24h購物| | PChome| 登入
2005-06-06 23:19:11

新聞*電影片名翻譯

兩岸三地,常常因為文化不同,電影片名翻譯也有所不同。 例如即將上檔的「史密斯任務」, 香港翻譯成「史密夫決戰史密妻」; 賣座動畫片「海底總動員」, 大陸則翻譯成「海底都是魚」, 聽起來真會令人啼笑...

2005-06-05 15:40:09

紅底黑字的讓 在毫無準備的狀況下出現 好驚訝 真的覺得可惜 你們都是很好的人 很好的客人 我無法幫助你們什麼 衷心的希望有機會還能幫你做點什麼 加油吧 我也是

2005-05-29 00:58:21

16th 金曲

孫燕姿得獎的時候 我和我妹開心的大叫 可是 我的五月天 沒得獎 失望 真的很失望 可是他們還是很有風度的跟那個什麼的握手 雖然覺得可惜 可是你們在我的心裡 是唯一 也是最棒的 希望下一次 ...

2005-05-27 20:11:35

想念.遺忘

再次到那曾經熟悉的版 我們的名字都還留著 然後 又是一陣很深的緬懷 我很想你 很想見你 真的 超想見你 可是我已經不太記的你的樣子 不知道為什麼 你的臉變的模糊 想你 或許是因為記不起你的臉...

2005-05-22 18:51:39

0423

我上新聞台 也一定會上你的 即使你久未更新 對於你的新文章 我的注解是嘆息 你即使說不在意 其實只是在自我催眠 當你心碎的時候 你的好友們說不定也正為你擔心 當你傷心的時候 說不定有人在為你流眼...

2005-05-22 18:36:32

偏見mv

某天 電視撥了一小段的偏見 我說: 這mv好像是寫殉情的故事 結果女生死了 男生活了 妹說: 那男的一定很痛苦 可是那女的也很可憐 我愣了一下 問他為什麼女的很可憐 她說: 因為等不到人啊 是...

2005-05-18 00:34:55

罪犯

愛情本來就沒有誰錯誰對的問題 愛情本來就是難解的問題 愛情是除了當事人以外 沒有人可以理解評斷的 我只是不懂 為什麼有人可以完全否定掉曾交往過的人 彷彿從沒愛過他 即使是後悔的 是想抹去的記憶...

2005-05-11 21:31:44

她們要結婚


我的天 我要瘋了 不是才交往 怎麼就宣布懷孕了..... 我要昏倒了 這並不是我喜歡這男的 我喜歡的是這女生 竹內結子 從我第一次看午餐女王 我就被她的笑容吸引 她真的很美 非常美 超美 ...

2005-05-09 23:35:56

越相愛 越傷害

好像 越是相愛的人 就越容易彼此傷害 可是 都不是故意的 只是都是因為為了愛對方 因為愛他 所以想為他做很多很多事 即使為了某些事某些人感到在意 也會裝做不在意 也開始會去在意對方 去在意他...

2005-05-01 01:35:33

守護的力量


千萬別怪我 因為看電視是我活著的目的 因為看到有人討論著某部我沒法看的戲而產生心得 我喜愛的演員所飾演的那個角色 一開始是女主角愛著的 可是結局她們並沒有在一起 他們的愛情昇華成友情了 因為女主...

2005-04-28 00:50:42

最近不斷壓榨自己的腦 我知道它空了 沒有東西了 煩惱 希望一輩子都能做自己愛的事 但是 力不從心的空虛感 大概也是加倍可怕 只好每天找些開心的看 唔... 好想放空喔 呈現一種空靈狀態 ......

2005-04-23 00:39:17

四月的倒數計時

總是在你們生日的月份倒數計時 14.15.16... 21.22.23.... 30.31.1........ 12.13.14.......... 18.19.20............ 慢慢的 會有更多要倒數的日期 也有很多我不記得的 我的生日乘2就是妳的 ...

2005-04-15 23:40:20

詐騙集團先生

雖然不是第一次遭到詐騙集團戲弄 但是這次還真是High 地點:公司 時間:昨天傍晚 我:喂!xxx,你好 詐:(鬼哭神嚎的30歲男子大哭聲,還是用台語喔)媽~~~~~~~快救我 我:(傻!聽不清他鬼叫什麼)請問你找誰 詐...

2005-04-10 02:12:20

原來是茉莉花

呵呵 難怪我會覺得那句話有點耳熟 原來它出現在梁靜茹的歌裡... 你說我真好 比誰都好 有適合的人要幫我介紹 如果我真的那麼好 你為什麼不要 為什麼不要 (梁靜茹_茉莉花) 我也想說這句話的... 只是不想...

2005-04-10 01:52:29

五月天_超人

詞 / 阿信 曲 / 冠佑+阿信 世界如果被殘酷攻擊 只要給我一個電話亭 把內褲當外衣 如果你能夠開心 展開披風 帶你飛行 誰賜予我這一身 無助的能力 神也不能阻擋 你想離開的心 為什麼拯救地球 是那麼容易...

第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .  6 .  7 .  8 .  9 .  10 .      下一頁›      最末頁
第 9 / 17 頁 , 共 249 筆           
TOP