網路上的國際新聞
乍看之下像是哈利波特裡的預言家日報般魔幻遙遠
但同胞們這是真的哪
我們有個世界末日鐘
....................................
摘譯自2007年1月12日ENS美國，華府報導
Nina L.、蘇家億編譯
核子威脅擴大？本月17日，象徵核子威脅降臨的末日時鐘（Doomsday Clock ）的分針再向午夜趨近，這是自2002年2月末日時鐘首度「調鐘」。末日時鐘已成為國際間認定世界受到核武及其他威脅的指標，而近期引發此指標改變的原因，便是伊朗、北韓的核子事件，以及恐怖攻擊的威脅再起。
末日時鐘反應了諸多國際重大事件發生的重要時刻，1947年來開始設立起已經挪動過17次，當時指針是在設在11點53分，接近午夜的時刻。
末日時鐘指針此次移動由《原子科學家公報》期刊董事會12日進行宣佈。公報董事會所稱的「第二核子時代」帶有嚴重威脅意味，而此舉反應出逐漸高升的擔憂，包括在伊朗北韓的核武發展野心，俄羅斯及其他地方不安全的核子物料，以及在美國及俄羅斯2萬5千個核子武器中2千個準備發射的飛彈。董事會亦指出，「逐步升高的恐怖主義，以及因氣候變遷的新壓力帶來的民用核能擴張，亦致使危機擴大。」
末日時鐘是1947年起在芝加哥大學校園公報總部立起的一個象徵性「鐘面」。它以人類生存在一個「趨近午夜」的時刻作為類比，而午夜便意指核子戰爭毀滅世界之時。時鐘分針挪動的決定是由董事會向18位諾貝爾獎得主組成的倡議委員會諮詢而做出的。公報的工作人員將於1月17日移動時鐘刻度。
《原子科學家公報》是在1945年由芝加哥大學中參與曼哈頓計劃（Manhattan Project）及深切關心核武核戰發展的科學家所發起成立的。期刊每年出版六期。在1947年6月，公報利用簡單的設計，以時鐘來傳達核子武器的危險性。自從介紹了時鐘的意象後，每一期學報的封面上，這個時鐘都會出現在上頭。這份非科技性的期刊囊括了全球安全及公共政策議題，主要與核能危險及可全面摧毀生命安全的武器相關。
文章定位：
