Intergenerational equity (簡稱Inteq）世代衡平指的是當每個世代在做決策時，都有必要為下一個世代做考量
Intergenerational equity世代衡平=決策為下一個世代做考量
（Intergenerational Equity，簡稱 Inteq）
氣候行動 ─ Inteq X Change Our World, With Your Words
from: https://www.facebook.com/events/530260557062240/?notif_t=plan_user_joined
是不是該來寫的 "注音" "隸書或小篆" 如果有大師也是可以來寫個草書
─書寫文字：世代衡平
| “It
was the best of times, it was the worst of times, it was the age of
wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it
was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the
season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of
despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were
all going direct to Heaven, we were all going direct the other way in
short, the period was so far like the present period, that some of its
noisiest authorities insisted on its
being received, for good or for evil, in the superlative degree of
comparison only.（Charles Dickens, 1812~1870）the introspection of 19
century.
Intergenerational Equity：
At present, how do
we view the generation we stand for? No matter what it is, we are going
to make the decision for our generation. Furthermore the influence is
not only for us, but also our future. We believe that all the generation
should take the responsibility for unborn generation, and shouldn’t
sacrifice the future benefits for the present benefits. The concept is
what Intergenerational equity all about.This year delegates of Taiwan
Youth Climate Coalition, TWYCC aim to engage in the climate negotiation,
UNFCCC COP19. We already have some cooperation with int’l youths to
bring the principle into Ad Hoc Durban Platform, ADP to advocate the
right of future generation.
Climate Action─”Change Our World, With Your Words”：
We have launched a campaign named “Change Our World, With Your Words!”
to share the concept of “Intergenerational Equity” with people around
the world. This campaign provides a strong platform for people to speak
their own rights on significant environmental issues with their mother
tongues. After interpreting the concept with people’s native languages,
they can have much better access to this important issue.
The action will be proceeded with following three steps:
1.Write down:
invite participants write “Intergenerational Equity” with their native
languages. (If there is no any word able to represent the native
language, people can make use of phonetic writing, or write it with the
language they know well. Besides, they can draw totem representing their
culture next to the words)
2.Speak out:
ask the
participants use their native language to speak out their thoughts,
slogans, or expectations about intergenerational equity, with the start
of “Intergenerational equity is_______________________”.
(The live recording will be carried out within 10 seconds, and ask
participants translate the sentences he or she speak out into English or
Chinese.
3.Take picture:
finally, we’ll help participants take pictures with the work of “Intergenerational Equity” he or she has written down.
After collecting these wording works, we plan to combine the works
which represent different native languages together into a fantastic
wording wall. Last, we will spread out the related pictures and video
clips with explanation of Inteq to every corner around the world, via
internet and other networks. It will make more people see this important
issue expressed with their native languages is on the track!
