻子,中崙砲台已經此時已面目全非,炸彈遍及今天捷運站旁的洋行(此處二戰又被美軍炸過)一路轟炸到沙崙附近,連紅毛城都被炸彈擦到,甚至有炸彈掉進傳教士宅邸。大戰一觸即發,死守在陣地裏的清軍兵勇,正焦噪地等待著天亮近距交戰時刻的到臨。然而法軍第一次的砲戰突襲未竟,李士卑斯向基隆的孤跋要求增援。採取攻勢的法國艦隊,不顧洶湧的海浪,迫不及持地排列成攻擊隊形:7艘軍濫,由南而北,與海岸線平行,排成一直線.碇泊在沙崙外海上。
此時淡水天氣突然惡劣起來(謠傳是清水巖落鼻祖師、福佑宮媽祖、蘇府王爺等保佑),使得船隊暴露在陽光下而滬尾上空卻籠罩在霧氣與細雨中。等到10月8日,適合登錄的時機終於來到,艦隊指揮官李氏卑斯(Lespes)少將,大約在早晨6點時,便下達了準備作戰的號令。受到孫開華封鎖淡水河並沿線布置水雷的影響,法軍無法以砲艦直接登陸港口,必須另圖他法。這時李氏卑斯已忘掉了數天前的夜晚,發自內心的隱憂:「水兵不該登陸作戰!」 法軍這一次攻擊行動,原本是胸有成竹的,軍艦上竟有水手看到孫將軍在炮火轟天的山中坐鎮,一面喝著洋酒壯膽。謠傳在上海受過法國軍官幫忙練兵的劉銘傳日前原本意圖退往新竹,被百姓攔阻並大力規諫其不能放棄淡水。
ray310221 write :
根據一個多月前被法國艦隊司令孤拔(Courbet)中將以5萬法郎雇用收買的間諜(原為台灣水師的英籍領港人)所提供的情報和一張略圖,清軍的砲台設施、位置,以及水雷的數量、佈置和點火哨所在,都已為法軍所洞悉。因此,孤拔將軍給利士比少將的指示是:破壞清軍的防禦工事,佔領水雷點火哨並將水雷爆破,清除航道障礙,佔領淡水港。一場猛烈的砲戰,法軍方面咸信已摧毀了清軍僅有的兩座砲台(一是位於河邊的中崙砲台/法軍稱白砲台,一是位於山崗上建築中的新瞰台)。為了要清除水雷障礙,勢必非得登陸奪取點火哨不可。李士卑斯少將希望由步兵來執行登陸作戰的任務,但因受制於基隆方面戰事的牽絆,孤拔將軍只派三艘軍鑑的兵隊給予增援。這仍使得法軍方面光是的登陸奪取水雷的兵力就已增加為600多人。至於清軍方面的乒力,始終無法算出確切的數宇。(因清兵向有浮冒員額的陋習),自從雙方對陣以來,清軍時而增調部隊支援.如八月十四日劉銘傳撤基險守軍,派章高元、蘇得勝等率數百人馳救滬尾,此外還有臨時招募的土勇等。總之,交戰之日,投入抗戰的臺灣人加總起來也不過2000多人上下。直至此時負責指揮作戰的均是擔任台灣北路統領的提督孫開華。
當時的淡水海關稅務使法來格(Farrago),稱譽孫開華帶兵「其兵久經訓練,錢糧按月支領無虧,士飽馬騰;且皆愛戴孫鎮」(八月十七日具呈總稅務司憲)。油車口村民則傳說:孫開華部隊幾時開飯、幾時吃鴉片、幾時出任務,皆有規定。至於當時住在鼻仔頭的寶順洋行負責人陶德(Dodd) ,則在八月十六日的一則通信報導中如此記述:「孫將軍在整個砲擊中(指八月十四日的砲戰)都與他的部屬在一起。當砲彈時而從他的頭上颼颼掠過,他仍坐在樹下亨受豐盛的午餐。孫將軍頗中意法國口味,尤其偏好香檳酒」。不過孫提督也有他的隱憂,他這次統領的部隊,份子龐雜、武器參差不齊。部隊主力除了以湘勇(即滬尾居民俗稱的「湖南勇」)為主體的擢勝右營、中營、後營,還有屬於淮軍系統的武竣、銘中兩營。湘准宿怨失和.由來已久。
事實上,營務處知府李彤恩就對孫開華的湘勇沒有信心,一再飛書向劉銘傳告急。而清兵的作戰士氣並不夠高昂,軍紀顯得有些渙散,隨時都有開小差之虞。至於鎗砲武器,很本無法和法軍相比。也許是仗著火力的優勢,法軍的作戰計畫簡單明瞭而且充滿信心:「向新砲台直接進攻,將它的大砲毀壞,隨後轉往白砲台,將位於途中的水雷點火哨佔領,引爆敷設的水雷,然後撤離。」 只要能除去水雷,就不難用凱旋號戰艦(Triomphante)上600公斤的黑炸藥在被沈船填塞的河口炸出一條航道,而法國艦隊便可長驅直入。這是法軍方面的如意算盤。這天上午為躲避戰火而群集在鼻仔頭的外僑,也是如此樂觀地期待著:「法國表現其全部武力的日子已來臨,而淡水將於日暮以前被奪取,目前駐紮在此地的清軍將被驅逐出港埠境區之外」。
http://www.youtube.com/watch?v=VzB69TDIqjs&feature=relmfu
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
================
類似那天 2012年 Oct. 煙火炮火壯觀畫面.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
http://www.youtube.com/watch?v=fAmOZl8uZLU&feature=related
========================
【穿越西仔反】part 2/2 : we win.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
video : http://www.youtube.com/watch?v=0wavefgf2s4&feature=relmfu
=========================
Taiwan's history. video. 清法台海戰役-首戰基隆 :
中法戰爭 Video -1 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dCHuj8kVtK4
中法戰爭又稱作清法戰爭 VIDEO -2 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ffOGOEpV6ms
中法戰爭又稱作清法戰爭,是中國清政府與法國之間為越南主權問題而爆發的戰爭。戰事除在越南境內展開外,法國尚派遣部隊攻打雲南 邊界,並由海軍將領孤拔統率遠東艦隊,擊敗清福建、南洋兩艦隊,取得台灣海峽制海權,並先後佔領臺灣基隆和澎湖。
戰爭過程中,法陸海兩軍雖於多數戰役佔上風,但均無法取得底定全局的戰略性大勝:法國遠東艦隊雖於海戰贏得全勝,並一度攻佔基隆 ,卻因滬尾(今台北縣淡水鎮)一役受挫及疫病流行,無法達成拿下台灣全島的戰略目的;而清軍雖於初期陸海皆遭慘敗,導致由恭親王 奕訢領班的軍機處被全面撤換,但後期台灣及杭州灣防衛成功,且有馮子才統率各部於鎮南關之役給法國陸軍帶來較重傷亡,導致茹費里 政權垮台。以此為契機,兩國重啟和談,結果訂定《中法新約》,清方承認法國對法屬印度支那諸殖民地的宗主權,兩國重開貿易。受此 戰的影響,清廷於台灣設省,以劉銘傳為巡撫大力推展現代化防務及新政,並積極籌建北洋水師。
==================
中法戰爭 : 西仔反故事傳說解說和播好聽的的配樂! GOOD VIDEO.
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
======================================
西仔反故事傳說解說和播好聽好看的的戰鴿(勇12)之歌!
2011 西仔反 傳說 淡水 清法戰爭 故事 :
大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
西仔反 滬尾之戰經過 百年前淡水就充滿各地的人文,孫將軍領來的湖南湘淮軍清勇、英國茶商人和水雷師、馬階博士牛津學堂...一樣的黃金夕陽火紅的粼粼波光、一樣的細雨漫霧紅樹林,古僕小鎮裡的聖堂詩歌吟唱著、偶爾穿插清水祖師出巡活動或鄞山寺客家人的傳統民謠、大屯山時而飄降的雪景和小雞龍社番穿梭山林...
