先浸水再切片煮可排出添加物

http://www.cna.com.tw/News/aHEL/201306010116-1.aspx

12:37:45

（中央社記者陳清芳台北1日電）黑心食品查不勝查。學者說，口感Q彈又不易煮爛、顏色太白，可能不是真材實料。加工食品煮前先浸水半小時，切片烹煮，增加受熱面積，有助人工添加物溶出。

師範大學化學系教授吳家誠指出，食物分真食物和假食物。假食物中，有的雖非真材實料，例如用魚漿、花枝充當鮑魚，但畢竟也是食材，不至傷身；但有些則利用化學品，調配出任何想要的香味、顏色、口感、濃度，這種假食物就會傷身。

吳家誠受訪說，消費者最喜歡追求Q彈的口感、不易爛，造就不肖業者使用順丁烯二酸酐化製澱粉，製造出彈牙的澱粉筋度，或是當成不易煮爛的黏著澱粉，流入粉圓、芋圓、地瓜圓、豆花、粉粿、粄條、肉圓、黑輪、蚵仔煎、裹粉的炸雞等夜市常見美食，口感上的確較好，卻違背自然定律。

吳家誠指出，不僅問題澱粉延燒，其實連做為主食的米粉、冬粉也有摻假，廠商為了降低成本，在製造米粉時大量使用玉米澱粉，用玉米粉、麥粉調合後加入黏著劑製造冬粉。

他並在「請你跟我這樣過－食物安全吃健康」一書中提及，用大量玉米澱粉的米粉，顏色應該偏黃，使用雙氧水漂白後，賣相比較好，但人體吸收雙氧水中的成分，對於肝、腎都會造成傷害。

該怎麼辨別挑選呢？他說，純米粉烹煮呈現天然米色，口感帶有米天然的黏性；不純米粉不是太黃，就是太白，煮過之後成透明色，吃起來比較彈牙。至於純正冬粉帶點淡米色的綠豆仁本色，煮過變透明，煮久變糊；不純冬粉顏色比較白，下鍋烹調時，水是水，冬粉是冬粉，根根分明，久煮不會變糊。

食品專欄作家李馥指出，有些魚漿、豬肉漿製品，看起來很白，吃起來彈牙，或吻仔魚、魚丸、洋菇、白蘿蔔等白色賣相較好的食物，就要懷疑可能會有過量或不合格的人工添加物。

李馥在「吃了會死？食品添加物速查」一書也建議，魚丸、魚板等魚漿製品，以及貢丸、肉丸等肉漿製品，最好選購包裝完整、有GMP標章的商品，買回家後，先用水浸泡半小時，不妨切片烹煮，增加受熱面積，有助人工添加物溶出。1020601

【最新消息！】http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305310076-1.aspx

食管法修正案三讀通過，罰責多哪些？小編帶您一同了解！

1讚 · · 分享

Christine Cheng 范尹倩他們自己有千萬實驗室,說是不小心中招我還不信咧,從三聚氰胺事件後他們的產品一直被爆出問題,但是都低調河蟹不說,還大聲宣布因為原料變貴而漲價...
讚 · 9分鐘前

林育詩然後到時候檢驗牛奶也有問題XD
讚 · 回覆 · 2 · 24分鐘前......查看更多
20130528關鍵時刻之3─餐桌上的災難邪惡食物帝國！？
12分鐘前 · 讚 · 移除預覽
陳緯耘改天報個毒鮮奶就刺激了....查看翻譯
10分鐘前 · 讚
Christine Cheng 義美都花錢投資高級實驗室了，統一賺這麼多為何不做個實驗室檢測食品&原料???
讚 · 回覆 · 2 · 22分鐘前

