24h購物| | PChome| 登入
2008-01-24 05:38:17| 人氣592| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

別看《姊姊的守護者》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台







《姊姊的守護者》

作者/ 茱迪.皮考特 (Picoult, Jodi)

編/譯者/ 林淑娟

出版社/ 台灣商務印書館













■作者簡介

茱迪.皮考特(Jodi Picoult)
1967年生於紐約長島。普林斯頓大學創意寫作學士,哈佛教育碩士。
1992年第一本小說Songs of the Humpback Whale甫出版便造成轟動,目前已出版十餘本備受好評的著作: Harvesting the Heart (1994)、Picture Perfect(1995)、 Mercy (1996)、 The Pact (1998)、 Keeping Faith(1999)、 Plain Truth(2000)、 Salem Falls(2001)、 Perfect Match(2002)、 Second Glance(2003)、Vanishing Acts(2005 )、The Tenth Circle(2006)。
皮考特擅以小說處理極具道德爭議的題材,作品不乏探討安樂死及描述青少年自殺的內容;近幾年前更觸及聳人聽聞的「優生絕育法」。其在2003年獲得美國新英格蘭最佳小說獎,並榮登《紐約時報》暢銷作家之列。《華盛頓郵報》更將皮考特譽為大師級作家。目前皮考特和丈夫及三個子女住在新罕布夏州。網址:www.jodipicoult.com


















別看《姊姊的守護者》

如果還沒準備好接受無解

別看《姊姊的守護者》

如果還沒準備好接受無常













P.263 安娜

如果有個宗教是安娜教,我必須告訴你人類是怎麼來地球的,我會這麼說:一開始,什麼東西都沒有,只有太陽和月亮。月亮想在白天出來,可是那樣一整天都太亮了。月亮變餓了,變瘦了,她越來越瘦,後來只剩下一片,她的尖端像刀子那麼利。意外地,很多事情都是這麼發生的,她把夜晚戳破一個洞,從那個像淚泉的洞,流出一百萬顆星星。

月亮嚇死了,她想把所有的星星都吞下去。有時候行得通,因為她變胖變圓了。可是大部分時候行不通,因為星星實在太多了。星星一直跑出來,他們把天空照得太亮,令太陽嫉妒。他邀請星星去他那邊的世界,那是個永遠明亮的世界。不過,他沒有告訴他們,白天沒有人會看得到星星。所以笨蛋星星們從天空跳到地上,他們被他們自己的愚蠢凍僵。

月亮盡她的能力。她把那一塊塊哀傷僵冷的星星雕刻成男人或女人。她其餘的時間用來注意不讓其他的星星掉下來。剩下的時間她抓著她雕刻所剩的廢料不放。

















結局

出人意外

算是突然嗎

倒不如說

你永遠都不知道

自己準備好了什麼

沒準備好什麼






所以

準備好

別看這本小說了嗎

《姊姊的守護者》













台長: 羅霏
人氣(592) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

apple
我很喜歡這本書....
中文版讀完了 線在買了原文的在看

翻譯某些部分用字有點差異...
2008-02-03 09:21:50
版主回應
嘖嘖
原阿文咧
2008-02-08 04:35:49
girl in geraldton
is it really good?
well.. i will check if there is one in liberary.
2008-02-03 15:00:27
版主回應
GO
2008-02-08 04:36:09
apple
大推這本...

最近又翻譯了一本:Nineteen Minutes
誠品獨家封面很漂亮 哈哈~
2008-02-03 16:50:45
版主回應
私心比較喜歡第一本
獨家封面很有味道
2008-02-08 04:37:13
Cindya
我有跟我朋友推薦這本書哦
最近發現一家桃園新的茶坊
感覺還不錯 裡面也有放置這本書供人欣賞
我也來推一下好了 因為我想妳推薦的 準沒錯
:)

下星期二又要開始冷了
要保重身體哦
給在多雨北部的我們
(我 妳 懶人阿季)
2008-02-24 21:29:16
版主回應
看完沒
有覺得別看比較好嗎
2008-03-07 04:53:46
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文