We intend to launch this campaign, “Change Our World, With Your
Words!”, during UNFCCC－COP19. But before COP19, we want to collect
different kinds of words and languages we have in Taiwan and bring these
voices out of Taiwan! Therefore, welcome to join this campaign if you
or your friends who are able to speak different native languages. Via
the three procedures above, You will become one of our strengths and
we’ll head to United-Nation with your voices, then contributing to the
international environmental action! Join this Campaign!
「這是最好的時代，也是最壞的時代；這是智慧的年代，也是無知的年代；這是信仰的紀元，也是懷疑的紀元；這是光明的季節，也是黑暗的季節；這是希望的春天，也是絕望的冬天；我們無所不有，我們一無所有；我們正走向天堂之路，我們也通往地獄之門。」來自英國文學家狄更斯（Charles Dickens，1812~1870）對19世紀的反思。
世代衡平（Intergenerational Equity）：
轉眼來到21世紀，我們是如何看待自己及所處的世代呢？無論如何，我們將作出屬於這個時代的決策，而這不只影響著我們，也將決定著我們共同的未來。我們認為每個世代皆有責任為尚未來到的世代著想，不應因眼前的利益，而預支未來的福祉，而這就是「世代衡平（Intergenerational Equity，簡稱Inteq）」的宗旨，也是台灣青年氣候聯盟（Taiwan Youth Climate Coalition, TWYCC）的代表們今年參與聯合國氣候變化綱要公約第19屆締約國大會（UNFCCC－COP19）所著力的國際環境議題之一，目前正與各國青年一起努力著，希望將這個重要的概念力推成為全球新環境公約（將於2015年簽訂，2020年生效）的指導原則，對未來世代權利保護非常重要。
氣候行動 ─ Change Our World, With Your Words！：
為了推廣這個重要的議題讓更多在世界上不同角落的人來了解、親近，也為了各個使用不同語言及文字之族群，他們在全球環境重要議題的「話語權」，我們最近開始推動一項運動叫：「Change Our World, With Your Words!」，也就是希望將「世代衡平」的理念告訴世界上來自不同角落，使用不同母語的人們。
「Change Our World, With Your Words!」將以下列3個步驟來進行：
1.寫下母語：
邀請參與者以自己的母語文字寫下「世代衡平」。（若母 語沒有發展出自己的文字，則可寫母語拼音或自己平常有在使用的文字，另外旁邊也可畫上可代表族群文化的圖騰等）
2.說出母語：
請參與者用母語以「世代衡平是____________!（Intergenerational equity is_____________!）」為開頭，講一下對於「世代衡平」的想法，如期許、很酷的口號等等（將進行10秒以內的錄影，並請參與者告知這段話的中文或英文翻譯）。
3. 拍照：
最後我們會幫參與者和自己寫下的「世代衡平」母語作品，拍一張照。
在將上面這些文字作品蒐集回來後，我們預計把這些各式各樣不同的母語文字作品拼成很酷的文字牆。然後將這個行動相關的影音資料搭配著世代衡平的說明，透過網路及其他途徑散播到世界各個角落，讓更多人可以看到自己的母語在這個重要議題上發聲的軌跡！
「Change Our World, With Your Words!」這個氣候行動我們會在聯合國氣候變化綱要公約第19屆締約國大會（UNFCCC－COP19）期間進行，在這之前我們更想要先蒐集在台灣這塊土地所遇到的各種文字與語言，將台灣的聲音帶出去！所以朋友們，如果你或你的朋友有使用不同的母語，歡迎加入或邀請他們一起來進行這個行動，只要進行上面3個步驟，就成為我們的力量之一，我們也將帶著大家的聲音一起前進聯合國，為國際環境運動作出貢獻！Join this Campaign! |
來自霧台部落的魯凱族巴大哥，除了以全套傳統服裝表示對氣候行動的全力支持，也很慎重的先與族內的耆老討論過，如何以魯凱族母語完整表達出世代衡平的概念。對於莫拉克風該等極端氣候所帶來的問題感同身受的他們，在全球環境運動絕不缺席！
─使用母語：魯凱族語。
─影片翻譯：決策任何事情，以不破壞人們所賴以維生的環境，好讓後代子孫承繼美好的產業，加油!
Hey,
Here're some of banners and signs for our action in Warsaw on Thursday morning!
All of your voices will be brought to the stage of Unite Nation! I believe that the event must be very exciting!
嘿，這裡是一些橫幅和標誌為我們的行動在華沙星期四上午!所有你的聲音將會帶來的團結一致的民族階段 ！我相信該事件必須是非常令人興奮 ！ (翻譯由 Bing 提供) 很
榮幸邀請到排灣族的公主 ─ Kalesekes，身著溫婉的排灣傳統服裝，搭配象徵世代傳承的美麗插畫，來加入這波氣候行動!
VuVu是排灣族中的孩子對老人家的稱呼，同時老人家也稱孫子們為VuVu，所以VuVu在排灣族語中是一個雙向的字彙!
具有跨世代和傳承的意味，充分彰顯排灣文化對於世代衡平的重視!
─使用母語：排灣族語
─影片翻譯：跟隨VuVu的腳步走向永遠，我是Kalesekes，謝謝!
Alice says: Intergenerational Equity is important!
— 與 Alice FubiniGautier says: l'équité intergénérationnelle, on peut tous agir!
(We can all take action for the equity!) in a powerful voice
in 精心挑選的場景(他說要符合主題)
— 與 Gautier La Pomme沒有翻譯資料
Inteq X Vietnam
來自越南的小巧可愛的Huong
她平時就有在關注氣候議題
卻因為課業繁重沒辦法參與太多當地的活動
而這次更是中了她的心合了她的意!!
Inteq X Russia
來自俄國莫斯科的
Daria Elson 在找尋了眾多詞語還有英文老師的意見後
終於找到了合適的字
而後來又好奇的找了很多關於UNFCCC的資料
她很意外原來現在的會議現場就離她那麼近
在這次的活動裡也讓她開始覺得
要開始做些什麼了
謝謝她Inteq X Cambodia
來自柬埔寨的朋友
他有個名字叫Salun，但身為一個mix他也有個中文名字叫謝永麟
一聽到這個活動馬上義不容辭地推開正在開的AIESEC會議哈哈哈
來自土耳其的朋友，有個非常酷的中文名字 「葛龍」
旅行過非常非常多的國家，對於全球化下的文化衝突及差異有很深的經驗。 很喜歡台灣
最近被ASUS找去當土耳其的總負責人，但還在考慮中
因為見多識廣，所以常常有人介紹高階工作跟女朋友給他￣▽￣
使用母語：土耳其語 (Turkish)
法國朋友超講究，換上法國衣服、帽子、畫鬍子，還想舞步要錄影，差點拿我桌上的菜伴舞了~後來跑到宿舍中庭拍，敬請期待~
Gautier loves our environment in a lovely way!
