畫作/寫作 By: J.Tzeng7297 ( C )
十分感謝! 台長:南飛風箏的中文翻譯
畫圖, 其實很簡單，只是提起筆來畫下線條，每個人都會。從我們小時候開始都有提筆畫畫過的經驗，到了我們長大後對其他事物擁有更多熱忱後，畫畫就開始不再存在於我們的生活裡，但是某些人一直延續著，使他們成為或想成為一位畫家/藝術家。
這一篇文章是給莊嚴認真的畫家/藝術家或其他想追求美術行業工作的人。我深深地覺得，畫圖對百分之九十從事藝術的人來說，包括設計師或從事於任何型態的電腦美術者，這都是一個重要的基本關鍵，知道如何去畫好圖是一個基本因素, 它也可讓創作者在進行他的工程前，將心裡的一些構想畫在紙上。
我想提供一些有關畫圖的基本重點，及我所看過人們在畫圖時容易犯的錯誤。對於初學者及任何想要從事美術工作者，以下是同時身為畫家和美術老師的我的一些經驗，希望對你們來說有些許的幫助。但是如果想要更好，就必須投入時間去實行我的建議，這是唯一的途徑。沒有人可以一夕之間就成為一個優秀的畫家/藝術家，你必須花上一年又一年的時間去學習並增進你的技巧。
1. 在任何時候畫圖時，先試著放鬆輕輕下筆及構出粗略線條；也就是說，你必須先畫草圖，草率有一點亂也沒有關係，然後再慢慢完成作品。不要一次就想要完成清晰的線條，那會抹殺了你的圖畫，也會難以修改。
2. 賦予圖畫所需的生命，圖畫跟我們人類一樣需要呼吸，如果你在這幅畫裡沒有感覺到任何的生命，那麼很抱歉，它就不是一幅好的作品。因為它沒有跟觀賞者產生交流，無論是你畫的是任何東西，即使是蘋果、花瓶、花等靜物，我們仍然必須如我們眼睛所看到的那般精準地描繪出它的生命。
3. 正確和扎實的繪畫技巧是非常重要的，我的意思是指，繪畫也有它的規則的。我們人類知道什麼是對的什麼是錯的，如果某人畫了一個人，但是他所畫的手是分離的或者姿勢很奇怪，我們會立刻察覺。所以，有時候我看到很多人在繪畫時，並沒有完全了解他所畫的實物，他們只是想要仿造它或欺騙它。無論我們是在畫卡通或者實物等任何東西，它必須是看起來正確的！如果它看起來是不正確的、無關於我們想要畫的， 那麼它將無法振奮人心，人們也將會發現的。
4. 開發眼睛的視覺感官，意思是說注意觀察我們想要畫的事物和我們周遭的事物。知道如何像實物般地把它畫出來，如此這般，當你親自畫它時，你將會知道你是否有畫錯。一旦你開發了你的眼睛，你腦海裡的記憶體將會充滿知識，然後你將能更容易地從你的腦海裡把它勾畫出來。
5. 線條和風格是非常重要的，但是當你在學習繪畫時，它們是不重要的了。當我在教繪畫時，我經常提醒學生不要太在意線條或者去模仿他們所看到其他畫家的風格。那不但可以幫助他們去獲得繪畫的基本知識，線條及風格也會隨著日積月累的練習而獲得開發。這不是針對所有的繪畫學習者，而是針對那些正在學習繪畫基礎的人而言。
6. 繪畫就是一定要花時間去做，我相信你們許多人都了解這點。不過不是許多人都可以堅持下去，因為有時候我們會覺得我們正在畫的主題很難，因而跳過去忽略它，或者我們只畫我們喜歡的事物，但是要畫得好，一定要所有事物都畫。因為你將無法知道以後你可能需要畫什麼，或許為了工作、或者為了自己的創作，所以都要去挑戰、去畫。
7. 享受它，而不是讓它使你感到沮喪。有時候畫一些東西不是像我們看到的那麼容易，尤其是來自於我們的頭腦。我自己有時候在畫畫時，還是會感到有些困惑；遇到難題時，找答案更是讓人感到懊惱，但每個問題都一定會有答案。還有, 你必須對你自己的畫有信心，相信它並且不能覺得它很差，如：那太難畫了，我辦不到！那些話對你一點幫助也沒有。
8. “不要只是為了要畫它而畫它”，這個引述是從我的良師兼益友--現在在迪士尼工作的有名角色設計師口中說出來的。以前當我還是學生時，他總是用那句話提醒我，不要畫任何你不了解的東西，畫畫的線條必須是要去敘述畫的形狀還有你想表達的主題。
9. 在70~80年代，有一位曾經導過許多華納兄弟動畫的動畫片導演，他說過：”每個人心裡面都有一萬件壞畫，只要你能迅速擺脫它，你就能創作好的作品、好的畫。”當我第一次聽到那句話時，我感覺，哇！他像是一個擁有很多的繪畫知識的人。
10. 不斷地畫、不斷地畫，繪畫是永無停止的追尋，它將是永無止盡的，想要畫得更好，就拿起你的畫筆來不斷地畫，那是唯一成功的方法！
1st drawing, done in pencil
2nd drawing, also in pencil
3rd drawing, is charcoal pencil
4th drawing, is paint over the 3rd drawing
5th drawing, is pen and color on computer
文章定位：
