不解＠2:54，天還沒亮。｜PChome Online 個人新聞台

2008-09-27 01:05:33| 人氣192| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

不解

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

我對於唱歌中的發音有很嚴重的潔癖，
可能到病態了我想。

Elva在『衝動』這首歌裡面的某個字發音，一直讓我很不舒服。
第一段的最後一句，那個重複第二次的不放鬆，
聽到時都捏著拳頭想她閉嘴。
可事實她的發音是沒錯的呀，但為什麼聽起來這麼像沒發好的台灣國語呢？
http://www.youtube.com/watch?v=lVwROFk086E

歌詞：
很感激　這城市擁擠的交通
讓你我　還能多相處幾分鐘
人潮中　怕失散所以輕輕拉你的手
一刻不放鬆　不放....”鬆”....

最近在SHE的新歌『沿海公路的出口』裡有同樣的問題，
出現在Hebe獨唱的那段，咳一個嗽，這句。
一樣的，聽起來有很嚴重的台灣國語腔，
但明明她唱得也是對的呀！我怎麼就是渾身不對勁哩？

http://www.youtube.com/watch?v=z-LqiUu0xTw
(CD版，因為MV版前面Ella演戲演太久。)

歌詞：
用一根火柴燒一場蜃樓
借這場大雨讓自己逃走
荒茫公路無人的漂泊
寂寞海嘯把我捲走

用一段感情換一個朋友
每一句再見割一道傷口
躲在萬劫不復的街頭
微笑滲透覆水難收

倘若說放一次手
就像咳一個....”嗽”.....
我又何苦在乎得不到的温柔

我觀察出一個結論，
因為他們這句的上句剛好都有個”手”字的捲舌音結尾，
很容易就突顯出”鬆”以及”嗽”的不捲舌音，造成瞬間聽覺上的誤解。

可能是這樣的。
也可能我無可救藥的病態挑剔，又更嚴重了一些。

圖片來自：
http://www.bre.com/training.aspx

我要檢舉

台長： ne