普法戰爭戰敗後,法軍開始企圖由殖民地的勝利多少撫慰他們失敗的¬陰影。法國欲奪取越南的主權並與列強爭奪瓜分中國由來已久,時起戰火,茹費理總理此次竟以孤立無援的台灣作為威脅中國的擔保品,當時福爾摩沙雞籠是出產煤礦的能源重鎮,滬尾是清兵運送兵餉糧食的國際商港,孤拔中將與李氏卑斯帶領著法國遠東艦隊攻打台灣,在基隆與劉銘傳等人交戰,法軍注意到一旦攻下滬尾,便可沿著河流長驅直入直搗台北城,於是分部兵力便往淡水開進準備同時攻打,時北京亦陷入戰火根本無暇顧及台灣。
1884年秋天的晨曦,越過蒼鬱的大屯山,照亮著悠悠的淡水河口。連續刮了兩天的海風,似乎已經平息下去。清晨的空氣,透著些許涼意。晨風微微拂過河面,正值退潮時分的河水,波光粼粼,緩緩流向大海。淡水港埠的河面上 ,除了得忌利士公司(Messers D. Laparaik and Co.)碼頭附近,停泊著一艘英國砲艇金龜子號(Cockchafer),幾乎看不到其他外國汽輪或戎克船的蹤影。空空蕩蕩的淡水港埠,籠罩著一股異常的闃靜氛圍。觀察到船隻異常聚集又異常散開分布在北台灣周圍偵查狀況的孫開華,根據其豐富的戰爭經驗判斷大事不妙,急忙請村民趕建防禦工事,以防法軍攻打滬尾。光緒甲申年(十年)的八月十九日,西曆1884年10月7日,淡水砲戰的前一天夜裡,淡水河口已完全被裝載石條的沈船和水雷所封鎖(塞港工事已進行近兩個月.至此時完全封閉)。在台英籍茶商陶德(John Dodd)身經這場戰事,當時以小船接駁茶葉出港的運務已依據密函完全中止作業。所有的商務活動以及日常生活,已全然為戰事所中斷。
最初決定將淡水河底堆滿沈船殘骸已阻止法國軍艦靠近的時候,居民一度猶豫,因為這樣一來淡水港的商業利益也將會同時作廢,所幸孫開華平日非常關心民間事務,與在地人袍澤情深,深得信任,最後軍民同意放棄淡水港以保台灣人的性命。滬尾街和鄰近村莊的村民,領教了法艦以砲彈連續轟炸淡水13小時的威力之後,不少人家已走避到山丘間的村落裡,包括馬偕的妻子,中崙砲台已經此時已面目全非,炸彈遍及今天捷運站旁的洋行(此處二戰又被美軍炸過)一路轟炸到沙崙附近,連紅毛城都被炸彈擦到,甚至有炸彈掉進傳教士宅邸。大戰一觸即發,死守在陣地裏的清軍兵勇,正焦噪地等待著天亮近距交戰時刻的到臨。然而法軍第一次的砲戰突襲未竟,李士卑斯向基隆的孤跋要求增援。採取攻勢的法國艦隊,不顧洶湧的海浪,迫不及持地排列成攻擊隊形:7艘軍濫,由南而北,與海岸線平行,排成一直線.碇泊在沙崙外海上。
此時淡水天氣突然惡劣起來(謠傳是清水巖落鼻祖師、福佑宮媽祖、蘇府王爺等保佑),使得船隊暴露在陽光下而滬尾上空卻籠罩在霧氣與細雨中。等到10月8日,適合登錄的時機終於來到,艦隊指揮官李氏卑斯(Lespes)少將,大約在早晨6點時,便下達了準備作戰的號令。受到孫開華封鎖淡水河並沿線布置水雷的影響,法軍無法以砲艦直接登陸港口,必須另圖他法。這時李氏卑斯已忘掉了數天前的夜晚,發自內心的隱憂:「水兵不該登陸作戰!」 法軍這一次攻擊行動,原本是胸有成竹的,軍艦上竟有水手看到孫將軍在炮火轟天的山中坐鎮,一面喝著洋酒壯膽。謠傳在上海受過法國軍官幫忙練兵的劉銘傳日前原本意圖退往新竹,被百姓攔阻並大力規諫其不能放棄淡水。
ray310221 write :
根據一個多月前被法國艦隊司令孤拔(Courbet)中將以5萬法郎雇用收買的間諜(原為台灣水師的英籍領港人)所提供的情報和一張略圖,清軍的砲台設施、位置,以及水雷的數量、佈置和點火哨所在,都已為法軍所洞悉。因此,孤拔將軍給利士比少將的指示是:破壞清軍的防禦工事,佔領水雷點火哨並將水雷爆破,清除航道障礙,佔領淡水港。一場猛烈的砲戰,法軍方面咸信已摧毀了清軍僅有的兩座砲台(一是位於河邊的中崙砲台/法軍稱白砲台,一是位於山崗上建築中的新瞰台)。為了要清除水雷障礙,勢必非得登陸奪取點火哨不可。李士卑斯少將希望由步兵來執行登陸作戰的任務,但因受制於基隆方面戰事的牽絆,孤拔將軍只派三艘軍鑑的兵隊給予增援。這仍使得法軍方面光是的登陸奪取水雷的兵力就已增加為600多人。至於清軍方面的乒力,始終無法算出確切的數宇。(因清兵向有浮冒員額的陋習),自從雙方對陣以來,清軍時而增調部隊支援.如八月十四日劉銘傳撤基險守軍,派章高元、蘇得勝等率數百人馳救滬尾,此外還有臨時招募的土勇等。總之,交戰之日,投入抗戰的臺灣人加總起來也不過2000多人上下。直至此時負責指揮作戰的均是擔任台灣北路統領的提督孫開華。
當時的淡水海關稅務使法來格(Farrago),稱譽孫開華帶兵「其兵久經訓練,錢糧按月支領無虧,士飽馬騰;且皆愛戴孫鎮」(八月十七日具呈總稅務司憲)。油車口村民則傳說:孫開華部隊幾時開飯、幾時吃鴉片、幾時出任務,皆有規定。至於當時住在鼻仔頭的寶順洋行負責人陶德(Dodd) ,則在八月十六日的一則通信報導中如此記述:「孫將軍在整個砲擊中(指八月十四日的砲戰)都與他的部屬在一起。當砲彈時而從他的頭上颼颼掠過,他仍坐在樹下亨受豐盛的午餐。孫將軍頗中意法國口味,尤其偏好香檳酒」。不過孫提督也有他的隱憂,他這次統領的部隊,份子龐雜、武器參差不齊。部隊主力除了以湘勇(即滬尾居民俗稱的「湖南勇」)為主體的擢勝右營、中營、後營,還有屬於淮軍系統的武竣、銘中兩營。湘准宿怨失和.由來已久。
事實上,營務處知府李彤恩就對孫開華的湘勇沒有信心,一再飛書向劉銘傳告急。而清兵的作戰士氣並不夠高昂,軍紀顯得有些渙散,隨時都有開小差之虞。至於鎗砲武器,很本無法和法軍相比。也許是仗著火力的優勢,法軍的作戰計畫簡單明瞭而且充滿信心:「向新砲台直接進攻,將它的大砲毀壞,隨後轉往白砲台,將位於途中的水雷點火哨佔領,引爆敷設的水雷,然後撤離。」 只要能除去水雷,就不難用凱旋號戰艦(Triomphante)上600公斤的黑炸藥在被沈船填塞的河口炸出一條航道,而法國艦隊便可長驅直入。這是法軍方面的如意算盤。這天上午為躲避戰火而群集在鼻仔頭的外僑,也是如此樂觀地期待著:「法國表現其全部武力的日子已來臨,而淡水將於日暮以前被奪取,目前駐紮在此地的清軍將被驅逐出港埠境區之外」。
大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=VzB69TDIqjs&feature=relmfu
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
================
類似那天 2012年 Oct. 煙火炮火壯觀畫面.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
http://www.youtube.com/watch?v=fAmOZl8uZLU&feature=related
========================
【穿越西仔反】part 2/2 : we win.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
video : http://www.youtube.com/watch?v=0wavefgf2s4&feature=relmfu
=========================
Taiwan's history. video. 清法台海戰役-首戰基隆 :
中法戰爭 Video -1 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dCHuj8kVtK4
中法戰爭又稱作清法戰爭 VIDEO -2 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ffOGOEpV6ms
中法戰爭又稱作清法戰爭,是中國清政府與法國之間為越南主權問題而爆發的戰爭。戰事除在越南境內展開外,法國尚派遣部隊攻打雲南 邊界,並由海軍將領孤拔統率遠東艦隊,擊敗清福建、南洋兩艦隊,取得台灣海峽制海權,並先後佔領臺灣基隆和澎湖。
戰爭過程中,法陸海兩軍雖於多數戰役佔上風,但均無法取得底定全局的戰略性大勝:法國遠東艦隊雖於海戰贏得全勝,並一度攻佔基隆 ,卻因滬尾(今台北縣淡水鎮)一役受挫及疫病流行,無法達成拿下台灣全島的戰略目的;而清軍雖於初期陸海皆遭慘敗,導致由恭親王 奕訢領班的軍機處被全面撤換,但後期台灣及杭州灣防衛成功,且有馮子才統率各部於鎮南關之役給法國陸軍帶來較重傷亡,導致茹費里 政權垮台。以此為契機,兩國重啟和談,結果訂定《中法新約》,清方承認法國對法屬印度支那諸殖民地的宗主權,兩國重開貿易。受此 戰的影響,清廷於台灣設省,以劉銘傳為巡撫大力推展現代化防務及新政,並積極籌建北洋水師。
==================
Formosa Taiwan. story / video. 中法條款
清法台海戰爭-西仔反 03 : video
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=G44k_l1w8uk&NR=1
************************************
************************************
English as below :
Ultra approves! Ultra pleasant to hear!
*** The move pigeon's story and makes the song which you are moved!! Comes to see our story! If you have are been moved, The wishing generation, forever spreads! Welcome everybody extension to paste (Videos)!!
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> < English translation + Denmark article translation + Japanese translation like under that section: >
War-god graceful pigeon: War pigeon Number 12. in Taiwan. (not number 7, not number 13): Number Twelve: Brave 12: Brave Ye! 12. Brave whelp! 12. Let our county in return for more than 100 years ago, originally it which favors by the major part person does not accomplish! Succeeded! Some people trust fortunately entrust the subpoena great distance, wins the victory because of the war pigeon it to break through all difficulties/to take refuge from danger/the victory account barrier quite bravely, the violent storm, is wounded the flap, the wing flutters insults, flies bravely!!!
Pleasant to hear attractive song/moves you the song song video: http://www.youtube.com/watch?v=8ZkPf0PHzJA
approves! Sings very good and the drawing better ........! Nov. 8 (11/8/2012) Ms. Strict virtuous young woman & Mr. Li Ruqing has the lecture oh!
This song (lyrics) have the introduction war pigeon's story! If has English to sing the law or English lyrics may introduce to the foreign friend.
Really wants to ask who brave 12 (war pigeon) is sings? Really pleasant to hear!
===================================================================
achievement has been through repeatedly the big campaign war pigeon, you good approve ~!!!
Why is it the war pigeon? What does war pigeon means? Haimen natural defenses!
Has the video comparison to be able to remember history! How many people if doesn't have this to draw this and these videos has to be able to know the war pigeon great touching mission must reach real story? War pigeon Italy Yu &zhan the pigeon draws this and the war pigeon spirit really suits the guardians and the children realized study pities!
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 2 (total: 4 videos).
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
has Fu (small carrier pigeon) war pigeon
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu
Jin Dingjiang author Li Ruqing newest work "Brave 12" video.
wa. Please watch this good video.
The strict virtuous young woman has also won a prize. The strict virtuous young woman also is environmental protection ambassador!