鄭家弘這些大廠都買遠低於市價的東西，製成產品再高價出售，被發現有問題就喊冤受害，不甘他們的事，生意真是好做啊!
讚 · 回覆 · 2 · 22分鐘前......查看更多
20130531 台灣屏東高屏橋出現隕石~
霎那間天空好綠以為是什麼沒想到居然是隕石
9分鐘前 · 讚 · 移除預覽
Christine Cheng 看圖. 6年!!!!! SING : 心太黑!!!!!! (不是心太軟.) 統一和愛之味和義美.....全都"回不去"了!!! 布丁都吃下肚了..只好多喝牛奶了@@ (tummy)
還記得以前有陣子天天都會吃一個布丁，用吸管插著喝...悲劇惹@@　(tummy)

↓↓↓↓↓↓看來只能沒事多喝牛奶，多喝牛奶沒事QQ
......查看更多
問題布丁恐下肚！　林杰樑：喝牛奶可排EDTA毒害
www.ettoday.net
立光農工涉嫌將工業級劣質抗氧化劑(EDTA-2Na)製成洋菜粉，又賣給統一、愛滋味的食品大廠，製成布丁寒天飲品，恐怕都被消費者給吃下肚。林口長庚醫院毒物科主任林杰樑指出，EDTA可螯合鈣，每天喝200cc牛奶，讓EDTA與牛奶中的鈣結合後排出體外後，就可預防傷害。

6 個人都說讚。
Wu-hsiung Yeh 臉書是一個社會縮小版，要小心才是 !
4小時前 · 讚
中央社分享了中央社新聞粉絲團的相片。
5小時前
【小編報頭條】今天各家頭版都是食品風暴問題→→http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305310022-1.aspx

更多相關報導請看這裡→→http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3739-1.aspx

聯合報：食安風暴擴大統一、愛之味、依蕾特中招
蘋果日報：統一愛之味開喜依蕾特16產品下架
中國時報：黑心原料統一愛之味依蕾特中招
自由時報：4知名食品含工業防腐劑
【小編報頭條】今天各家頭版都是食品風暴問題→→http://www.cna.com.tw/News/FirstNews/201305310022-1.aspx

更多相關報導請看這裡→→http://www.cna.com.tw/Topic/Popular/3739-1.aspx

聯合報：食安風暴擴大統一、愛之味、依蕾特中招
蘋果日報：統一愛之味開喜依蕾特16產品下架
中國時報：黑心原料統一愛之味依蕾特中招
自由時報：4知名食品含工業防腐劑
1讚 ·
仙貝says：吃喜酒時，最愛的炸湯圓竟然也淪陷了！不...

老字號「全泰食品」　花生湯圓含毒澱粉
http://youtu.be/bkwa5o14d-8
33讚 ·  · 分享
237 個人都說讚。
檢視另5則留言
Christian Cheng = =oh my god~~~........
讚 · 回覆 · 5月28日23:52
張國淵請把自己產品的每一樣材料先自己都拿去送驗好ㄇ不要出事了,說再多也難免會讓人有覺得再裝傻裝無辜的感覺
讚 · 回覆 · 星期三19:22
中天快點TV
5月28日
仙貝says：生命線的長度，真的等於人的壽命長短嗎！？

生命線1公分　扭轉命運故事拍成戲劇
http://youtu.be/B0sHCPqGcJU
22讚 ·  · 分享
230 個人都說讚。
檢視另4則留言
林羅炘不要再說古早年前的＂江國慶＂誤殺事件了！

此人渣！殺人罪証確鑿！而且是連殺三人！

泯滅人性，就為了詐領保險金，她視＂人命＂為糞土！......查看更多
驚世媳婦殺夫辯結最高院下月宣判 | 即時新聞 | 20130529 | 蘋果日報
www.appledaily.com.tw
南投女子林于如2008年11月，向母親林侯月雲借款不成，竟將母親從二樓推下致死，領得保險金550萬元，隔年5月又把安眠藥、抗憂鬱藥注入婆婆鄭惠升點滴瓶致死，6月間趁丈夫劉宇航住院，兩度用藥劑混和甲醇毒
讚 · 回覆 · 星期三18:20
中天快點TV
5月28日
仙貝says：毒澱粉快落幕啊！不然吃什麼都覺得不安心...

