24h購物| | PChome| 登入
2010-03-11 00:41:41| 人氣337| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

貓狗論

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

貓狗論

這內容是我在一本「海化實驗報告特輯」中看到的,這是台大海洋研究所裡的一位老師與學生發生真實的趣事,經他本人同意,使得轉載於本部落格。

內容是...

幾年前阿牛(化名)在處理電腦資料時,常常為了堆積如山得資料在困擾,特別是用溫鹽儀資料來判別水團的性質,遇到多種指標複雜處總百思不解,所以他去問了阿強老師(化名)有沒有辦法寫出一個電腦判別程式來輔助,阿強老師一時間答不出;有一晚阿強老師靈感一動寫了一篇"貓狗論",並放在阿牛桌上。

隔天阿牛來跟阿強老師說:此篇貓狗論文辭華麗,甚為難懂,有與資料中心的中文系學生共同討論過,也不能完全懂,又找了另一位學生一同參謀,但各有各的解釋,而兩位學生對自己的中文造詣很有自信,但還是無法完全理解,很不服氣,解鈴還需繫鈴人,因此就來找阿強老師請教了。

阿強老師說:要解"貓狗論"要先看原文斷句...

夫貓者,哺乳類也,狗者,亦哺乳類也。吾人觀之,立知何者為貓,何者為狗。若書以電腦程式,則甚難判之,何以?兩物同屬同源,若論耳、若論足、若論尾,則兩者皆有之,若論體型、若論毛色,則軟頓無尺廓。故欲辨此二物,必由同中尋異。譬如瞳、譬如聲,然吾人觀一浮圖,未視其瞳,未試其齒,未識其聲,即可直斷貓狗,豈邏輯推理之功也?故辨之大者,先取全貌,不以管窺,擇飛羚以定其形屬,佐善思而絕孤猶之聲,於萬物皆如此,水團其有哉?

阿牛問:我們大致也都可以做到斷句部份,但何謂軟頓?

答曰:軟頓者,"Random"也。

又問:何謂浮圖?

答曰:浮圖者,"Photo"也。

再問:飛羚何解?

答曰:飛羚者,"Feeling"也。

阿牛此豁然大笑曰:難怪集眾人之力亦無法明白!

曰:還不止如此,"佐思善",原義是以 Science 佐證之,而善思與"Science"是音義同譯。

通常研究"模式"的科學家,喜歡把複雜的自然現象歸納成簡單的法則,而初學者往往先由模式下手,以上自然現象真的就是這麼簡單,凡事不符合預測的,就陷入苦思,以為自己完全循科學邏輯去推衍,未何還無法找出端倪。其實,我們對事物的判斷也是一樣,有時在船上監看CTD圖,不用解析,當場就知道何處有黑潮水入侵,何處有陸棚水混合,有時個人直覺和主觀的判斷佔相當大的成份,如果研究科學太過拘泥於數據與邏輯,往往作出的解釋並不科學,只是當事人自己以為很科學罷了。

阿牛若有所思又問:那我們為什麼每次出海都要取那麼多數據?而且特別要求準確度?

答曰:數據不是給自己看的!

 

想想看,為什麼只花一秒就可以判斷牠是狗呢?

 圖片來源:網路

 

 

 

台長: 海苔
人氣(337) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 文章分享 |
此分類下一篇:震憾的0.1
此分類上一篇:11個寵壞孩子的方法

大小姐
偉哉~白老
2010-03-29 14:49:00
版主回應
阿們...
2010-03-30 21:39:22
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文