====================================================================
[Recommendation reading]
Jin Dingjiang author Li Ruqing the newest work by the atmospheric pound thin traditional Chinese painting words, like the movie epic poem selects a scene the technique, the fill history feeling writing style and the color, reappears the Qing Dynasty last stage Taiwan, returns to original state for more than 100 years ago to occur in Taibei, Jilong, the fresh water war of antipyretic method.
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
Named “brave 12” carrier pigeon's growth course returns to original state for more than 100
years because of one ago, occurs between Taibei, the fresh water, Jilong “the antipyretic method war”
the story turns towards places migrations such as Tainan government office, chicken coop port, various forts, Shanghai tail, Kuanyinshan from the Taibei government office
presents the Taiwan ancient early time the enormous and powerful scene
understanding courage value, precious lets brave
12 with the faith lead us
to re-visit the mammoth historical scene facing
to erect and stick out once again the leadership French far east naval vessel
even if how brave 12 unfortunate
are wounded she to bring the matter combat situation important confidential letter
whether to pass through the enemy belt of fire, whether hides the oversized cat to peep hopes for,Whether avoids eagle's attack
whether to pass through the violent storm
“war of the Shanghai tail” also is how reverses wins!
Rushes the turbulent Taiwan history, if the epic poem draws this story
small world, Li Ruqing, the strict virtuous young woman hand in hand cooperates the big story slightly draws this
p.s. Carrier pigeon = news brief.
======================================
*** Good song video. Pleasant to hear. Attractive video. The brave 12 war pigeon's child draws this .wmv
That war bird & the book & this song video are all touched me.
good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
Moving " war pigeon "!!!
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
This book also for all parents.
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 1
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird! Brave bird in Taiwan. We win.
“epic poem” draws this: Bird's story. We win.
*** Good song video. Pleasant to hear. Attractive video. The brave 12 war pigeon's child draws this .wmv
That war bird & the book & this song video are all touched me.
good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
moving " war pigeon "!!!
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
This book also for all parents.
======================================
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 1
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird! Brave bird in Taiwan. We win.
“epic poem” draws this: Bird's story. We win.
========================
History/battle song Story/video. That book.
Video: Because of a small carrier pigeon's growth, returns to original state for more than 100 years ago, occurs between Taibei, the fresh water, the Shanghai tail, the Jilong various forts “the antipyretic method war”; Presents the Taiwan ancient early time the enormous and powerful scene, the understanding courage value, with faith precious.
Rushes the turbulent Taiwan history, if the epic poem draws this story
Good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
must looks at BOOK 0205 interview " brave 12 " author strict virtuous young woman Li Ruqing PART 4
VIDEO: www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=xsVNACsZqYY
============================
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 2
epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
“war pigeon”: The epic poem draws this
that Lu Shishihui this: Has Fu.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird!
That Lu Shishihui this: Bird's story. We win.
************************************
************************************
日文 :
超承認する! 聞くこと超気持が良い!
*** 移動ハトの物語および作りあなたが!動く歌! 私達の物語を見に来る! 動けば持っていれば、 希望の生成は、永久に広がる! 歓迎皆のり(Videos)への延長!!
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> < デンマークの英国翻訳+記事はそのセクションの下で翻訳+中国翻訳好む: >
戦争神の優美なハト: 戦争ハト第12。 (ない第7、ない第13): 第12: 12に勇敢に立ち向かいなさい: 勇敢なYe! 12. 台湾。 勇敢な子犬! 12. 大部分の人によるどの好意が達成しないか前に100年以上に対して私達の郡を、最初にそれ許可しなさい! 成功する! 信頼がすべてのdifficulties/toによって壊れるために幸いにも召喚令状のすばらしい間隔、勝利を戦争ハトのために勝利それ委託する何人かの人々は危険から避難するまたは勝利の記述の障壁はかなり勇敢に、激しい嵐、折り返し、翼のなびき侮辱、はえ!!勇敢に傷ついている!
魅力的な歌か移動を聞くこと気持が良い歌 歌のビデオ: http://www.youtube.com/watch?v=8ZkPf0PHzJA%E3%81%AF
承認する! 非常によいおよびデッサンを........よりよく歌う! 11月. 8 (11/8/2012人の)氏 厳密な有徳の若い女性及び氏。 李Ruqingに講議オハイオ州がある!
この歌(叙情詩)に導入戦争ハトの物語がある! 歌うべき英語を持っていれば法律か英国の叙情詩は外国の友人に導入するかもしれない。
実際に12に(戦争ハト)ある歌う勇敢に立ち向かうかだれが尋ねたいと思うか。 聞くこと実際に気持が良い!
===================================================================
達成は繰り返し大きいキャンペーン戦争ハト、を通ってあったよいよ~を!!承認する!
それはなぜ戦争ハトであるか。 戦争ハトは彼イであるか。 Haimenの自然な防衛! 歴史を覚えられるビデオ比較を持っている! これを引くこれを持たなければおよびこれらのビデオは戦争ハト大きい感動させる代表団が実質の物語に達しなければならないことを知れるならない何人人々がか。 &zhan戦争ハトイタリアYuはハトこれを引き、戦争ハト精神は実際に保護者に適し、実現される子供はpitiesを調査する!
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部2 (合計に勇敢に立ち向かう: 4ビデオ)。
叙事詩詩+戦争ハト勝利!!! 鳥: 第12の物語に
Fu (小さい伝書鳩)戦争ハトビデオが
ある: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu
ジンDingjiang著者李Ruqingの新たな業務の「12」にビデオ勇敢に立ち向かいなさい。
wa。 このよいビデオを見なさい。
厳密な有徳の若い女性はまた賞に勝った。 厳密な有徳の若い女性はまた環境保護の大使である!
====================================================================
[大気ポンドの
薄い繁文の絵画による新たな業務が言い表わす映画叙事詩詩のような推薦の読書]ジンDingjiang著者李Ruqing、場面を技術、盛り土の歴史の感じの書式選び、色は前に100年間以上元の州にTaibei、Jilongの解熱性方法の淡水戦争に起こるために、Qing王朝の最後の段階台湾、戻る再現する。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
「示される1つのために100年間以上元の州への12の」伝書鳩の成長の
コースのリターンに前に、起こるTaibeiの淡水の間に勇敢に立ち向かいなさい、Jilong 「解熱性方法戦争」
物語がTainanの官庁のような場所移動の方に回る、鳥小屋の港、様々な城砦、上海の尾、勇敢な12不運な人がけが人問題の
戦闘を持って来る彼女いかにであるかTaibeiの官庁からの
Kuanyinshanは台湾に古代早い時間を
巨大で、強力な場面理解の勇気の
価値示しても、とても信頼との
勇敢な12が私達を巨大な歴史的場面リーダーシップのフランスの
極東の海軍艦艇を
建て、もう一度突き出るために表面仕上げを再び訪問するために導くようにする ワシの攻撃を上海の
尾の激しい嵐「戦争を」通るためにかどうかまた逆がいかにが勝つかある避けるかどうか状態の重要な機密の手紙
火の敵ベルトを、
のためののぞくためにかどうか皮特大猫希望通るためにかどうか!
叙事詩詩がこの物語の小さい世界を引けば台湾の乱流の歴史を
、李Ruqing、厳密な有徳の若い女性手に手をとって大きい物語協力するわずかに引くこのp.s.を
急がせる。 伝書鳩=ニュース報告書。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================の
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
「最初のfullmoonののの州のへの12ののによって1つのつのためにのためのの間にされるに100年を」の伝本の鳩ののの成長のののコースのリターンにの
前部に、こるかいなさい、JilongへのTaibeiののの淡水ののにの勇敢なにの立場のち「静める熱を方法戦の苦闘」の事の言語
がのTainanののの公式の庁のようなの場所移動ののの牙のにのホイのる、鳥小屋ののの港、様々な都市柵、上海ののの尾、勇敢にな12ってをる握るために運ばないなを人間のがけが人の
質問のの戦闘を来たいかにであるかのTaibeiの他の女性のの庁からののKuanyinshanのはの
台湾の公式のにの古代時間いの時間示す をの巨大な
では、勇敢な気のの価値が反対のるためにかどうかまたがいかにがの勝利つかあるを渡すためにしいを
かき混ぜるようにて、表面的なShiのげをの再度び
のもうの一度突然組み立てるようにしても、とてもを手紙の頼とののな12の
がの私用範囲のを巨大なな歴の
歴史場面リーダーシップのフランスのの非常に東のの海軍海軍艦艇のをきるためにを訪問のするためにの鉛のくようにするワシのの攻撃の撃を上海ののの尾の
霧「戦苦闘のを」勇敢に示した早いのを理解する力のな場面けるかどうかを条件のの重要なな秘密のののトイレットペーパーの火の
の敵のベルトを、のためののぞくためにかどうか
望まれる大型の猫科動物がるためにかどうかを渡すピーター避ける!
物語の詩の詩のがこのの言語のの小さいさいの世界のをはいが大きいきいの言語が努力のするわずかにを結合する女らしい
手のに手のをとってくこのp.s.のをがせるを切に指示すればけばの台湾ののの乱流流れのの歴のShiの徳のがあるためにを、李Ruqingの厳のなに密に
作る。 伝の本は=ニュースのレポート潜った。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
===========================
「示される1つのために100年間以上元の州への12の」伝書鳩の成長の
コースのリターンに前に、起こるTaibeiの淡水の間に勇敢に立ち向かいなさい、Jilong 「解熱性方法戦争」
物語がTainanの官庁のような場所移動の方に回る、鳥小屋の港、様々な城砦、上海の尾、勇敢な12不運な人がけが人問題の
戦闘を持って来る彼女いかにであるかTaibeiの官庁からの
Kuanyinshanは台湾に古代早い時間を
巨大で、強力な場面理解の勇気の
価値示しても、とても信頼との
勇敢な12が私達を巨大な歴史的場面リーダーシップのフランスの
極東の海軍艦艇を
建て、もう一度突き出るために表面仕上げを再び訪問するために導くようにする ワシの攻撃を上海の
尾の激しい嵐「戦争を」通るためにかどうかまた逆がいかにが勝つかある避けるかどうか状態の重要な機密の手紙
火の敵ベルトを、
のためののぞくためにかどうか皮特大猫希望通るためにかどうか!