杜絕毒粉！粉圓等8項列管　6月1號起貼證明
http://youtu.be/XoP-GtsXcZQ
毒澱粉擴全台　傳統市場買氣減五成
http://youtu.be/PBlSzmK67sc
追訴期已過　檢方：王老師還不是「嫌疑人」
http://youtu.be/P1aRB4PojbM
64讚 ·  · 分享
229 個人都說讚。
檢視另4則留言
H.r. Wong 珍珠應該要去查查，太Q了~
讚 · 回覆 · 星期三0:00
吳忠叡為何這些毒食品在市面上那我們每天吃的這些怎沒降價呢 {?} 薪水2萬這些該降價了吧超低成本所以有毒
讚 · 回覆 · 星期三4:12
仙貝says：唉！又是黑心食品...為什麼總是要犧牲消費者的健康呢？

黑心「菜脯王」！防腐劑超標2倍　七成銷北部包粽子
http://youtu.be/et1eaUTw-eg
86讚 ·  · 分享
2
仙貝says：肉圓最近應該超無奈 (攤手)～

毒澱粉打垮肉圓店　「比口蹄疫還慘」
http://youtu.be/c0NF5yYAYKM
協奇爆：92年王老師索30萬　給「獨家」配方
http://youtu.be/8TMKd2AxbnQ
4

