劉力揚－－華研08年最燿眼的新人 「力揚」－－上帝給予我們的恩賜！ 擁有「王子的氣質+公主的美貌」的超完美結合體！！ PS:謝謝各位訪客～謝謝每一顆到訪的栗子！！！

3,433愛的鼓勵 1訂閱站台

英文歌專題（一）――力揚的「Wonderful Tonight」 & 「It’s Your Chance」



1）翻唱：Eric Clapton――Wonderful Tonight
「Wonderful Tonight」這首歌，絕對是力揚本人的得意之作。由於有著“英倫留學”的經歷，也使得力揚本人帶著一種高貴的皇室氣質。「Wonderful Tonight」雖然是一首英文老歌，但是力揚演唱起來，卻不令人覺得很生疏，很遙遠，因爲跟著她美妙的歌聲，您會仿佛身臨其境，與男女主人公一同經歷他們兩人的「Wonderful Tonight」，很有戀愛的那種甜甜的味道呢！

鏈結：http://www.im.tv/vlog/personal.asp?mid=420740&fid=1209657

it’s late in evening,
she’s wondering what clothes to wear,
she’s puts on her make up,
and brushes her long brown hair.
and then she asks me:
”do i look all right?”
and i say:”yes,you look wonderful tonight.”

we go to a party,
and every one turns to see,
this beautiful lady,
is walking around with me,
and then she asks me:
”do you feel all right?”
and i say:”yes,i feel wonderful tonight.”
i feel wonderful
because i see the love light in your eyes.
then the wonder of it all
is that you just don’t realize.
how much i love you.



it’s time to go home now,
and i’ve got an aching head,
so i give her the car keys,
and she helps me to bed,
and then i tell her,
as i turn out the light,
i say:”my darling you were wonderful tonight,
oh,my darling you were wonderful tonight.”






2）翻唱：蔡健雅-- It’s Your Chance
力揚一向都很欣賞王菲，而這次她特地找來王菲之作—“打錯了”的原版：It’s Your Chance作爲參賽曲目。看著臺上那個灑脫、奔放的力揚，真的令觀看的人感到很輕鬆，很開心！

鏈結：http://www.im.tv/vlog/personal.asp?mid=420740&fid=1209764

have you thought it over ?
have you gotten what you deserve
was it off your shoulder
were you relieved to know that everything worked out ?

have you gotten over
have you started a brand new life
have you met somebody
someone who’s ordinary
someone unlike me

’cause now it’s your chance
to do what you wanna do
there’s no time to waste
the day is still young
the world waits for no one
what are you waiting for ?

have you thought it over ?
have you gotten what you deserve
was it off your shoulder
were you relieved to know
that everything worked out ?

have you gotten over
have you started a brand new life
have you met somebody
someone who’s ordinary
someone unlike me

’cause now it’s your chance
to do what you wanna do
there’s no time to waste
the day is still young
the world waits for no one
what are you waiting for ?