叙事詩詩がこの物語の小さい世界を引けば台湾の乱流の歴史を
、李Ruqing、厳密な有徳の若い女性手に手をとって大きい物語協力するわずかに引くこのp.s.を
急がせる。 伝書鳩=ニュース報告書。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
移動「戦争ハト」!!!
叙事詩詩+戦争ハト勝利!!! 鳥: 第12の物語
すべての親のためのまたこの本。
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部1のビデオに
勇敢に立ち向かう: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: 叙事詩詩に
Fuの鳥がある! 台湾の勇敢な鳥。 私達は勝つ。
「叙事詩詩」はこれを引く: 鳥の物語。 私達は勝つ。
========================
歴史か戦いの歌の物語またはビデオ。 その本。
ビデオ: 小さい伝書鳩の成長のために、前に100年間以上元の州へのリターンはTaibeiの淡水、上海の尾、Jilongの様々な城砦の間に、「解熱性方法戦争」起こる; 台湾に古代早い時間を巨大で、強力な場面、貴重な信頼の理解の勇気の価値、示す。
叙事詩詩がこの物語のよいビデオを引けば、台湾の乱流の
歴史を急がせる: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
本0205の絶対必要の一見は「勇敢に立ち向かう12」著者の厳密な有徳の若い女性の李Ruqingの部4のビデオに
インタビューする: www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=xsVNACsZqYYの
============================の
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部2の叙事詩
詩+戦争ハト勝利に!!勇敢に立ち向かう! 鳥: 第12の物語
「戦争ハト」: 叙事詩詩はこれをその
Lu Shishihuiこれ引く: Fuを持っている。
ビデオ: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: 叙事詩詩に
Fuの鳥がある!
そのLu Shishihuiこれ: 鳥の物語。 私達は勝つ。
*****************************
**********************************
**********************************
丹麥文 :
*** Det flytte pigeon's historie og gør den sang, du er flyttet!! Kommer til at se vores historie! Hvis du er flyttet, ønsker generation, evigt spreder! Velkommen alle udvidelse til pasta (Vieos)!!
Krigs-gud yndefulde pigeon: Krig pigeon nummer 12. (Ikke nummer 7 og ikke nummer 13): Nummer tolv. Brave 12: Brave Ye! 12. Whelp modige! 12. Lad vores amt til gengæld for mere end 100 år siden, var det som tjeneste ved den store del person ikke nå! Det lykkedes! Nogle mennesker har tillid heldigvis overlade stævninger stor afstand, vinder sejr på grund af krigen duer det at bryde gennem alle vanskeligheder/at flygte fra fare/sejren konto hindring ganske modigt, voldsom storm, er såret flappen, wing flagrer fornærmelser, flyver tappert!!!
Rart at høre attraktive sang/flytter du sang sang video: Http://www.youtube.com/watch?v=8zkpf0phzjagodkender! Synger meget godt og den trækker bedre ........ ! . Nov. 8 (8.11.2012 ) Ms. Strenge dydige unge kvinde & Mr. Li Ruqing har forelæsningen oh!
Denne sang (sangtekster) introduktion krig pigeon's historie! Hvis har engelske roser lov eller engelske sangtekster kan indføre i udenlandske ven.
Virkelig ønsker at spørge som tapre 12 (krig dueslag) synger? Virkelig rart at høre!
===================================================================
opnået gennem gentagne gange den store kampagne krig pigeon, du godt godkende ~!!!
Hvorfor er det krigen pigeon? Krigen pigeon er han Yi? Haimen naturlige forsvar!
Har Fu (lille flyselskab dueslag) krig pigeonVideo: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfuJin Dingjiang forfatter Li Ruqing nyeste værk "Brave 12" video.
Wa. Se denne god video.
Den strenge dydige unge kvinde har også vundet en præmie. Den strenge dydige unge kvinde også er miljøbeskyttelse ambassadør!
====================================================================
[Henstilling læsning]Jin Dingjiang forfatter Li Ruqing den nyeste arbejde af den atmosfæriske firkant tynde traditionelle kinesiske maleri ord, som filmen episk digt vælger en scene den teknik, de fylder historien følelse skriver stil og farve, igen den Qing Dynasty sidste etape Taiwan, vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100 år siden at forekomme i Taibei, Jilong, frisk vand krig om antipyretisk metode.
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
Navngivet "brave 12" carrier pigeon er væksten naturligvis vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100år på grund af en siden, opstår mellem Taibei, ferskvand, Jilong "antipyretisk metode krig"historien drejer mod steder migreringer f. eks. Tainan government office, hønsegården port, forskellige fort, Shanghai hale, Kuanyinshan fra Taibei regeringskontorpræsenterer Taiwan antikke tidlige tid den store og magtfulde sceneforstaaelsemod værdi, ædle lader tapre12 med tro fører ostil at besøge vores enorme historiske scene står over forat opsætte og stikke ud igen den førende franske fjernøsten flådefartøjselvom hvordan tapre 12 uheldigebliver sårede hende at bringe sagen kampsituation vigtige fortrolige brevom at passere Gennem fjendens rem af brand, om skjuler de overdimensionerede kat til peep håb om,hvorvidt undgår eagle's angrebom at passere igennem den voldsomme storm"krig i Shanghai hale" også er hvordan vender vinder!Hastværk den turbulente Taiwan historie, hvis den episke digt trækker denne historielille verden, Li Ruqing, den strenge dydige unge kvinde hånd i hånd samarbejder den store historie lidt trækker dennep. s. Carrier pigeon = nyheder kort.
======================================***
Godt sang video. Rart at høre. Flot video. De modige 12 krig pigeon's barn trækker denne .wmvkrigen bird & bogen & denne sang video alle rørt mig.
God video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
Flytning " krig pigeon "!!!
Episk digt + krig pigeon sejr!!! Bird: Historien om nummer 12denne bog også for alle forældre.
Skal ser på bog: 0205 Interview "brave 12 " /forfatter strenge dydige unge kvinde, Li Ruqing DEL 1Video: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: Den episke digthar Fu fugl! Modige fugl i Taiwan. Vi vinder.
" Episke digt "trækker denne: Bird's historie. Vi vinder.
========================
Historie/kamp sang historie/video. Denne bog.
Video: På grund af et lille rederi pigeon's vækst, vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100 år siden, der opstår mellem Taibei, ferskvand, Shanghai hale, Jilong forskellige fort "antipyretisk metode krig", præsenterer Taiwan antikke tidlige tid den store og stærke scener, forståelse mod værdi, med tro dyrebar.
Hastværk den turbulente Taiwan historie, hvis den episke digt trækker denne historiegodt
video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
Skal ser på bog 0205 interview " fagre 12 " forfatter strenge dydige unge kvinde Li Ruqing DEL 4VIDEO: Www.youtube.com/watch?feature=endscreen&nr=1&v=xsvnacszqyy
============================
skal ser på bog: 0205 Interview "brave 12 " /forfatter strenge dydige unge kvinde, Li Ruqing DEL 2episke digt + krig pigeon sejr!!! Bird: Historien om nummer 12"krig pigeon": Den episke digt trækker denneat Lu Shishihui dette: Har Fu.
Video: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: Den episke digthar Fu fugl!
At Lu Shishihui dette: Bird's historie. Vi vinder.
*****************************
good video
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
video : http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war
*************************
2011西仔反傳說-歌謠
We win.
video : http://www.youtube.com/watch?v=ODqRXMC10Qo&feature=related
西仔反 滬尾之戰經過 百年前淡水就充滿各地的人文,孫將軍領來的湖南湘淮軍清勇、英國茶商人和水雷師、馬階博士牛津學堂...一樣的黃金夕陽火紅的粼粼波光、一樣的細雨漫霧紅樹林,古僕小鎮裡的聖堂詩歌吟唱著、偶爾穿插清水祖師出巡活動或鄞山寺客家人的傳統民謠、大屯山時而飄降的雪景和小雞龍社番穿梭山林...