2 Minutes, One Fact / "THE TRUTH Video". VIDEO. Kindly please watch & share this 2 min. VIDEO & EVIDENCES & THE TRUTH. Thank you so much for your justice. ENGLISH & JAPANESE & KOREAN WORDS & CHINESE (Translation) as below : " Let the world know the Truth. " : 2 Minutes, One Fact — What Philippine Government Did and Said to Taiwan // following : part I ~ part XI.
The truth about "unintended loss of life" Excuse making by the Philippines cannot hide the facts！ Please help Taiwan share the truth to the world！
I. OVERVIEW OF THE INCIDENT
---Republic of China (Taiwan) fishing vessel Guang Da Xing No. 28 (GDX 28) was attacked May 9 by a Philippine government vessel, resulting in the killing of fisherman Hong Shi-cheng, serious damage to the boat, and engine failure.
English & transations in Chinese for you to know & realize "THE TRUTH" & "JUSTICE"...........
Show all the following evidences to the world.
Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.
( * English & JAPANESE & KOREAN WORDS & Chinese (Translation) as below ) :
" Let the world know the Truth. "
---Contrary to the Philippine characterization, the GDX 28 did not ram its vessel and provoke the incident.
---The Philippines used excessive force in carrying out law enforcement procedures, resulting in serious damage to the GDX 28, with 59 bullet holes found in the ship. Moreover, the Philippine vessel sailed away without offering assistance to the stricken boat, in violation of international law and a humanitarian duty.
---The attack was carried out by a vessel belonging to the government of the Philippines.
II. PHILIPPINE "UNITENDED LOSS OF LIFE" CHARACTERIZATION UNACCEPTABLE
---The investigation of the shooting of the GDX 28, and the killing of crew member Hong Shi-cheng, is ongoing. Therefore, it is inappropriate for the Philippines to characterize Hong's death as "unintended."
---The ROC acknowledges the apology that the Philippines has made through Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, and through dispatching the personal representative of the Philippine President to convey an apology to the family of slai⋯⋯
---The Philippine government vessel's shooting of an unarmed fishing boat is an unconscionable, cold-blooded act of violence. No claim of self-defense can justifiably be made by the Philippines.
III. VIOLATION OF INTERNATIONAL LAW
---The Philippine claim that the incident occurred in its exclusive economic zone (EEZ) is unfounded. The incident occurred in the two countries' overlapping EEZs.
---The Philippine government vessel's excessive and unnecessary use of force in the overlapping EEZs violates international law and the UN Convention on the Law of the Sea. Such behavior cannot be tolerated by the international community.
---The aforementioned Convention and relevant case law from the International Tribunal for the Law of the Sea have laid out proper due process, that is, what actions may be taken by a state while enforcing the law in its EEZ. ---Paragraph 1 of Article 73 of the Convention states that these are limited to boarding, inspection, arrest, and judicial proceedings.
---Paragraph 3 of that same Article states that coastal states may not undertake corporal punishment, of which killing is the most extreme type. Shooting and killing are not allowed under any circumstances.
IV. EXCESSIVE USE OF FORCE
---That law enforcement personnel on the Philippine government vessel opened fire with automatic weapons on an unarmed fishing vessel that was not provoking it is an unacceptable act of violence.
---The attack and the killing of Mr. Hong are not in keeping with principles of proportionality.
V. COMPENSATION
---As the attack was made by a Philippine government vessel, the government of the Philippines is responsible for the death of Mr. Hong. A public commitment to state compensation must be made by the Philippine government.
