人海孤鴻 (1960) - 吳楚帆 / 白燕 / 李小龍＠Movieland 我的電影世界

2009-08-05 22:26:39| 人氣11,046| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

人海孤鴻 (1960) - 吳楚帆 / 白燕 / 李小龍

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

屈指一數﹐也找了多部李小龍的童年/少年時期電影來重溫﹐不過若不談一談“人海孤鴻”﹐總覺有點不完全的感覺﹐於是日前還是到電影資料館看了該部作品。

何思琪與妻子及一對兒女加上傭人五姐本是生活樂也融融﹐可惜因為太平洋戰爭走難﹐妻子與女兒被炸死﹐兒子與傭人五姐也失散了。戰後何思琪辦了家孤兒院﹐卻認識了小偷阿三。阿三因為盜竊被警察追捕﹐偷進了孤兒院中躲藏﹐何思琪因為念及他年少﹐所以要他留下搶來的西裝﹐就把他放走了﹐而且還把西裝歸還物主。物主張吉祥是一名富翁﹐夫婦倆對兒子縱容﹐令何思琪尊這對父母不禁搖頭嘆息。

不久在街上遇到寡婦姚蘇鳳﹐她剛被搶手袋﹐原來搶劫她的又是阿三。姚蘇鳳對損失了10元現金並不介懷﹐可是手袋裡有一張亡夫撫恤金的文件才是最重要的﹐於是何思琪就為她一直追查文件的下落。事後找著阿三﹐跟他講好條件要把文件找回來﹐並且勸他改過自新﹐可是阿三並不聽從。本來姚蘇鳳自醫生夫婿喪生後﹐對生活已感到毫無意義﹐因為不想記起舊事﹐也辭去了護士的工作﹐可是因為何思琪盛意拳拳邀請﹐於是就在孤兒院中擔任教音樂一職。阿三再度犯事﹐終被捕獲判刑﹐何思琪於跟喝他講好條件﹐若他向法官求情﹐必能把他保釋﹐但是他要改過﹐並且要到孤兒院中用心學習﹐阿三無奈答允。

阿三對於孤兒院中的生活﹐感到非常枯燥﹐而且他的行為也令姚蘇鳳對他採放棄態度。後來因為他想偷愉外出﹐探望他的奶媽﹐令到姚蘇鳳對他誤會更深﹐認為他外出結黨﹐之後為了報復﹐阿三更用小刀把姚蘇鳳的旗袍﹐在胸前劃了一刀﹐事件引起孤兒院哄動。阿生再度生事﹐令何思琪也灰心失望﹐於是把他關在小木屋中﹐讓他反省﹐不料之後卻發現他逃走了。原來乃是阿三的老大發現他的影蹤﹐把他救出﹐並要脅他到奶媽家中﹐把家中少爺綁架。少爺的爸爸張吉祥知道阿三來自何思琪的孤兒院﹐即找他來算賬﹐這才發現五姐在張家打工﹐而阿三卻是何思琪失散多年的兒子。

阿三知錯﹐於是偷偷營救少爺﹐不料卻為老大發現﹐事後更把他的一集耳朵割下來﹐以示警告張家報警。後來阿三再度逃走回到孤兒院﹐與何思琪相認﹐痛改前非的他﹐更帶同警方把少爺救出。

“人海孤鴻”由李晨風導演﹐改編自歐陽天在星島晚報連載小說“人海孤鴻”﹐吳楚帆除了身任演員之外﹐也是該片的監製﹔其他演員包括白燕﹑李小龍﹑馮峰﹑李月清﹑李鵬飛﹑李兆熊﹑高魯泉等。飾演少爺的是李兆熊﹐他是李晨風與李月清的兒子﹐後來他是70年代電視台重要製作人。至於李小龍在這部戲中﹐演出非常搶鏡﹐而且非常自然﹐令人不其然相信這就是他本人﹐不過筆者有友人曾述﹐當年李小龍在土瓜灣/九龍城一帶打架是有名的。戲中許多粗俗對白﹐令筆者驚訝﹐除了當年可能沒有電檢之外﹐也發現跟現今聽到的流行粗言穢語相近﹐李小龍那種表現在當年已不是頑皮般簡單了﹐根本是壞孩子了﹐但是這種表現在往後近代的香港電影中卻被追捧﹐甚至發揚光大﹐相信當年只是想貼近玩實﹐卻沒想到影響之大吧。李小龍拍罷此片之後﹐就返美繼續求學了。此片以伊士曼七彩拍攝﹐底片運往英國蘭克公司沖印﹐在當年是大手筆的製作。影片拍攝期間﹐卻鬧了同名雙胞胎﹐因為一套西洋電影使用了“人海孤鴻”為中文譯名﹐造成了混亂﹐身為監製吳楚帆也曾特此澄清。

人海孤鴻 Footage

http://www.youtube.com/watch?v=1tA9mjkRWZU

筆者相關貼文﹕

細路祥 (1950) - 李龍 / 李海泉 / 伊秋水 / 陳惠瑜 / 馮峰 / 袁步雲

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313501953/20090730131556

苦海明燈 (1953) - 李小龍 / 容小意 / 李清 / 黃曼梨 / 吳楚帆 / 白燕 / 張活游

http://mypaper.pchome.com.tw/news/chrishuits/3/1313510652/20090731140205

千萬人家 (1953) - 盧敦 / 黃曼梨 / 容小意 / 紫羅蓮 / 吳楚帆 / 容玉意 / 李清