普法戰爭戰敗後,法軍開始企圖由殖民地的勝利多少撫慰他們失敗的¬陰影。法國欲奪取越南的主權並與列強爭奪瓜分中國由來已久,時起戰火,茹費理總理此次竟以孤立無援的台灣作為威脅中國的擔保品,當時福爾摩沙雞籠是出產煤礦的能源重鎮,滬尾是清兵運送兵餉糧食的國際商港,孤拔中將與李氏卑斯帶領著法國遠東艦隊攻打台灣,在基隆與劉銘傳等人交戰,法軍注意到一旦攻下滬尾,便可沿著河流長驅直入直搗台北城,於是分部兵力便往淡水開進準備同時攻打,時北京亦陷入戰火根本無暇顧及台灣。
1884年秋天的晨曦,越過蒼鬱的大屯山,照亮著悠悠的淡水河口。連續刮了兩天的海風,似乎已經平息下去。清晨的空氣,透著些許涼意。晨風微微拂過河面,正值退潮時分的河水,波光粼粼,緩緩流向大海。淡水港埠的河面上 ,除了得忌利士公司(Messers D. Laparaik and Co.)碼頭附近,停泊著一艘英國砲艇金龜子號(Cockchafer),幾乎看不到其他外國汽輪或戎克船的蹤影。空空蕩蕩的淡水港埠,籠罩著一股異常的闃靜氛圍。觀察到船隻異常聚集又異常散開分布在北台灣周圍偵查狀況的孫開華,根據其豐富的戰爭經驗判斷大事不妙,急忙請村民趕建防禦工事,以防法軍攻打滬尾。光緒甲申年(十年)的八月十九日,西曆1884年10月7日,淡水砲戰的前一天夜裡,淡水河口已完全被裝載石條的沈船和水雷所封鎖(塞港工事已進行近兩個月.至此時完全封閉)。在台英籍茶商陶德(John Dodd)身經這場戰事,當時以小船接駁茶葉出港的運務已依據密函完全中止作業。所有的商務活動以及日常生活,已全然為戰事所中斷。
最初決定將淡水河底堆滿沈船殘骸已阻止法國軍艦靠近的時候,居民一度猶豫,因為這樣一來淡水港的商業利益也將會同時作廢,所幸孫開華平日非常關心民間事務,與在地人袍澤情深,深得信任,最後軍民同意放棄淡水港以保台灣人的性命。滬尾街和鄰近村莊的村民,領教了法艦以砲彈連續轟炸淡水13小時的威力之後,不少人家已走避到山丘間的村落裡,包括馬偕的妻子,中崙砲台已經此時已面目全非,炸彈遍及今天捷運站旁的洋行(此處二戰又被美軍炸過)一路轟炸到沙崙附近,連紅毛城都被炸彈擦到,甚至有炸彈掉進傳教士宅邸。大戰一觸即發,死守在陣地裏的清軍兵勇,正焦噪地等待著天亮近距交戰時刻的到臨。然而法軍第一次的砲戰突襲未竟,李士卑斯向基隆的孤跋要求增援。採取攻勢的法國艦隊,不顧洶湧的海浪,迫不及持地排列成攻擊隊形:7艘軍濫,由南而北,與海岸線平行,排成一直線.碇泊在沙崙外海上。
此時淡水天氣突然惡劣起來(謠傳是清水巖落鼻祖師、福佑宮媽祖、蘇府王爺等保佑),使得船隊暴露在陽光下而滬尾上空卻籠罩在霧氣與細雨中。等到10月8日,適合登錄的時機終於來到,艦隊指揮官李氏卑斯(Lespes)少將,大約在早晨6點時,便下達了準備作戰的號令。受到孫開華封鎖淡水河並沿線布置水雷的影響,法軍無法以砲艦直接登陸港口,必須另圖他法。這時李氏卑斯已忘掉了數天前的夜晚,發自內心的隱憂:「水兵不該登陸作戰!」 法軍這一次攻擊行動,原本是胸有成竹的,軍艦上竟有水手看到孫將軍在炮火轟天的山中坐鎮,一面喝著洋酒壯膽。謠傳在上海受過法國軍官幫忙練兵的劉銘傳日前原本意圖退往新竹,被百姓攔阻並大力規諫其不能放棄淡水。
ray310221 write :
根據一個多月前被法國艦隊司令孤拔(Courbet)中將以5萬法郎雇用收買的間諜(原為台灣水師的英籍領港人)所提供的情報和一張略圖,清軍的砲台設施、位置,以及水雷的數量、佈置和點火哨所在,都已為法軍所洞悉。因此,孤拔將軍給利士比少將的指示是:破壞清軍的防禦工事,佔領水雷點火哨並將水雷爆破,清除航道障礙,佔領淡水港。一場猛烈的砲戰,法軍方面咸信已摧毀了清軍僅有的兩座砲台(一是位於河邊的中崙砲台/法軍稱白砲台,一是位於山崗上建築中的新瞰台)。為了要清除水雷障礙,勢必非得登陸奪取點火哨不可。李士卑斯少將希望由步兵來執行登陸作戰的任務,但因受制於基隆方面戰事的牽絆,孤拔將軍只派三艘軍鑑的兵隊給予增援。這仍使得法軍方面光是的登陸奪取水雷的兵力就已增加為600多人。至於清軍方面的乒力,始終無法算出確切的數宇。(因清兵向有浮冒員額的陋習),自從雙方對陣以來,清軍時而增調部隊支援.如八月十四日劉銘傳撤基險守軍,派章高元、蘇得勝等率數百人馳救滬尾,此外還有臨時招募的土勇等。總之,交戰之日,投入抗戰的臺灣人加總起來也不過2000多人上下。直至此時負責指揮作戰的均是擔任台灣北路統領的提督孫開華。
當時的淡水海關稅務使法來格(Farrago),稱譽孫開華帶兵「其兵久經訓練,錢糧按月支領無虧,士飽馬騰;且皆愛戴孫鎮」(八月十七日具呈總稅務司憲)。油車口村民則傳說:孫開華部隊幾時開飯、幾時吃鴉片、幾時出任務,皆有規定。至於當時住在鼻仔頭的寶順洋行負責人陶德(Dodd) ,則在八月十六日的一則通信報導中如此記述:「孫將軍在整個砲擊中(指八月十四日的砲戰)都與他的部屬在一起。當砲彈時而從他的頭上颼颼掠過,他仍坐在樹下亨受豐盛的午餐。孫將軍頗中意法國口味,尤其偏好香檳酒」。不過孫提督也有他的隱憂,他這次統領的部隊,份子龐雜、武器參差不齊。部隊主力除了以湘勇(即滬尾居民俗稱的「湖南勇」)為主體的擢勝右營、中營、後營,還有屬於淮軍系統的武竣、銘中兩營。湘准宿怨失和.由來已久。
事實上,營務處知府李彤恩就對孫開華的湘勇沒有信心,一再飛書向劉銘傳告急。而清兵的作戰士氣並不夠高昂,軍紀顯得有些渙散,隨時都有開小差之虞。至於鎗砲武器,很本無法和法軍相比。也許是仗著火力的優勢,法軍的作戰計畫簡單明瞭而且充滿信心:「向新砲台直接進攻,將它的大砲毀壞,隨後轉往白砲台,將位於途中的水雷點火哨佔領,引爆敷設的水雷,然後撤離。」 只要能除去水雷,就不難用凱旋號戰艦(Triomphante)上600公斤的黑炸藥在被沈船填塞的河口炸出一條航道,而法國艦隊便可長驅直入。這是法軍方面的如意算盤。這天上午為躲避戰火而群集在鼻仔頭的外僑,也是如此樂觀地期待著:「法國表現其全部武力的日子已來臨,而淡水將於日暮以前被奪取,目前駐紮在此地的清軍將被驅逐出港埠境區之外」。
http://www.youtube.com/watch?v=VzB69TDIqjs&feature=relmfu
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
================
類似那天 2012年 Oct. 煙火炮火壯觀畫面.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
http://www.youtube.com/watch?v=fAmOZl8uZLU&feature=related
========================
【穿越西仔反】part 2/2 : we win.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
video : http://www.youtube.com/watch?v=0wavefgf2s4&feature=relmfu
=========================
Taiwan's history. video. 清法台海戰役-首戰基隆 :
中法戰爭 Video -1 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dCHuj8kVtK4
中法戰爭又稱作清法戰爭 VIDEO -2 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ffOGOEpV6ms
中法戰爭又稱作清法戰爭,是中國清政府與法國之間為越南主權問題而爆發的戰爭。戰事除在越南境內展開外,法國尚派遣部隊攻打雲南 邊界,並由海軍將領孤拔統率遠東艦隊,擊敗清福建、南洋兩艦隊,取得台灣海峽制海權,並先後佔領臺灣基隆和澎湖。
戰爭過程中,法陸海兩軍雖於多數戰役佔上風,但均無法取得底定全局的戰略性大勝:法國遠東艦隊雖於海戰贏得全勝,並一度攻佔基隆 ,卻因滬尾(今台北縣淡水鎮)一役受挫及疫病流行,無法達成拿下台灣全島的戰略目的;而清軍雖於初期陸海皆遭慘敗,導致由恭親王 奕訢領班的軍機處被全面撤換,但後期台灣及杭州灣防衛成功,且有馮子才統率各部於鎮南關之役給法國陸軍帶來較重傷亡,導致茹費里 政權垮台。以此為契機,兩國重啟和談,結果訂定《中法新約》,清方承認法國對法屬印度支那諸殖民地的宗主權,兩國重開貿易。受此 戰的影響,清廷於台灣設省,以劉銘傳為巡撫大力推展現代化防務及新政,並積極籌建北洋水師。
==================
中法戰爭 : 西仔反故事傳說解說和播好聽的的配樂! GOOD VIDEO.
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
======================================
西仔反故事傳說解說和播好聽好看的的戰鴿(勇12)之歌!
2011 西仔反 傳說 淡水 清法戰爭 故事 :
大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
西仔反 滬尾之戰經過 百年前淡水就充滿各地的人文,孫將軍領來的湖南湘淮軍清勇、英國茶商人和水雷師、馬階博士牛津學堂...一樣的黃金夕陽火紅的粼粼波光、一樣的細雨漫霧紅樹林,古僕小鎮裡的聖堂詩歌吟唱著、偶爾穿插清水祖師出巡活動或鄞山寺客家人的傳統民謠、大屯山時而飄降的雪景和小雞龍社番穿梭山林...
