《媽媽咪呀！》How can I resist you？！＠Carol 卡蘿的床頭櫃

2008-09-09 09:41:28| 人氣492| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《媽媽咪呀！》How can I resist you？！

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

片名：《媽媽咪呀！》Mamma Mia！
導演：Phyllida Lloyd
演員：梅莉史翠普、皮爾斯布洛斯南、茱莉華特斯、克莉絲汀巴倫絲基、亞曼達席菲德、史戴倫史考斯達、哥林弗斯

忘了是在怎樣情況下聽到ABBA的歌，幼時記憶已不復考，不過96年在友人家看錄影帶《妙麗的春宵／Muriel’s Wedding》，因為女主角對ABBA的熱愛，經由該片又重溫一趟經典老歌。（插句話，因為《妙麗的春宵》，我一直覺得“妙麗”就是Muriel，日後看哈利波特Hermione也翻成妙麗，不太適應，誰叫我先認識Muriel。）

此外，許多電影或電視節目時常選取ABBA歌曲作為配樂，雖然久久沒聽過專輯，但旋律仍十分耳熟，相信很多觀眾看《媽媽咪呀！》時也會發現：原來這首歌是ABBA的作品啊！

因為ABBA這樣滲透我的生活，當我聽到要改編成電影版時，而且是梅莉史翠普擔綱演出（又＋1），希臘實地拍攝（再＋1），內心已按捺不住觀影欲望。

於是我去看了，頗有感觸，但也開心地離開戲院。

電影從亞曼達席菲德獨唱〈I Have A Dream〉揭開序幕，其嗓音清澈透亮，配合畫面的月夜海景，更有種脫俗氣息。雖然主角是實力老將，可此姝表現一點都不遜色，該甜笑就甜笑，該興奮尖叫就用力地叫，演技自然大方，越看越覺得她就是故事中的Sophie。對了，是不是叫亞曼達的都有歌唱天份？《髮膠明星夢》中的亞曼達拜恩亦是意外地能唱能跳。

女主角唐娜年少生活不羈衍生出這場『鬧劇』，三位男主角在回憶中的扮相，加上梅莉史翠普談吐舉動，都給我波西米亞隨意率性的感覺。劇情喜感走向看似歡樂無憂，片中卻也同時穿插現實考量，如單身母親如何養育女兒並維持生計等等，這類情節稍微帶出，接著又是歡樂群唱團舞佔據畫面，我笑著看他們歡聲高唱，但女主角自嘲表情亦揮之不去。

還記得其中一幕唐娜提及，當年不慎懷孕，竟不被母親支持，後來只好離家自力求生… 我想，她要靠多大的努力才能撐到今日？！後來女兒出嫁，她幫著梳理打扮，〈Slipping Through My Fingers〉娓娓道出她的不捨與欣慰。思及她一路都是靠自己硬撐這個家，現在女兒即將成婚，突然覺得這位偉大母親變得好孤單。

接著，她在海邊對皮爾斯布洛斯南唱出〈The Winners Takes It All〉，坦白自承是失敗者… 唉呀呀，我的淚終於飆出來了，或許她堅強樂觀，但那嘴角苦笑證明她忘不了曾遭受的痛苦。

還好，這是喜劇，故事給予所有人美好結局（雖然有些安排頗牽強）。

人生中如果遇到不順，或許學學這票人唱唱跳跳，開派對般狂歡化身〈Dancing Queen〉，既然挫折不能解決消弭，不如樂觀以對，日子過得比較開心。不過，不要以為長得帥就會唱歌，007還是別跨界到歌舞劇好，科科。

邊看《媽媽咪呀！》邊覺得腳底發癢，很想站起來跟著揮手歡唱，可惜身在戲院不得影響他人… 只好等DVD或是有機會看舞台劇時，一償夙願。

Mamma mia, here I go again

My, my, how can I resist you？

* 見到梅莉史翠普空中劈腿，真是媽媽咪呀！！

我要檢舉

#媽媽咪呀

台長： Carol卡蘿