— 與 Gautier La Pomme英
文跟西文讓我認識講各種語言的朋友，來自義大利的朋友Alice聽完我的邀請，非常熱心真誠地說她覺得這個議題很重要!
她是我新聞系的同學，以後想當記者，很有架式呢! Alice thinks that this subject is very important
and interesting!
— 和 Alice Fubini 在 Cuenca
Equidade
Intergeracional, nós fazemos parte disso....não importa a
idade....because we are all part of this and doesn't matter the age...
— 和 Reinaldo Antonio Silva 在 Samba PizzaEquidade Intergeracional，nós fazemos 單方面 disso...作出酷...阿龍更重要因為我們都的這一部分並不重要年齡...... (翻譯由 Bing 提供) 
很高興能在前往波蘭前，就遇見支持世代衡平的波蘭朋友！
他特地查了很多說法，最後才選出最適合的噢。
「世代衡平」四個字在波蘭文裡聽起來好有氣勢！（因為很長）
It's
time to take the voices from TW to UN, and following works of your
languages are still welcome! Just upload them on this page! Let's ROCK
the world!
是時候從 TW 的聲音帶到聯合國，和以下的您的語言是作品依然歡迎 ！只是上傳到此頁 ！讓我們搖滾的世界 ！ (翻譯由 Bing 提供) 來自德國的Tian與他老婆認為「世代衡平」的確是我們非得做的事情。
他們非常驚訝這個概念他們過往居然沒想到，讓他們有了新的思考模式，也很開心知道這項活動。拍照時他們非常的害羞，一直說都沒有整理儀容拍起來會很醜XD
PS:他們當初在寫下這句話時也是查了非常久的字典，看來住隔壁也會影響彼此的行事風格(看一下波蘭...)
使用母語：德語(Deutsch)
Porque
la opinión de todos cuenta, sin importar la edad. Cambia nuestro mundo
con tus palabras y acción!! 因為大家的想法都很重要，跟年紀無關。用語言和行動改變世界!!Because
everyone's opinion count, regardless of age. Change our world with your
words and action!!
很
榮幸邀請到排灣族的公主 ─ Kalesekes，身著溫婉的排灣傳統服裝，搭配象徵世代傳承的美麗插畫，來加入這波氣候行動!
VuVu是排灣族中的孩子對老人家的稱呼，同時老人家也稱孫子們為VuVu，所以VuVu在排灣族語中是一個雙向的字彙!
具有跨世代和傳承的意味，充分彰顯排灣文化對於世代衡平的重視!
─使用母語：排灣族語
─書寫文字：跟隨vuvu的腳步走向永遠
是不是該來寫的 "注音" "隸書或小篆" 如果有大師也是可以來寫個草書
長期致力環境行動與青年培力的良伊，是台灣土生土長的客家人!他也以代表客家文化的精緻花布及親自以隸書書法寫下的一手好字，力挺世代衡平原則的推動!
─使用母語：客家語
─影片翻譯：地球只有一個，請大家支持世代衡平!
來自日本的朋友來台灣求學、工作並定居已經超過10年了，以最酷的方式表達他對這塊土地的熱愛
─使用母語：日語。
─影片翻譯：世代衡平，讚啦！
長期致力環境行動與青年培力的良伊，是台灣土生土長的客家人!他也以代表客家文化的精緻花布及親自以隸書書法寫下的一手好字，力挺世代衡平的推動，
─使用母語：客家語
─書寫文字：世代衡平
來自霧台部落的魯凱族巴大哥，除了以全套傳統服裝表示對氣候行動的全力支持，也很慎重的先與族內的耆老討論過，如何以魯凱族母語完整表達出世代衡平的概念。對於莫拉克風該等極端氣候所帶來的問題感同身受的他們，在全球環境運動絕不缺席！
─使用母語：魯凱族語
─書寫文字：決策任何事情，以不破壞人們所賴以維生的環境，好讓後代子孫承繼美好的產業，加油!
來自日本的朋友來台灣求學、工作並定居已經超過10年了，以最酷的方式表達他對這塊土地的熱愛
─使用母語：日語
─書寫文字：世代衡平，讚啦。
這對新人在大喜之日也不忘支持世代衡平，攜手步入人生的下一階段!