普法戰爭戰敗後,法軍開始企圖由殖民地的勝利多少撫慰他們失敗的¬陰影。法國欲奪取越南的主權並與列強爭奪瓜分中國由來已久,時起戰火,茹費理總理此次竟以孤立無援的台灣作為威脅中國的擔保品,當時福爾摩沙雞籠是出產煤礦的能源重鎮,滬尾是清兵運送兵餉糧食的國際商港,孤拔中將與李氏卑斯帶領著法國遠東艦隊攻打台灣,在基隆與劉銘傳等人交戰,法軍注意到一旦攻下滬尾,便可沿著河流長驅直入直搗台北城,於是分部兵力便往淡水開進準備同時攻打,時北京亦陷入戰火根本無暇顧及台灣。
1884年秋天的晨曦,越過蒼鬱的大屯山,照亮著悠悠的淡水河口。連續刮了兩天的海風,似乎已經平息下去。清晨的空氣,透著些許涼意。晨風微微拂過河面,正值退潮時分的河水,波光粼粼,緩緩流向大海。淡水港埠的河面上 ,除了得忌利士公司(Messers D. Laparaik and Co.)碼頭附近,停泊著一艘英國砲艇金龜子號(Cockchafer),幾乎看不到其他外國汽輪或戎克船的蹤影。空空蕩蕩的淡水港埠,籠罩著一股異常的闃靜氛圍。觀察到船隻異常聚集又異常散開分布在北台灣周圍偵查狀況的孫開華,根據其豐富的戰爭經驗判斷大事不妙,急忙請村民趕建防禦工事,以防法軍攻打滬尾。光緒甲申年(十年)的八月十九日,西曆1884年10月7日,淡水砲戰的前一天夜裡,淡水河口已完全被裝載石條的沈船和水雷所封鎖(塞港工事已進行近兩個月.至此時完全封閉)。在台英籍茶商陶德(John Dodd)身經這場戰事,當時以小船接駁茶葉出港的運務已依據密函完全中止作業。所有的商務活動以及日常生活,已全然為戰事所中斷。
最初決定將淡水河底堆滿沈船殘骸已阻止法國軍艦靠近的時候,居民一度猶豫,因為這樣一來淡水港的商業利益也將會同時作廢,所幸孫開華平日非常關心民間事務,與在地人袍澤情深,深得信任,最後軍民同意放棄淡水港以保台灣人的性命。滬尾街和鄰近村莊的村民,領教了法艦以砲彈連續轟炸淡水13小時的威力之後,不少人家已走避到山丘間的村落裡,包括馬偕的妻子,中崙砲台已經此時已面目全非,炸彈遍及今天捷運站旁的洋行(此處二戰又被美軍炸過)一路轟炸到沙崙附近,連紅毛城都被炸彈擦到,甚至有炸彈掉進傳教士宅邸。大戰一觸即發,死守在陣地裏的清軍兵勇,正焦噪地等待著天亮近距交戰時刻的到臨。然而法軍第一次的砲戰突襲未竟,李士卑斯向基隆的孤跋要求增援。採取攻勢的法國艦隊,不顧洶湧的海浪,迫不及持地排列成攻擊隊形:7艘軍濫,由南而北,與海岸線平行,排成一直線.碇泊在沙崙外海上。
此時淡水天氣突然惡劣起來(謠傳是清水巖落鼻祖師、福佑宮媽祖、蘇府王爺等保佑),使得船隊暴露在陽光下而滬尾上空卻籠罩在霧氣與細雨中。等到10月8日,適合登錄的時機終於來到,艦隊指揮官李氏卑斯(Lespes)少將,大約在早晨6點時,便下達了準備作戰的號令。受到孫開華封鎖淡水河並沿線布置水雷的影響,法軍無法以砲艦直接登陸港口,必須另圖他法。這時李氏卑斯已忘掉了數天前的夜晚,發自內心的隱憂:「水兵不該登陸作戰!」 法軍這一次攻擊行動,原本是胸有成竹的,軍艦上竟有水手看到孫將軍在炮火轟天的山中坐鎮,一面喝著洋酒壯膽。謠傳在上海受過法國軍官幫忙練兵的劉銘傳日前原本意圖退往新竹,被百姓攔阻並大力規諫其不能放棄淡水。
ray310221 write :
根據一個多月前被法國艦隊司令孤拔(Courbet)中將以5萬法郎雇用收買的間諜(原為台灣水師的英籍領港人)所提供的情報和一張略圖,清軍的砲台設施、位置,以及水雷的數量、佈置和點火哨所在,都已為法軍所洞悉。因此,孤拔將軍給利士比少將的指示是:破壞清軍的防禦工事,佔領水雷點火哨並將水雷爆破,清除航道障礙,佔領淡水港。一場猛烈的砲戰,法軍方面咸信已摧毀了清軍僅有的兩座砲台(一是位於河邊的中崙砲台/法軍稱白砲台,一是位於山崗上建築中的新瞰台)。為了要清除水雷障礙,勢必非得登陸奪取點火哨不可。李士卑斯少將希望由步兵來執行登陸作戰的任務,但因受制於基隆方面戰事的牽絆,孤拔將軍只派三艘軍鑑的兵隊給予增援。這仍使得法軍方面光是的登陸奪取水雷的兵力就已增加為600多人。至於清軍方面的乒力,始終無法算出確切的數宇。(因清兵向有浮冒員額的陋習),自從雙方對陣以來,清軍時而增調部隊支援.如八月十四日劉銘傳撤基險守軍,派章高元、蘇得勝等率數百人馳救滬尾,此外還有臨時招募的土勇等。總之,交戰之日,投入抗戰的臺灣人加總起來也不過2000多人上下。直至此時負責指揮作戰的均是擔任台灣北路統領的提督孫開華。
當時的淡水海關稅務使法來格(Farrago),稱譽孫開華帶兵「其兵久經訓練,錢糧按月支領無虧,士飽馬騰;且皆愛戴孫鎮」(八月十七日具呈總稅務司憲)。油車口村民則傳說:孫開華部隊幾時開飯、幾時吃鴉片、幾時出任務,皆有規定。至於當時住在鼻仔頭的寶順洋行負責人陶德(Dodd) ,則在八月十六日的一則通信報導中如此記述:「孫將軍在整個砲擊中(指八月十四日的砲戰)都與他的部屬在一起。當砲彈時而從他的頭上颼颼掠過,他仍坐在樹下亨受豐盛的午餐。孫將軍頗中意法國口味,尤其偏好香檳酒」。不過孫提督也有他的隱憂,他這次統領的部隊,份子龐雜、武器參差不齊。部隊主力除了以湘勇(即滬尾居民俗稱的「湖南勇」)為主體的擢勝右營、中營、後營,還有屬於淮軍系統的武竣、銘中兩營。湘准宿怨失和.由來已久。
事實上,營務處知府李彤恩就對孫開華的湘勇沒有信心,一再飛書向劉銘傳告急。而清兵的作戰士氣並不夠高昂,軍紀顯得有些渙散,隨時都有開小差之虞。至於鎗砲武器,很本無法和法軍相比。也許是仗著火力的優勢,法軍的作戰計畫簡單明瞭而且充滿信心:「向新砲台直接進攻,將它的大砲毀壞,隨後轉往白砲台,將位於途中的水雷點火哨佔領,引爆敷設的水雷,然後撤離。」 只要能除去水雷,就不難用凱旋號戰艦(Triomphante)上600公斤的黑炸藥在被沈船填塞的河口炸出一條航道,而法國艦隊便可長驅直入。這是法軍方面的如意算盤。這天上午為躲避戰火而群集在鼻仔頭的外僑,也是如此樂觀地期待著:「法國表現其全部武力的日子已來臨,而淡水將於日暮以前被奪取,目前駐紮在此地的清軍將被驅逐出港埠境區之外」。
大氣磅薄的國畫筆墨,如電影史詩般的取景手法,充滿歷史感的筆調和色彩,重現清朝末期的台灣,還原一百多年前發生在台北、基隆、淡水的清法之戰。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=VzB69TDIqjs&feature=relmfu
2011 西仔反 傳說 淡水 好玩 景點 清法戰爭 故事 國際 環境 藝術節
================
類似那天 2012年 Oct. 煙火炮火壯觀畫面.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
http://www.youtube.com/watch?v=fAmOZl8uZLU&feature=related
========================
【穿越西仔反】part 2/2 : we win.
我有在淡水看 2012 西仔反 傳說.
video : http://www.youtube.com/watch?v=0wavefgf2s4&feature=relmfu
=========================
Taiwan's history. video. 清法台海戰役-首戰基隆 :
中法戰爭 Video -1 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dCHuj8kVtK4
中法戰爭又稱作清法戰爭 VIDEO -2 : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ffOGOEpV6ms
中法戰爭又稱作清法戰爭,是中國清政府與法國之間為越南主權問題而爆發的戰爭。戰事除在越南境內展開外,法國尚派遣部隊攻打雲南 邊界,並由海軍將領孤拔統率遠東艦隊,擊敗清福建、南洋兩艦隊,取得台灣海峽制海權,並先後佔領臺灣基隆和澎湖。
戰爭過程中,法陸海兩軍雖於多數戰役佔上風,但均無法取得底定全局的戰略性大勝:法國遠東艦隊雖於海戰贏得全勝,並一度攻佔基隆 ,卻因滬尾(今台北縣淡水鎮)一役受挫及疫病流行,無法達成拿下台灣全島的戰略目的;而清軍雖於初期陸海皆遭慘敗,導致由恭親王 奕訢領班的軍機處被全面撤換,但後期台灣及杭州灣防衛成功,且有馮子才統率各部於鎮南關之役給法國陸軍帶來較重傷亡,導致茹費里 政權垮台。以此為契機,兩國重啟和談,結果訂定《中法新約》,清方承認法國對法屬印度支那諸殖民地的宗主權,兩國重開貿易。受此 戰的影響,清廷於台灣設省,以劉銘傳為巡撫大力推展現代化防務及新政,並積極籌建北洋水師。
==================
Formosa Taiwan. story / video. 中法條款
清法台海戰爭-西仔反 03 : video
http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&v=G44k_l1w8uk&NR=1
************************************
************************************
English as below :
Ultra approves! Ultra pleasant to hear!
*** The move pigeon's story and makes the song which you are moved!! Comes to see our story! If you have are been moved, The wishing generation, forever spreads! Welcome everybody extension to paste (Videos)!!
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> < English translation + Denmark article translation + Japanese translation like under that section: >
War-god graceful pigeon: War pigeon Number 12. in Taiwan. (not number 7, not number 13): Number Twelve: Brave 12: Brave Ye! 12. Brave whelp! 12. Let our county in return for more than 100 years ago, originally it which favors by the major part person does not accomplish! Succeeded! Some people trust fortunately entrust the subpoena great distance, wins the victory because of the war pigeon it to break through all difficulties/to take refuge from danger/the victory account barrier quite bravely, the violent storm, is wounded the flap, the wing flutters insults, flies bravely!!!
Pleasant to hear attractive song/moves you the song song video: http://www.youtube.com/watch?v=8ZkPf0PHzJA
approves! Sings very good and the drawing better ........! Nov. 8 (11/8/2012) Ms. Strict virtuous young woman & Mr. Li Ruqing has the lecture oh!
This song (lyrics) have the introduction war pigeon's story! If has English to sing the law or English lyrics may introduce to the foreign friend.
