這兩首詩 很美
我很喜歡
常讀著讀著 眼眶就濕了....
I carry your heart with me （E.E Cummings）E.E康寧斯
I carry your heart with me(I carry it in my heart)
I am never without it(anywhere I go you go,my dear;
and whatever is done by only me is your doing,my darling)
I fear no fate(for you are my fate,my sweet)
I want no world(for beautiful you are my world,my true)
and it’s you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you
Here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life;which grows
higher than the soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that’s keeping the stars apart
I carry your heart(I carry it in my heart)
_出自偷穿高跟鞋(In Her Shoes)
100 Love Sonnets/Cien Sonetos De Amor
(聶魯達一百首愛的十四行詩)
短詩 17 (Sonnet 17)Pablo Neruda 的詩集
I do not love you as if you were the salt-rose, or topaz,
or the arrow of carnations the fire shoots off.
I love you as certain dark things are to be loved,
in secret, between the shadow and the soul.
I love you as the plant that never blooms
but carries in itself the light of hidden flowers;
thanks to your love a certain solid fragrance,
risen from the earth, lives darkly in my body.
I love you without knowing how, or when, or from where.
I love you straightforwardly, without complexities or pride;
so I love you because I know no other way
than this: where I does not exist, nor you,
so close that your hand on my chest is my hand,
so close that your eyes close as I fall asleep.
_出自心靈點滴（Patch Adams）
文章定位：
