24h購物| | PChome| 登入
2003-11-01 13:09:42| 人氣401| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

繁體 • 簡體

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

不知道你們對於繁體字和簡體字有甚麼感想呢?
我本身會念繁體字,不過不會寫. 而簡體字呢, 會讀會寫.
因為教育制度的關係, 從小就學習簡體字.
我覺得很奇怪, 為甚麼中文會出現兩種版本的文字?!
記得在小學時期, 老師在黑板上寫字的時候, 經常都會寫到繁體字.
當老師察覺到自己寫了繁體字時, 都會笑笑的對學生說:
“老師那個年代是學寫繁體字的.”
原來老師正處於繁體及簡體字的交替時期!

為甚麼我能夠那麼輕鬆的閱讀繁體字呢? 這就要拜報紙所賜.
早期的報紙都是用繁體字.
據我父母所說, 在我很小的時候就會翻報紙了.
愛翻報紙裡頭的電視節目表, 看看卡通節目播出的時間.
慢慢地就越翻越多報紙的版面.
就是這樣認識了繁體字.
現在的報紙,除了標題以外, 全都是簡體字.

我個人覺得, 繁體字很有 “神氣”.
怎麼說,中文字都是屬於 像形文字嘛!
簡體字就是覺得少了那一點神韻.
大個比方,
如 繁體的 “龍” 和 簡體的 “龙”.
從小就覺得 “龍”這個字, 是簡體所不能取代的.
從 “龍”這個字就可以讓人感覺到 龍的神采!
你們覺得呢?

****************************************
以下文章是載錄在以下網址:
http://hzdt.xiloo.com/wang010.htm

“…今有些人用< 龙 >字形代替龍字．此< 龙 >字形，可說，沒有龍的形象，但卻似<尨>字缺少了兩撇<″>毛．若果要說這< 龙 >字的形象，則只好說< 龙 >字是甩毛的癩皮犬．中國人自豪是＜龍＞，可用癩皮狗的形象來代表自己嗎？　　

漢語大詞典收有15字由<龙>字形結合成．換句話說，學一個＜龙＞字音，只可識讀15字，只識讀五十年文獻。學一個＜龍＞字音，則可識讀 62個生字，能通古明今，兩千年的文獻。此<龙>字形，實在不可用代< 龍 >字．此<龙>字形由草書演變成。最快的草書稱謂速書或速寫符號。前人已經批評<龙>是俗字。俗字是無理結構的字形。若想書寫迅速，則宜用速寫法，一筆< >即可。
龙字形无影像，龍字形比較多筆劃，但是有影像。哪個字比較容易記憶?...”

我要檢舉
台長： flyccblue

您可能對以下文章有興趣

人氣(401) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文