---To date, the Philippine government has only expressed a willingness to offer "donations from its citizens" to the victim's family. It has not spoken of accepting full responsibility and providing official compensation.
VI. CLAIMS OF RAMMING UNFOUNDED
---ROC inspection of the Guang Da Xing No. 28 (G.D.X. 28) has found no evidence of ramming, claimed by the Philippines as their reasoning for shooting in self-defense. The Philippine government vessel involved is some six times the size of the G.D.X. 28, and thus that such an action would have occurred is scarcely conceivable.
VII. INCONSISTENCY IN PHILIPPINE GOVERNMENT POSITION
---The ROC has received five different versions of a response from the Philippine government. This shows an inconsistency in the Philippine position, and suggests a lack of sincerity.
---The ROC cannot accept such a perfunctory manner from the government of the Philippines.
VIII. MUTUAL LEGAL ASSISTANCE
---In its responses to the ROC, the Philippines has committed itself to a thorough, exhaustive, impartial, and expeditious investigation.
---As per the provisions of the Agreement on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters signed in April, the ROC urges the Philippine side to make arrangements for coordination between the Philippine investigation and the R.O.C. investigation.
IX. ULTIMATE RESPONSIBILITY LIES WITH THE PHILIPPINE GOVERNMENT
--- The Philippine government should be held responsible for the death of Mr. Hong Shi-cheng, as the attack was carried out by a Philippine government vessel.
X. POSITION AND GOALS
---The Republic of China is a peace-loving nation and a responsible stakeholder.
---The ROC will protect its sovereignty, dignity, and overall interests, especially the fishing rights of our fishermen in overlapping EEZs.
---The ROC has initiated 11 countermeasures, and will maintain them until it receives a more positive, concrete, and adequate response from the Philippine government concerning the ROC's four demands.
---The ROC has urged the Philippine government to begin talks on a fishery arrangement that will allow for orderly fishing operations to take place in overlapping EEZs, ensure the safety of our fishermen, and maintain regional peace and security.
XI. ASSURANCES TO THE FILIPINO COMMUNITY IN TAIWAN
---We consider the Filipino people as our friends.
---There are 87,000 Filipinos working and living in Taiwan. We call on our people to treat them well.
---Our government will continue to provide a friendly environment for them.
video: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
=========================
VIDEO. English & Chinese as below : " Let the world know the Truth. " : 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
What Philippine Government Did and Said to Taiwan?
Show all the evidences to the world.
Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.
English & transations in Chinese for you to know & realize "THE TRUTH" & "JUSTICE"...........
VIDEO: 2 Minutes, One Fact — What Philippine Government Did and Said to Taiwan
What Philippine Government Did and Said to Taiwan?
Show all the evidences to the world.
Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.
2013-05-16.
請大家拜託分享!! 揭穿菲國的謊言與暴力
THE CRIME OF PHILIPPINES : video. 發佈時間：2013-05-19
video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kZZCNwi4ZUQ
我們只需要菲國誠意的道歉
以及給死者家屬一個正式的交代
更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴
VIDEO : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=172312336263716&set=a.155051014656515.1073741828.154789524682664&type=1&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=172312336263716&set=a.155051014656515.1073741828.154789524682664&type=1&theater
----------------------------------------------------------
video. ENGLISH & JAPANESE & KOREAN WORDS & CHINESE (Translation) as below :
2 Minutes, One Fac t— What Philippine Government Did and Said to Taiwan
