24h購物| | PChome| 登入
2006-12-01 23:23:22| 人氣643| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

都柏林人 v.s. 德文?

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

zh.wikipedia.org/wiki/詹姆士·喬伊斯 ↓
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A9%B9%E5%A7%86%E5%A3%AB%C2%B7%E5%96%AC%E4%BC%8A%E6%96%AF

最近看了一本書Dubliner...
英文程度太差,只好上網找相關資料,
不錯,因而對此書作者有初步印象。

我發現......以前在學校學的東西,嗯...
應該說,不是唸自己興趣的東西,所以書唸不好,哈哈 (找藉口!)
畢業了,才發現好多書本,以前都沒碰觸過,一切從零開始,
懷疑我自己以前所唸的東西,到底有沒有用?還是.........
都已經還給老師們了呢?

昨天才聽到某個人國中時候就都班上前1、2 名~~真神!
但親友卻安慰我說:你努力唸書一樣可以考得很好阿,誰叫你那時候
都在發呆,沒唸書?沒心情唸書?
呵呵~~~ 我真正開竅的時候,我覺得是在二技的時候,才開始想唸書
(很慢ㄋㄟ~~~輸別人一大截..還好我一副人模人樣,沒唸多少書,
也看不太出來,哈哈...)

我大概最最最後悔的事情,就是以前沒有好好唸書、
考個好的理想的公立的學校。
但是呢!也真感謝神,目前還有份不錯的工作。
(至少在這個地方算很棒了!並且以我的能力來評估的話。)

今天晚上上德文課,問到 Bist du ein Fernsehfan ?
Siehst du gern fern ?
Von wann bis wann ?
還有... Wie viele Stunden pro Tag siehst du fern ?
我發現自己雖然不愛看電視,大約平均每天只花一小時看電視,
卻被同學質疑?哈哈...因此我開始思考,除了看電視以外,
我到底都在做啥?......
騎摩托車回家的路上,想了一下~還不就是..18.00-20.00 選擇其中一小時看電視
然後,姊姊一家子回國宅後,我與媽咪去洗澡,幫她晾衣服.講個話...一小時半過去ㄌ...
然後呢?看一下屬靈書報,或是看其他英文書(一個小段落而已啦),就九點多了......
然後呢?開始想睡覺...,偶爾某些晚上會下樓吃東西,像昨晚就是這樣...。
然後,....就上床睡覺。
星期一.四.六 晚上是如此;星期二晚上禱告聚會,完了之後回家洗澡,就想睡覺;星期三與姊妹陪讀,也是回家洗個澡、講話一下,就想睡覺。

嗯~~我太...不會抓緊時間了,總之.........

回到正題,我之所以會去圖書館借Dubliner 是因為學了德文,間接的也就想知道那書的內容囉.......

阿~~~加油吧!




台長: babies’-breath
人氣(643) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 生活感想 |

babies’-breath
剛剛打完字,自己看到整個版面,圖片沒有出來。怪哉~~?
2006-12-01 23:31:10
babies’-breath
其實都柏林是在英國
柏林才是在德國

我現在不學德文了....學這麼多也沒有常用到
那幹麻呢?
2007-08-02 20:25:25
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文