Really wants to ask who brave 12 (war pigeon) is sings? Really pleasant to hear!
===================================================================
achievement has been through repeatedly the big campaign war pigeon, you good approve ~!!!
Why is it the war pigeon? What does war pigeon means? Haimen natural defenses!
Has the video comparison to be able to remember history! How many people if doesn't have this to draw this and these videos has to be able to know the war pigeon great touching mission must reach real story? War pigeon Italy Yu &zhan the pigeon draws this and the war pigeon spirit really suits the guardians and the children realized study pities!
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 2 (total: 4 videos).
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
has Fu (small carrier pigeon) war pigeon
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu
Jin Dingjiang author Li Ruqing newest work "Brave 12" video.
wa. Please watch this good video.
The strict virtuous young woman has also won a prize. The strict virtuous young woman also is environmental protection ambassador!
====================================================================
[Recommendation reading]
Jin Dingjiang author Li Ruqing the newest work by the atmospheric pound thin traditional Chinese painting words, like the movie epic poem selects a scene the technique, the fill history feeling writing style and the color, reappears the Qing Dynasty last stage Taiwan, returns to original state for more than 100 years ago to occur in Taibei, Jilong, the fresh water war of antipyretic method.
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
Named “brave 12” carrier pigeon's growth course returns to original state for more than 100
years because of one ago, occurs between Taibei, the fresh water, Jilong “the antipyretic method war”
the story turns towards places migrations such as Tainan government office, chicken coop port, various forts, Shanghai tail, Kuanyinshan from the Taibei government office
presents the Taiwan ancient early time the enormous and powerful scene
understanding courage value, precious lets brave
12 with the faith lead us
to re-visit the mammoth historical scene facing
to erect and stick out once again the leadership French far east naval vessel
even if how brave 12 unfortunate
are wounded she to bring the matter combat situation important confidential letter
whether to pass through the enemy belt of fire, whether hides the oversized cat to peep hopes for,Whether avoids eagle's attack
whether to pass through the violent storm
“war of the Shanghai tail” also is how reverses wins!
Rushes the turbulent Taiwan history, if the epic poem draws this story
small world, Li Ruqing, the strict virtuous young woman hand in hand cooperates the big story slightly draws this
p.s. Carrier pigeon = news brief.
======================================
*** Good song video. Pleasant to hear. Attractive video. The brave 12 war pigeon's child draws this .wmv
That war bird & the book & this song video are all touched me.
good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
Moving " war pigeon "!!!
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
This book also for all parents.
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 1
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird! Brave bird in Taiwan. We win.
“epic poem” draws this: Bird's story. We win.
*** Good song video. Pleasant to hear. Attractive video. The brave 12 war pigeon's child draws this .wmv
That war bird & the book & this song video are all touched me.
good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
moving " war pigeon "!!!
Epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
This book also for all parents.
======================================
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 1
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird! Brave bird in Taiwan. We win.
“epic poem” draws this: Bird's story. We win.
========================
History/battle song Story/video. That book.
Video: Because of a small carrier pigeon's growth, returns to original state for more than 100 years ago, occurs between Taibei, the fresh water, the Shanghai tail, the Jilong various forts “the antipyretic method war”; Presents the Taiwan ancient early time the enormous and powerful scene, the understanding courage value, with faith precious.
Rushes the turbulent Taiwan history, if the epic poem draws this story
Good video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
must looks at BOOK 0205 interview " brave 12 " author strict virtuous young woman Li Ruqing PART 4
VIDEO: www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=xsVNACsZqYY
============================
Must looks at BOOK: 0205 interview “brave 12”/author strict virtuous young woman, Li Ruqing PART 2
epic poem + war pigeon victory!!! Bird: Story of Number 12
“war pigeon”: The epic poem draws this
that Lu Shishihui this: Has Fu.
Video: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: The epic poem
has the Fu bird!
That Lu Shishihui this: Bird's story. We win.
************************************
************************************
日文 :
超承認する! 聞くこと超気持が良い!
*** 移動ハトの物語および作りあなたが!動く歌! 私達の物語を見に来る! 動けば持っていれば、 希望の生成は、永久に広がる! 歓迎皆のり(Videos)への延長!!
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> < デンマークの英国翻訳+記事はそのセクションの下で翻訳+中国翻訳好む: >
戦争神の優美なハト: 戦争ハト第12。 (ない第7、ない第13): 第12: 12に勇敢に立ち向かいなさい: 勇敢なYe! 12. 台湾。 勇敢な子犬! 12. 大部分の人によるどの好意が達成しないか前に100年以上に対して私達の郡を、最初にそれ許可しなさい! 成功する! 信頼がすべてのdifficulties/toによって壊れるために幸いにも召喚令状のすばらしい間隔、勝利を戦争ハトのために勝利それ委託する何人かの人々は危険から避難するまたは勝利の記述の障壁はかなり勇敢に、激しい嵐、折り返し、翼のなびき侮辱、はえ!!勇敢に傷ついている!
魅力的な歌か移動を聞くこと気持が良い歌 歌のビデオ: http://www.youtube.com/watch?v=8ZkPf0PHzJA%E3%81%AF
承認する! 非常によいおよびデッサンを........よりよく歌う! 11月. 8 (11/8/2012人の)氏 厳密な有徳の若い女性及び氏。 李Ruqingに講議オハイオ州がある!
この歌(叙情詩)に導入戦争ハトの物語がある! 歌うべき英語を持っていれば法律か英国の叙情詩は外国の友人に導入するかもしれない。
実際に12に(戦争ハト)ある歌う勇敢に立ち向かうかだれが尋ねたいと思うか。 聞くこと実際に気持が良い!
===================================================================
達成は繰り返し大きいキャンペーン戦争ハト、を通ってあったよいよ~を!!承認する!
それはなぜ戦争ハトであるか。 戦争ハトは彼イであるか。 Haimenの自然な防衛! 歴史を覚えられるビデオ比較を持っている! これを引くこれを持たなければおよびこれらのビデオは戦争ハト大きい感動させる代表団が実質の物語に達しなければならないことを知れるならない何人人々がか。 &zhan戦争ハトイタリアYuはハトこれを引き、戦争ハト精神は実際に保護者に適し、実現される子供はpitiesを調査する!
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部2 (合計に勇敢に立ち向かう: 4ビデオ)。
叙事詩詩+戦争ハト勝利!!! 鳥: 第12の物語に
Fu (小さい伝書鳩)戦争ハトビデオが
ある: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu
ジンDingjiang著者李Ruqingの新たな業務の「12」にビデオ勇敢に立ち向かいなさい。
wa。 このよいビデオを見なさい。
厳密な有徳の若い女性はまた賞に勝った。 厳密な有徳の若い女性はまた環境保護の大使である!
====================================================================
[大気ポンドの
薄い繁文の絵画による新たな業務が言い表わす映画叙事詩詩のような推薦の読書]ジンDingjiang著者李Ruqing、場面を技術、盛り土の歴史の感じの書式選び、色は前に100年間以上元の州にTaibei、Jilongの解熱性方法の淡水戦争に起こるために、Qing王朝の最後の段階台湾、戻る再現する。
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
「示される1つのために100年間以上元の州への12の」伝書鳩の成長の
コースのリターンに前に、起こるTaibeiの淡水の間に勇敢に立ち向かいなさい、Jilong 「解熱性方法戦争」
物語がTainanの官庁のような場所移動の方に回る、鳥小屋の港、様々な城砦、上海の尾、勇敢な12不運な人がけが人問題の
戦闘を持って来る彼女いかにであるかTaibeiの官庁からの
Kuanyinshanは台湾に古代早い時間を
巨大で、強力な場面理解の勇気の
価値示しても、とても信頼との
勇敢な12が私達を巨大な歴史的場面リーダーシップのフランスの
極東の海軍艦艇を
建て、もう一度突き出るために表面仕上げを再び訪問するために導くようにする ワシの攻撃を上海の
尾の激しい嵐「戦争を」通るためにかどうかまた逆がいかにが勝つかある避けるかどうか状態の重要な機密の手紙
火の敵ベルトを、
のためののぞくためにかどうか皮特大猫希望通るためにかどうか!
叙事詩詩がこの物語の小さい世界を引けば台湾の乱流の歴史を
、李Ruqing、厳密な有徳の若い女性手に手をとって大きい物語協力するわずかに引くこのp.s.を
急がせる。 伝書鳩=ニュース報告書。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================の
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
「最初のfullmoonののの州のへの12ののによって1つのつのためにのためのの間にされるに100年を」の伝本の鳩ののの成長のののコースのリターンにの
前部に、こるかいなさい、JilongへのTaibeiののの淡水ののにの勇敢なにの立場のち「静める熱を方法戦の苦闘」の事の言語
がのTainanののの公式の庁のようなの場所移動ののの牙のにのホイのる、鳥小屋ののの港、様々な都市柵、上海ののの尾、勇敢にな12ってをる握るために運ばないなを人間のがけが人の
質問のの戦闘を来たいかにであるかのTaibeiの他の女性のの庁からののKuanyinshanのはの
台湾の公式のにの古代時間いの時間示す をの巨大な
では、勇敢な気のの価値が反対のるためにかどうかまたがいかにがの勝利つかあるを渡すためにしいを
かき混ぜるようにて、表面的なShiのげをの再度び
のもうの一度突然組み立てるようにしても、とてもを手紙の頼とののな12の
がの私用範囲のを巨大なな歴の
歴史場面リーダーシップのフランスのの非常に東のの海軍海軍艦艇のをきるためにを訪問のするためにの鉛のくようにするワシのの攻撃の撃を上海ののの尾の
霧「戦苦闘のを」勇敢に示した早いのを理解する力のな場面けるかどうかを条件のの重要なな秘密のののトイレットペーパーの火の
の敵のベルトを、のためののぞくためにかどうか
望まれる大型の猫科動物がるためにかどうかを渡すピーター避ける!