The truth about "unintended loss of life" Excuse making by the Philippines cannot hide the facts！ Please help Taiwan share the truth to the world！
I. OVERVIEW OF THE INCIDENT
---Republic of China (Taiwan) fishing vessel Guang Da Xing No. 28 (GDX 28) was attacked May 9 by a Philippine government vessel, resulting in the killing of fisherman Hong Shi-cheng, serious damage to the boat, and engine failure.
VIDEO: 2 Minutes, One Fact — What Philippine Government Did and Said to Taiwan
What Philippine Government Did and Said to Taiwan?
Show all the evidences to the world.
Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.
2013-05-16.
Annie Lin WRITE: 麻煩一人一信將菲律賓政府的殘暴和冷酷告知CNN
http://ppt.cc/w5_~
https://www.facebook.com/notes/annie-lin/lets-tell-the-world-the-truth-of-taiwan-with-philippine-conflict -
We just ask for an apology from Philippines to the families of the deceased fishermen.
Both Governments should work hard together in order to protect the rights and dignity of the people of both countries
全世界有看到影片的朋友
無論你是哪國人,發出正義的聲音
把影片分享出去;台灣人需要你們
Friends around the world who see this video, no matter where are you from, please reproduce the voice of justice!
Share this truth!
Taiwan needs you all!
VIDEO : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
http://www.youtube.com/watch?v=kZZCNwi4ZUQ&feature=youtu.be
揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES
我們只需要菲國誠意的道歉以及給死者家屬一個正式的交代更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴
揭穿菲國的謊言與暴力 THE CRIME OF PHILIPPINES
台灣達人秀：http://ppt.cc/l2Vk 我們只需要菲國誠意的道歉以及給死者家屬一個正式的交代更盼望政府能硬起來保護人民的海權與尊嚴
* Engish translate to Chinese as below :
[轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，
使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。
但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。
隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。
我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。
別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！
VIDEO JAPANESE & ENGLISH Video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=O90Cm-yn2BQ#at=17
你有"正義感"嗎? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............ 若你也是有正義感的人就也請你分享和轉傳此"貼文和影音檔 videos" 給你的親友和你的"外國朋友們" . I had Posted on FACEBOOK, GOOGLE + , Google Plus, Twitter............etc. Did You do that?? 我們一定要儘快讓全世界和全部的外國人知道菲律賓人的所做所為和欺侮台灣人的惡劣行為............
[轉] 現在菲律賓利用其"英語English"優勢，在網路世界企圖主導國際輿論，使得這次事件成為台灣方面的無理取鬧。但這件事一個人做只是小事，不會花你什麼時間資源，卻可能成為善的種子。
隨便轉貼一下，你為我們的國家就盡了一份力量，讓更多人知道關注真相。
我們台灣很小，但只要團結起來，不妄自菲薄，我們不會被世界遺忘的。
別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！
別被菲律賓的謊言矇騙！菲律賓與台灣漁船爭議的真相: 請分享出去讓全世界看到！中華民國籍漁船廣大興28號於5月9日遭菲律賓公務船攻擊，導致我國漁民洪石成先生身亡，漁船嚴重損害並失去動力。
廣大興28號並未衝撞菲國公務船，亦未挑釁。菲國說法與事實不符。
菲國執法過程中過度使用武力，致廣大興28號嚴重受損，船體計有59處彈孔。此外，廣大興28號遭擊後，菲國公務船未提供受損船隻協助，逕自駛離，違反國際法及人道責任。此攻擊事件乃菲國政府所屬之公務船所為。
槍擊廣大興28號致漁民洪石成先生亡故一事仍在調查中，菲方立即將洪石成先生之喪命定位為「非蓄意」，並不恰當。
更多「非蓄意的人命損失」，我方無法接受。
-菲國公務船槍擊無武裝漁船是過度、冷血的暴力行為，「自衛」之說法無法成立。中華民國無法接受菲律賓指稱「非蓄意」殺害之說法
-菲律賓宣稱事件發生在其專屬經濟海域內的說法毫無根據，該事件實則發生在兩國重疊專屬經濟海域內。
菲國公務船於兩國重疊專屬經濟海域非必要地過度使用武力，已違反國際法及聯合國海洋法公約，此一暴行絕無法見容於國際社會。
聯合國海洋法公約及國際海洋法仲裁法庭之有關判例已明列正當程序，指出一國在其專屬經濟海域執法時所能採取之作為。
聯合國海洋法公約第73條第3項規定，沿海國不能採取傷害人身的手段，而致人於死更為最極端之處置。在任何情況下，絕不允許槍擊與殺害。菲律賓公務船執法人員以自動武器向未挑釁之我國籍無武裝漁船開火，這是令人無法接受的暴行。該起攻擊漁船及殺害洪石成先生的事件不符合「比例原則」。
由於該起攻擊事件係菲律賓公務船所為，因此菲國政府應為洪石成先生的喪命負起責任。菲國政府必須公開承諾提供國家賠償。
菲國政府迄今僅表達願對罹難者家屬提供「菲國人民捐贈之慰問金」，並未提及將負起全部責任及提供官方賠償。
中華民國勘驗廣大興28號未發現菲律賓所稱該船衝撞、導致菲方開槍自衛之事證。菲方公務船船隻總重約較廣大興28號大6倍，故指稱該漁船意圖衝撞，令人難以信服。
中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。
中華民國已自菲律賓政府收到5種不同版本信函，說明菲方立場反覆不定，欠缺誠意。
菲律賓曾回應承諾中華民國將就此事件進行徹底、完整、公平且迅速的調查。
中華民國依據臺菲於上（4）月簽署之刑事司法互助協定，要求菲方協調安排雙方調查工作。
此次攻擊事件是菲律賓公務船所為，故菲國政府須負起洪石成先生喪命之責任。
中華民國是愛好和平國家及負責任之利害關係者。
中華民國將捍衛國家主權、尊嚴及整體利益，尤其是我國漁民在重疊專屬經濟海域的捕漁權。中華民國政府已採取11項反制措施。該等措施將持續至菲律賓政府更正面、具體且充分回應中華民國4項要求為止。
中華民國政府促請菲律賓政府儘速展開兩國漁業會談，以維護重疊專屬經濟海域之捕漁作業秩序，確保兩國漁民安全，及維持區域穩定與安全。
保證菲律賓人民在臺安全
我們視菲律賓人民為朋友。
目前有8萬7千名菲律賓人民在臺工作及生活，外交部呼籲國人善待在臺之菲國朋友。中華民國政府將持續提供菲國友人友善環境。========= 除了口頭譴責，台北市長郝龍斌率先展開屬於地方政府的制裁，就是拒絕菲律賓參加就快到的台北龍舟賽，也全面停止台北市和菲律賓的城市交流，還有立委提議應該要凍結菲國勞工，甚至把菲律賓列入紅色旅遊警示區，用經濟制裁。