─使用母語：國語
─書寫文字：世代衡平
十年前，人們開始使用 Facebook 來分享人生中的重大時刻，而這些是屬於你的精彩回顧。
與 Facebook 團隊
十六世紀在海上進行探險的葡萄牙人，當他們在茫茫大海之中發現台灣時，看著台灣的高山峻嶺、蓊鬱森林、瑰麗的海岸，不禁發出了「Ilha！Formosa！」的讚歎。
「Ilha！Formosa！」是「美麗之島」的意思，也是外國人對於台灣島的美譽。但反觀身處於這「美麗之島」的我們，對於這塊土地卻十分陌生。我們常
迷惘於國外的山川奇景，迷戀於異地的秋色楓紅，卻未曾仔細駐足觀看台灣的一草一木、山川變幻及四季流轉。而忽略了在我們生長的這塊土地上，其實也有許多旖
妮綺麗的風光。
荒野保護協會期望透過自然體驗活動、生態專題的演講及綠色生活地圖的繪製等方式，引領更多的民眾去認識我們生活週遭的自然生態以及社區的綠色資源，真正認識我們身處的這塊美麗的家園。讓我們一起來重新認識台灣、欣賞台灣、關懷這片我們土生土長的美麗大地。
-----
記〈民眾對氣候變遷與棲地守護認知問卷調查〉行動/咸豐草
荒野保護協會第一次走上街頭作大規模的問券調查. 主題是 "民眾對氣候變遷與棲地守護認知".
全台目標至少2500份, 希望把結果在 4/22 世界地球日公布, 同時利用環保團體見馬總統機會提出, 督促政府在氣候變遷的問題上作更多努力與政策調整.
有點艱巨又不見得對政府有多大改變的事, 但如果環保團體自己都不相信會改變而不作任何行動, 那問題永遠不會被解決.
抱著這樣的心態, 總會派了6個年輕正妹帥哥夥伴來台東帶領這件事. 只是台東分會的志工含秘書與我只到了 4個. 幸好有會員是台東女中老師與台東大學的生態保育社幹部, 於是號召來11個高二的青少年與2個大學青年.
經過早上三小時的說明與演練, 台東全部的17位志工抱著有點忐忑不安的心情在下午1:30 走上台東街頭 (誠品前後, 鐵花村, 文化中心,
體育場, 鯉魚山), 在路邊找陌生人攀談, 拜託民眾願意撥10分鐘作好幾頁的問券. 目標是 16:30 前盡量作愈多愈好.
即便是常見陌生人的我, 要面對陌生人作問券也會有點不安, 但一開始之後就好多了, 台東的民眾比想像友善許多, 大部份民眾都很願意被打擾, 而且對這個主題的認知大致很完整. 我竟然還碰到知道我名字的陌生人向我訂農產品, 還碰到兩個主動告知投票給綠黨的.
我三小時訪談了近 12ㄖ人, 已感覺講得很累, 想不到這些原先看來害羞的高中與大學生竟然比我還厲害, 每個人都卯足全力去接觸任何一個可能的人選, 訪談的人數比我還多.
這些不是會員的高中大學生, 只因為知道這個志工活動就覺得很有趣與有意義, 就站出來面對人生的第一次上街頭, 作完後也都感到很高興作了這件事. 不是會員的學生, 比我們的會員還熱烈投入, 讓我覺得原來年輕人是多麼有潛力!
結束後回到分會, 作了全部問券的複查與結算, 台東的問券訪談總共談了 180多份,各年齡層都有常態分布, 這數字大概是個高難度的障礙了. 很高興昨天順利作完這個志工的行動!
http://sowtt.sow.org.tw/2014/03/blog-post.html
===
東部發展
台東大型開發案地圖
(點圖可放大)
§我們創造了多少經濟§
只要拼經濟，什麼都可以放一邊？
但是我們的土地，自然的生物，美麗的環境，純樸的民風被破壞了，就永遠回不來。
財團的大投資才能帶動經濟？那是對前述的所有珍貴價值的最大傷害。
花東應該提倡完全不同於西部的大投資思維...
如果你關心東部，如果你是東部人，聽聽我們的夢想，跟你一不一樣。
東部發展夢想小冊
十六世紀在海上進行探險的葡萄牙人，當他們在茫茫大海之中發現台灣時，看著台灣的高山峻嶺、蓊鬱森林、瑰麗的海岸，不禁發出了「Ilha！Formosa！」的讚歎。
「Ilha！Formosa！」是「美麗之島」的意思，也是外國人對於台灣島的美譽。但反觀身處於這「美麗之島」的我們，對於這塊土地卻十分陌生。我們常
迷惘於國外的山川奇景，迷戀於異地的秋色楓紅，卻未曾仔細駐足觀看台灣的一草一木、山川變幻及四季流轉。而忽略了在我們生長的這塊土地上，其實也有許多旖
妮綺麗的風光。
荒野保護協會期望透過自然體驗活動、生態專題的演講及綠色生活地圖的繪製等方式，引領更多的民眾去認識我們生活週遭的自然生態以及社區的綠色資源，真正認識我們身處的這塊美麗的家園。讓我們一起來重新認識台灣、欣賞台灣、關懷這片我們土生土長的美麗大地。
文章定位：
