24h購物| | PChome| 登入
2003-12-28 17:44:42| 人氣308| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【狂戀土耳其】你是查理嗎??? / GASTON

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

文/GASTON
圖/Chair Woman

主角:FUN 4
友情客串:土耳其痞子男 X 2
地毯店阿伯
飾品店老闆
服飾店老闆及其友人

故事是這樣開始的.....

(以下和”土”人之對話以經由G式翻譯法譯成中文,以免下筆及閱讀之困擾)

話說在伊斯坦堡的某一天,FUN 4 們遊完地下宮殿尋找完美杜莎之後,前往著名的大市集的途中,遇到了在機場和CICI及C.W.搭訕的那兩位痞子男。他們過來問我們要去哪,基於戒心,我們和他們說”沒有呀!隨便逛逛”。但他們不死心,說那他們帶我們去逛逛。

也許,被埃及的小費文化給嚇到,也許,被台灣的新聞給嚇到(常有衣冠楚楚的騙子出沒),所以,我們仍緊保口風哪都沒說,他們也不再追問,只是一直和我們同方向前進,後來,有位賣地毯的阿伯把我們拉進了他們的店哩,硬要請我們喝蘋果茶,雖然,在台灣做功課時就看到書上寫土耳其人很熱情,會請人喝蘋果茶,但,我們不想買地毯,可是為了躲痞子男們,所以我們跟阿伯到了地毯店。

進去後,一路把我們帶往他們店裡的最上層去,一邊往上走,我們一邊討論著,不會吧,前面一個帶隊,後面一個壓隊,是要把我們帶到最上面怎樣嗎,該不該逃呀?

到了之後,蘋果茶馬上奉上,我們又幻想了起來,這茶裡不會有迷藥吧?阿伯和痞子男們不是同一掛的吧....怎麼辦呀...

結果,人家帶我們到最上層只是因為這最空曠可以把地毯展開讓我們好好瞧瞧,唉唷,都怪台灣的新聞每天播些有些有的沒的,讓我們都患了被害妄想症!!不過這一片地毯著實不便宜,而且台灣這個四季如項的寶島,地毯...不需要吧!

所以,喝完了茶,心想痞子男們應該走遠了吧?我們婉拒了他們的好意,因為我我們還得去大市集呢!不過阿伯也拜倒在CICI的石榴裙下,在我們臨走前硬要在CICI 的臉上KISS一下,拜別了地毯阿伯,我們前往傳說中賣東西會有兩種價錢的大市集,在大市集的入口,痞子男,又出現了,真不知他們是真的順路還是跟蹤我們,怎麼這麼湊巧呀,於是他們又過來和我們聊聊了,問我們是不是要進去呀,裡面很大小心會迷路呀,要不要帶你們呀,可以買到比較便宜的東西呀,既然遇到了就是有緣囉!最後我們禮貌性的向他們說了聲,謝謝不用了,我們自己逛就好,
馬上飛奔了進去,他們,還是跟來了,我們便視而不見,不然就是繞來繞去,終於,痞子男們被我們甩掉了,可以安心逛街囉!

此時,我們看到了一個賣許多小玩藝,手鍊,戒指的店,立即吸引了FUN3的眼光,他們再和顧攤的小弟殺價時,忽然老闆出現了,是一位東方人,卻還是用英語和我交談,第一句和我說的話就是....

你是查理吧?
嗯??不是,我叫賈斯頓。
不,你一定是查理!
老闆,你認錯人了吧,正當我要說出口時,
老闆說了一句「因為你有三位天使」(CHARLE’S ANGEL中譯霹靂嬌娃),

OK! 老闆,我是查理,我的真實身分被你拆穿了,哈哈!還真是幽默的老闆呀,不過,老闆,你的東西還是太貴了啦,我們..只能看看

後來我們轉往一個看起來就很豐富的服飾店,外頭看起來就琳瑯滿目,
老闆也很拼命的介紹他的衣服有多好,多豐富,所以我們決定給他一個機會,
只要他願意接受我們殺的價錢,我們就買,”盧”了很久,果然老闆答應了,
我們也爽快的一人買了四五件以上,只是,買回來之後試穿發現,
尺寸都可以就是領口太小了,所以,只能留做紀念不能實穿了。

挑選衣服的時候,老闆一邊和我們聊天一邊幫我們拿我們要的衣服,
忽然,老闆問SONIA「你結婚了嗎」(ARE YOU MERRY?)
SONIA把台灣的冷笑話說了出來回他「不,我是約翰」(NO,I AM JOHN)
我們三人在一旁傻眼,狂笑了出來,老闆不知道是不是也聽過,居然也笑的開心,
還有另一位配角還沒出現,那就是老闆的友人,
他,顯然對我身旁的三位女伴相當感興趣,
頻頻詢問她們的名字,問到後還一直大呼,SONIA~~~~CICI~~~~C.W.~~~~
晚上有什麼活動呀,要不要去喝一杯呀。
雖然他很熱情的邀約,只是一直在旁呼著她們三人的名字,
SONIA~~~~CICI~~~~C.W.~~~~SONIA~~~~CICI~~~~C.W.~~~~
真的~~~~有點~~~~~吵,而且~~~~很吵

出了大市集,我們又遇到痞子二兄弟了,怎麼這麼巧呀,痞子們,
他們又跑過來和我們示好,三女真是火了,於是不客氣的問痞子到底想幹什麼,
沒想到他們也火了,說,只不過是想和我們交朋友對我們表示友好,
為什麼我們要避開他們還不理他們,他們到底做錯了什麼,
做錯了什麼唷!這樣一直神出鬼沒的在我們身旁晃來晃去,誰不怕呀。


附圖:
地下宮殿外頭和當地警察合影。其實.....是想甩掉那兩個痞子,這張照片以外,那兩個痞子看我們和警察攀談,居然一下子溜得無影無蹤,不過,等警察走了,他們就又出現了!哇咧~~~~~~~


GASTON個人交流網頁:

http://tw.match.yahoo.com/display?ct_hft=profile&id=personals-1069862977-432421

台長: FUN4‧放肆
人氣(308) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 台灣旅遊(台澎金馬) | 個人分類: 狂戀土耳其 |
此分類下一篇:【狂戀土耳其】遊記(1) 崖壁上的番紅花 / C.W.
此分類上一篇:【狂戀土耳其】慘遭魔手 / GASTON

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文