THE CRIME OF PHILIPPINES : video. 發佈時間：2013-05-19
video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=kZZCNwi4ZUQ
We just ask for an apology from Philippines to the families of the deceased fishermen.
Both Governments should work hard together in order to protect the rights and dignity of the people of both countries
Friends around the world who see this video, no matter where are you from, please reproduce the voice of justice!
Share this truth!
Taiwan needs you all!
http://www.youtube.com/watch?v=kZZCNwi4ZUQ&feature=youtu.beフィリピン政府はこの事件の調査を拒否していて、フィリピンへ行く台湾の調査団も無視していました
今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。
謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。
video : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government
video : http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
。
フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、
今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。
謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。
VIDEO : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
all words on : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.535723606463070.1073741829.100000763055653&type=3&uploaded=2
필리핀 당국은 대만이 사건조사에 참여하는 것을 거부했으며
대만에서 필리핀 현지에 파견한 조사팀도 무시하였다.
= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。
The action of the Philippine National Government is inhumane and without justice.
Until today the President of the Philippines STILL HASN'T issued
an apology to Taiwan in any formal public occasions.
The Philippines government doesn't admit the mistake in their report.
In this report they even use such words like "bad guys" to describe the innocent victims.
フィリピンの武裝船が台湾漁船を/187232981433153
フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
急いで作った動画ですので文法的に錯誤がいっぱいあると思いますすみませんでした国際上、事実を知らないにもかかわらずフィリピン側を支持する人が多いので一人でも、台湾を支持する人が増えてほしいですよろしくお願いいたします
請分享(外文新聞給各國外國人朋友, 不要讓外國人以為菲國人已正式道歉, 因菲人說大謊, 台灣要團結起來讓國際各國知道所有實情和進展...... 拆穿菲臉&菲真面目, 大家說對吧!)! THANK YOU.讓我們告訴世界，菲律賓政府的殘暴和冷酷! (中英日韓多國翻譯版本)
フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、
English & JAPANESE & KOREAN WORDS & Chinese (Translation) as below :
= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。
----------------------
菲律賓政府的行動是不人道和不正義。
但是，直到今天，菲律賓政府仍未在正式場合向台灣道歉。
更甚至菲律賓不只不認錯，他們在書面報告用這樣的話，如“壞人”來形容無辜的受害者。
필리핀 정부의 조치는 아주 비인도적이고 정의하지가 않다.
아직은 필리핀 정부가 여태까지 여전히 공식사과를 하지 않다 !
더 과한 것은 필리핀쪽이 잘못을 인정하지 않은 뿐만 아니라
조사리포트에서 무고한 피해어민을 “나쁜 사람”으로 표현했다.
影片版(youtube):
フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
http://www.youtube.com/watch?v=j5JzRUQZdwo
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
JAPANESE & KOREAN WORDS & English & Chinese ( translation ) as below:
Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government
* English & Chinese ( translation ) as below: " Let the world know the Truth. "
English & Chinese as below :
VIDEO: 2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
What Philippine Government Did and Said to Taiwan?
Show all the evidences to the world.
Philippine Government Must Issue An Official Apology, Offer Just Compensation, Arrest the Perpetrators ForThis Fact of The Intentional Killing.
2013-05-16.
VIDEO : https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=172312336263716&set=a.155051014656515.1073741828.154789524682664&type=1&theater
----------------------------------------------------------
video. English & Chinese ( translation ) as below :
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
The truth about "unintended loss of life" Excuse making by the Philippines cannot hide the facts！Please help Taiwan share the truth to the world！
I. OVERVIEW OF THE INCIDENT
---Republic of China (Taiwan) fishing vessel Guang Da Xing No. 28 (GDX 28) was attacked May 9 by a Philippine government vessel, resulting in the killing of fisherman Hong Shi-cheng, serious damage to the boat, and engine failure.
