24h購物| | PChome| 登入
2005-12-05 00:26:55| 人氣187| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

追溯過去，把握今昔——《老竇》簡介

「樹欲靜而風不息，子欲養而親不在。」

逝去的老竇(父親)可曾在你的腦海及眼前出現？

驀然回首，可曾對你那身前的老竇講過一句「我愛你」？你又會否對身後的老竇，說一聲「我愛你」？已逝去的老竇重現眼前，你有甚麼說話想對他講？

一般人都愛他的父親，但愛的當中總夾雜著敬畏、悔恨、父親喝斥自己的羞辱、共同經歷的愉快回憶，還有一大堆無以名之的感覺。
愛，本來就無以名之。

年青人，有的是青春與時間，最渴望自由奔放，總嫌家人囉囉唆唆，管頭管尾。但其實你與他們之間的相聚可能很短暫，往往就在你未識珍惜之際，就已經同你說再見。最後才發現，原來有人囉唆你、管束你，是一種幸福。
因為還有人在乎你。
在《老竇》一劇中，將透過幽默抵死的對白，告訴你這個永恒的道理；將最溫醇、細膩的父子感情，展現觀眾眼前。

文章開頭的那句話，正是《老竇》一劇的基本啟迪。劇目採用時空縱棋交錯對話的表達方式，把烙印於主角心底那劬勞未報的遺憾、愧疚勾劃出來，以純熟的手法描繪傳統父母與子女之間的倫理關係及兩代溝通的障礙，劇序為睹物思人帶出昔日片段的倒裝法，喻意人們往往要到失去了才懂得珍惜，奈何為時已晚，劇本銳意予觀眾一記當頭棒喝，教人懂得惜取眼前人，立時行孝，喻教育於娛樂。

故事發生於1988年，主角亞澤從新加坡回到澳門，為剛逝去的父親執拾遺物。舊屋內，去世的父母、年青的自己和當年相識的人物相繼出現，與亞澤一同重拾往昔片斷，重新肯定一切……

《老竇》改編自愛爾蘭作者Hugh Leonard的劇本，翻譯劇本則表現出中國人的家庭感情。Hugh曾表示「《DA》(老竇)其實是講述自己父親的故事……在編寫《DA》時，只覺得一片迷茫，甚至不確定甚麼佈景與人物將與我進入這一段回憶的旅程。」

你願意進入一段體現死亡、家庭、關係的旅程嗎？一段真實與龔幻，歡笑與唏噓並兼的旅程……

導演：張可堅　　翻譯：鮑漢琳　　原著：Hugh Leonard
演員：馮祿德(飾鄧南，澤父)　　區嘉雯(飾阿嬌，澤母)
　　　杜施聰(飾成年鄧澤棠)　　李俊傑(飾少年鄧澤棠)
《老竇》曾獲第十四屆香港舞台劇獎之十大最受歡迎製作獎及九項提名

我要檢舉
#話劇#老竇#DA#介紹
台長： 阿姑 ㊣ Georgia

您可能對以下文章有興趣

人氣(187) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 戲劇任我行 |
此分類下一篇:看《哈利波特：火盃的考驗》超體驗！
此分類上一篇:倒數十八的女孩

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文