提供 青春痘以及伴隨而來的
化膿丘疹、紅腫熱痛、搔癢、
囊腫、凹洞、疤痕、角質化、
黑色素沉澱.
讓皮膚好看的醫學治療我們 美麗皮膚門診從民國86年(1997年)開始
迄今民國102年（2013年）
已進入第16年千手然診所&千手楓竹美麗事業有限公司屏東市公園路25號 2F/3F
TEL: 08-7323199,7349292,7340606
FAX: 08-7320751,7340909
E-mail: buda.hand22@gmail.com
緣起
青春痘以及伴隨而來的
化膿丘疹、紅腫熱痛、搔癢、
囊腫、凹洞、疤痕、角質化
、黑色素沉澱.的治療
當了這麼多年的醫師
感覺時光飛逝的如此快
青春是人生最美好的時光
可也短暫的很
每個人辛苦的在工作與學業上努力
忙著各種學習
當再回頭時
已尋不到那意氣風發與躊躇滿志的
少年與少女了
若時光能倒流 那多好
青春時 把身體練好 把書唸好
然後啊 面目姣好
人生何等惬意 何等燦爛
很多年輕人
來我門診尋求青春痘的治療
仔細的端詳每一張臉孔
原來不只毛曩發炎而已
疤痕 角質化 凹洞
皮膚色黑 暗沉
甚至化膿 紅腫
青春的人兒
臉是怎麼也光彩不起來
就讓青春空過
耐心的
跟病人與家屬解釋
規劃比較完整與根本的治療處方
經治療後
發現皮膚也可以如此的美
經過一段時間的治療
一個個笑靨如花的美少女
或充滿自信的少年
走進診間
我總驚訝於治療
在她們臉上是如此大的改變
美的令人喝采
因此我總是告訴病人或家屬
青春是人生最美好的時光
卻也最短暫
此時不漂亮 等待何時?
青少年階段，相當多的少年男女
開始長青春痘,因為皮膚的問題,
挫折,困擾,沮喪.
透過治療，是可以讓他(她)
有一個青春、美麗的面目的。
治療可以分成
1.消炎、消腫、消除化膿
治療青春痘外用藥膏
若紅腫熱痛化膿，需併用口服藥物。
這些藥膏及口服藥物可以消除
因青春痘造成的發炎、
化膿、紅腫熱痛、癢等。
2.因青春痘伴隨而來的角質化、纖維化
疤痕、凹洞、黑色素沉澱。
可以夜間使用外用藥膏
(含A酸＋美白成分＋消炎)
＋修護霜
A酸可以將角質層軟化去除，
並且刺激表皮層及真皮層產生膠原蛋白
以及使細胞能重整排列
達到細緻節淨光亮
美白成分 可以去除黑色素,斑點
讓皮膚美白 .
修護霜是治療的重要關鍵!
有了它,皮膚才會舒緩清爽,消除紅腫熱痛!
一個皮膚的好看，除了治療以外，
當然 保溼，滋養，防曬一樣重要。
強烈建議搭配
美白保濕修護液,潤采修護霜、
高效淨白隔離霜、眼霜、煥采、
膠原蛋白、Q10、胜肽、
左旋C、玻尿酸 等
|  | ＋ |  | ＋ |  | ＋ |  |
| 外用洗劑 | | 美白藥膏
+修護霜 | | 美白保濕
修護液 | | 潤采
修護霜 |
| ＋ |  | ＋ |  | ＋ |  | ＋ |  |
| 煥采修護
時空膠囊 | | 胜肽活膚
精華液 | | 眼部賦活
時空膠囊 | | 防曬
隔離霜 |
三個星期更明顯
連續三個月
可以很明顯治療
化膿丘疹、紅腫熱痛、
搔癢、囊腫、凹洞、疤痕
、角質化、黑色素沉澱.
皮膚也會變得 細緻，美白，亮麗。
長期可混合搭配：
Q10、左旋C、玻尿酸、膠原蛋白
-----------------------------------------------------------------
 |  |
| 煥采修護精華時空膠囊 | 眼部賦活精華時空膠囊 |
| 21粒/盒 | 21粒/盒 |
| 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 |
| 有限公司 | 有限公司 |
| |
 |  |
| 左旋C精華液 | 玻尿酸保濕精華液 |
| 20%/10ml/瓶 | 30ml/瓶 |
| 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 |
| 有限公司 | 有限公司 |
| |
 |  |
| 黃金年華活膚時空膠囊 | 外用洗劑 |
| 30粒/盒 | 100ml/瓶 |
| 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 |
| 有限公司 | 有限公司 |
| |
 |  |
| 美白保濕修護液 | 防曬隔離霜 |
| 60ml/瓶 | 50ml/瓶 |
| 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 |
| 有限公司 | 有限公司 |
 |  |  |
| 高效淨白隔離霜 | 胜肽活膚精華液 | Q10無痕亮采霜 |
| SPF 50 PA+++ | 30ml/瓶 | 30ml/瓶 |
| 60ml/支 | | |
| 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 | 千手楓竹美麗事業 |
| 有限公司 | 有限公司 | 有限公司 |
診療諮詢 08-7323199 轉６
院長室 吳正富醫師
產品諮詢 08-7340606 高郁棻經理
千手然診所 since 1997 .09
屏東市公園路25號2F
Tel: 08-7323199, 08-7349292
Fax: 08-7320751
千手楓竹美麗事業有限公司 since 2010 .09
屏東市公園路25號3F
執行長 吳正富 醫師
經 理 高郁棻 經理
Tel: 08-7340606 Fax: 08-7340909