---Contrary to the Philippine characterization, the GDX 28 did not ram its vessel and provoke the incident.
---The Philippines used excessive force in carrying out law enforcement procedures, resulting in serious damage to the GDX 28, with 59 bullet holes found in the ship. Moreover, the Philippine vessel sailed away without offering assistance to the stricken boat, in violation of international law and a humanitarian duty.
---The attack was carried out by a vessel belonging to the government of the Philippines.
II. PHILIPPINE "UNITENDED LOSS OF LIFE" CHARACTERIZATION UNACCEPTABLE
---The investigation of the shooting of the GDX 28, and the killing of crew member Hong Shi-cheng, is ongoing. Therefore, it is inappropriate for the Philippines to characterize Hong's death as "unintended."
---The ROC acknowledges the apology that the Philippines has made through Presidential Spokesperson Edwin Lacierda, and through dispatching the personal representative of the Philippine President to convey an apology to the family of slai⋯⋯
VIDEO : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
VIDEO : http://goo.gl/WFE8K
The action of the Philippine National Government is inhumane and without justice.
Until today the President of the Philippines STILL HASN'T issued
an apology to Taiwan in any formal public occasions.
The Philippines government doesn't admit the mistake in their report.
In this report they even use such words like "bad guys" to describe the innocent victims.
= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。
----------------------
菲律賓政府的行動是不人道和不正義。
但是，直到今天，菲律賓政府仍未在正式場合向台灣道歉。
更甚至菲律賓不只不認錯，他們在書面報告用這樣的話，如“壞人”來形容無辜的受害者。
필리핀 정부의 조치는 아주 비인도적이고 정의하지가 않다.
아직은 필리핀 정부가 여태까지 여전히 공식사과를 하지 않다 !
더 과한 것은 필리핀쪽이 잘못을 인정하지 않은 뿐만 아니라
조사리포트에서 무고한 피해어민을 “나쁜 사람”으로 표현했다.
影片版(youtube):
フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
http://www.youtube.com/watch?v=j5JzRUQZdwo
headlines.yahoo.co.jp
https://www.facebook.com/notes/annie-lin/lets-tell-the-world-the-truth-of-taiwan-with-philippine-conflict -
フィリピンの武裝船が台湾漁船を/187232981433153
=======
필리핀 당국은 대만이 사건조사에 참여하는 것을 거부했으며
대만에서 필리핀 현지에 파견한 조사팀도 무시하였다.
필리핀 당국은 대만이 사건조사에 참여하는 것을 거부했으며
대만에서 필리핀 현지에 파견한 조사팀도 무시하였다.
필리핀 정부의 조치는 아주 비인도적이고 정의하지가 않다.
아직은 필리핀 정부가 여태까지 여전히 공식사과를 하지 않다 !
더 과한 것은 필리핀쪽이 잘못을 인정하지 않은 뿐만 아니라
조사리포트에서 무고한 피해어민을 “나쁜 사람”으로 표현했다. フィリピン政府はこの事件の調査を拒否していて、フィリピンへ行く台湾の調査団も無視していました
KOREAN WORDS & JAPANESE & English & Chinese ( translation ) as below:
Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government 今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。
謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。
video : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
急いで作った動画ですので文法的に錯誤がいっぱいあると思いますすみませんでした国際上、事実を知らないにもかかわらずフィリピン側を支持する人が多いので一人でも、台湾を支持する人が増えてほしいですよろしくお願いいたします
Let's Tell the World the Brutality and Callousness of Philippine Government
video : http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、
今までフィリピン政府はまだ正式の場所に台湾に向って謝っていない。
謝らないばかりでなく、彼らは”悪人”って台湾の漁師の死者を呼びます。
VIDEO : http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=j5JzRUQZdwo
all words on : https://www.facebook.com/media/set/?set=a.535723606463070.1073741829.100000763055653&type=3&uploaded=2
= 菲律賓國家政府拒絕讓台灣參與這一事件的調查，台灣飛到菲律賓調查小組，菲律賓政府甚至忽視。
The action of the Philippine National Government is inhumane and without justice.
Until today the President of the Philippines STILL HASN'T issued
an apology to Taiwan in any formal public occasions.
The Philippines government doesn't admit the mistake in their report.
In this report they even use such words like "bad guys" to describe the innocent victims.
フィリピン政府のこういは人道に背く、不正義である。しかし、
影片版(youtube):i
フィリピン公船による台湾漁民銃撃事件（２分で説明する）
http://www.youtube.com/watch?v=O90Cm-yn2BQ
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan
http://www.youtube.com/watch?v=j5JzRUQZdwo
2 Minutes, One Fact—What Philippine Government Did and Said to Taiwan