物語の詩の詩のがこのの言語のの小さいさいの世界のをはいが大きいきいの言語が努力のするわずかにを結合する女らしい
手のに手のをとってくこのp.s.のをがせるを切に指示すればけばの台湾ののの乱流流れのの歴のShiの徳のがあるためにを、李Ruqingの厳のなに密に
作る。 伝の本は=ニュースのレポート潜った。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
===========================
「示される1つのために100年間以上元の州への12の」伝書鳩の成長の
コースのリターンに前に、起こるTaibeiの淡水の間に勇敢に立ち向かいなさい、Jilong 「解熱性方法戦争」
物語がTainanの官庁のような場所移動の方に回る、鳥小屋の港、様々な城砦、上海の尾、勇敢な12不運な人がけが人問題の
戦闘を持って来る彼女いかにであるかTaibeiの官庁からの
Kuanyinshanは台湾に古代早い時間を
巨大で、強力な場面理解の勇気の
価値示しても、とても信頼との
勇敢な12が私達を巨大な歴史的場面リーダーシップのフランスの
極東の海軍艦艇を
建て、もう一度突き出るために表面仕上げを再び訪問するために導くようにする ワシの攻撃を上海の
尾の激しい嵐「戦争を」通るためにかどうかまた逆がいかにが勝つかある避けるかどうか状態の重要な機密の手紙
火の敵ベルトを、
のためののぞくためにかどうか皮特大猫希望通るためにかどうか!
叙事詩詩がこの物語の小さい世界を引けば台湾の乱流の歴史を
、李Ruqing、厳密な有徳の若い女性手に手をとって大きい物語協力するわずかに引くこのp.s.を
急がせる。 伝書鳩=ニュース報告書。
*デンマークの記事翻訳はそのセクションの下で+英国翻訳+日本翻訳好む:
======================================
***のよい歌のビデオ。 聞くこと気持が良い。 魅力的なビデオ。 勇敢な12羽の戦争ハトの子供はこの.wmvを引く
鳥戦う及び本及びこの歌のビデオがすべて私触れられる。
よいビデオ: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
移動「戦争ハト」!!!
叙事詩詩+戦争ハト勝利!!! 鳥: 第12の物語
すべての親のためのまたこの本。
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部1のビデオに
勇敢に立ち向かう: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: 叙事詩詩に
Fuの鳥がある! 台湾の勇敢な鳥。 私達は勝つ。
「叙事詩詩」はこれを引く: 鳥の物語。 私達は勝つ。
========================
歴史か戦いの歌の物語またはビデオ。 その本。
ビデオ: 小さい伝書鳩の成長のために、前に100年間以上元の州へのリターンはTaibeiの淡水、上海の尾、Jilongの様々な城砦の間に、「解熱性方法戦争」起こる; 台湾に古代早い時間を巨大で、強力な場面、貴重な信頼の理解の勇気の価値、示す。
叙事詩詩がこの物語のよいビデオを引けば、台湾の乱流の
歴史を急がせる: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
本0205の絶対必要の一見は「勇敢に立ち向かう12」著者の厳密な有徳の若い女性の李Ruqingの部4のビデオに
インタビューする: www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=xsVNACsZqYYの
============================の
絶対必要は本を見る: 0205インタビューは「12」 /authorの厳密な有徳の若い女性、李Ruqingの部2の叙事詩
詩+戦争ハト勝利に!!勇敢に立ち向かう! 鳥: 第12の物語
「戦争ハト」: 叙事詩詩はこれをその
Lu Shishihuiこれ引く: Fuを持っている。
ビデオ: http://www.youtube.com/watch?v=MBydokmwmUg&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: 叙事詩詩に
Fuの鳥がある!
そのLu Shishihuiこれ: 鳥の物語。 私達は勝つ。
*****************************
**********************************
**********************************
丹麥文 :
*** Det flytte pigeon's historie og gør den sang, du er flyttet!! Kommer til at se vores historie! Hvis du er flyttet, ønsker generation, evigt spreder! Velkommen alle udvidelse til pasta (Vieos)!!
Krigs-gud yndefulde pigeon: Krig pigeon nummer 12. (Ikke nummer 7 og ikke nummer 13): Nummer tolv. Brave 12: Brave Ye! 12. Whelp modige! 12. Lad vores amt til gengæld for mere end 100 år siden, var det som tjeneste ved den store del person ikke nå! Det lykkedes! Nogle mennesker har tillid heldigvis overlade stævninger stor afstand, vinder sejr på grund af krigen duer det at bryde gennem alle vanskeligheder/at flygte fra fare/sejren konto hindring ganske modigt, voldsom storm, er såret flappen, wing flagrer fornærmelser, flyver tappert!!!
Rart at høre attraktive sang/flytter du sang sang video: Http://www.youtube.com/watch?v=8zkpf0phzjagodkender! Synger meget godt og den trækker bedre ........ ! . Nov. 8 (8.11.2012 ) Ms. Strenge dydige unge kvinde & Mr. Li Ruqing har forelæsningen oh!
Denne sang (sangtekster) introduktion krig pigeon's historie! Hvis har engelske roser lov eller engelske sangtekster kan indføre i udenlandske ven.
Virkelig ønsker at spørge som tapre 12 (krig dueslag) synger? Virkelig rart at høre!
===================================================================
opnået gennem gentagne gange den store kampagne krig pigeon, du godt godkende ~!!!
Hvorfor er det krigen pigeon? Krigen pigeon er han Yi? Haimen naturlige forsvar!
Har Fu (lille flyselskab dueslag) krig pigeonVideo: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfuJin Dingjiang forfatter Li Ruqing nyeste værk "Brave 12" video.
Wa. Se denne god video.
Den strenge dydige unge kvinde har også vundet en præmie. Den strenge dydige unge kvinde også er miljøbeskyttelse ambassadør!
====================================================================
[Henstilling læsning]Jin Dingjiang forfatter Li Ruqing den nyeste arbejde af den atmosfæriske firkant tynde traditionelle kinesiske maleri ord, som filmen episk digt vælger en scene den teknik, de fylder historien følelse skriver stil og farve, igen den Qing Dynasty sidste etape Taiwan, vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100 år siden at forekomme i Taibei, Jilong, frisk vand krig om antipyretisk metode.
http://www.youtube.com/watch?v=ax_F5DRIk0Y&feature=related
Navngivet "brave 12" carrier pigeon er væksten naturligvis vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100år på grund af en siden, opstår mellem Taibei, ferskvand, Jilong "antipyretisk metode krig"historien drejer mod steder migreringer f. eks. Tainan government office, hønsegården port, forskellige fort, Shanghai hale, Kuanyinshan fra Taibei regeringskontorpræsenterer Taiwan antikke tidlige tid den store og magtfulde sceneforstaaelsemod værdi, ædle lader tapre12 med tro fører ostil at besøge vores enorme historiske scene står over forat opsætte og stikke ud igen den førende franske fjernøsten flådefartøjselvom hvordan tapre 12 uheldigebliver sårede hende at bringe sagen kampsituation vigtige fortrolige brevom at passere Gennem fjendens rem af brand, om skjuler de overdimensionerede kat til peep håb om,hvorvidt undgår eagle's angrebom at passere igennem den voldsomme storm"krig i Shanghai hale" også er hvordan vender vinder!Hastværk den turbulente Taiwan historie, hvis den episke digt trækker denne historielille verden, Li Ruqing, den strenge dydige unge kvinde hånd i hånd samarbejder den store historie lidt trækker dennep. s. Carrier pigeon = nyheder kort.
======================================***
Godt sang video. Rart at høre. Flot video. De modige 12 krig pigeon's barn trækker denne .wmvkrigen bird & bogen & denne sang video alle rørt mig.
God video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=8ZkPf0PHzJA
================================
Flytning " krig pigeon "!!!
Episk digt + krig pigeon sejr!!! Bird: Historien om nummer 12denne bog også for alle forældre.
Skal ser på bog: 0205 Interview "brave 12 " /forfatter strenge dydige unge kvinde, Li Ruqing DEL 1Video: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: Den episke digthar Fu fugl! Modige fugl i Taiwan. Vi vinder.
" Episke digt "trækker denne: Bird's historie. Vi vinder.
========================
Historie/kamp sang historie/video. Denne bog.
Video: På grund af et lille rederi pigeon's vækst, vender tilbage til den oprindelige tilstand for mere end 100 år siden, der opstår mellem Taibei, ferskvand, Shanghai hale, Jilong forskellige fort "antipyretisk metode krig", præsenterer Taiwan antikke tidlige tid den store og stærke scener, forståelse mod værdi, med tro dyrebar.
Hastværk den turbulente Taiwan historie, hvis den episke digt trækker denne historiegodt
video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=w7-wrffJpwU
================================
Skal ser på bog 0205 interview " fagre 12 " forfatter strenge dydige unge kvinde Li Ruqing DEL 4VIDEO: Www.youtube.com/watch?feature=endscreen&nr=1&v=xsvnacszqyy
============================
skal ser på bog: 0205 Interview "brave 12 " /forfatter strenge dydige unge kvinde, Li Ruqing DEL 2episke digt + krig pigeon sejr!!! Bird: Historien om nummer 12"krig pigeon": Den episke digt trækker denneat Lu Shishihui dette: Har Fu.
Video: Http://www.youtube.com/watch?v=mbydokmwmug&feature=relmfu%E6%88%B0%E9%B4%BF: Den episke digthar Fu fugl!
At Lu Shishihui dette: Bird's historie. Vi vinder.
*****************************
good video
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war :
清法台海戰爭-西仔反 : video
片源: 台灣首任巡撫劉銘傳、李鴻章洋務生涯、阿部電影空中看台灣
音樂: 塞德克巴電影萊原聲帶、死神的聖物原聲帶、世界異戰洛杉磯之戰原聲帶
video : http://www.youtube.com/watch?v=DAUSvqze1jo&feature=related
西仔反傳說 來龍去脈介紹必看 the french war
*************************
2011西仔反傳說-歌謠
We win.
video : http://www.youtube.com/watch?v=ODqRXMC10Qo&feature=related