地中海的藍天白雲 一顆胡思亂想的頭腦… 有著一顆易感的心…有一隻小小的古代牧羊犬…小女生的私房話… "I am nothing special; of course I am sure. I am a common man with common thoughts, and I’ve led a common life. There are no mounments dedicated to me and my name will be forgotten, but I’ve loved another with all my heart and soul, and to me this has always been enough."

380愛的鼓勵 0訂閱站台

今晚 ，在回家的路上，終於體會到我這二十幾年生命中的第一次『狹路相逢』這句話的涵義。

 

下課後，因為心裡惦記著要去家附近的百視達還第一季的Ugly Betty光碟，還有要趕在油價再次調漲前去把油箱加滿，所以挑了平常根本不會走的路線，邊騎車，心中盤算著該接哪一條路，繞過了車潮人潮都很滿的星期五晚上的車站，好不容易到了百視達，急著把Betty快點還到箱裡，再繼續記得要去加油這件事。

唯一到加油站最順路的方向，是要穿過一條我平常不怎麼喜歡的夜市街，雖然人潮不多，但是開車、騎車的人都會變成不正常的速度，連紅綠燈都不太看，好不容易我躲過一台名符其實的烏龜車之後，看到前方有個空隙，想快點擺脫那台慢到不行的車，穿進了等紅燈的車潮，但在那轉進空位的一瞬間，我看到身旁那台在把女生放下的機車上有一雙很熟悉的鞋子，而那位下車的女孩的背影，看來是個青春的大學女生，而正當我遲疑會不會是「他」的時候，聽到安全帽裡和女孩對話的聲音，我再看了一下機車和安全帽，確定了，就是「他」。

沒想到，在短短的3秒之內，就這麼遠在天邊近在眼前，我從你身旁經過，彼此隔不到50公分距離，可是你卻不知道。心裡面馬上就浮出一句「狹路相逢」的成語，原來這就是狹路相逢的意思啊!

頓時恍然大悟，心裡面有如釋重負的感覺。

你依然喜歡和可愛年青、青春洋溢又卻天真無知的女大學生交往，果然，這是你一貫的風格。

我覺得，在看到你和她的那一幕，我心裡面有了股緊張卻又開心的感受，嘴巴在口罩的掩護下不自覺地向上揚起，笑了起來。

 

『狹路相逢』，多年來完全沒有想過我們會在這種地方見面，或是我該說我沒有想過會在這些夜市的街頭會看見你和她的鏡頭，我今天在跟學生在講解句型時，才介紹過這個用法，下次舉例時，我想，就可以用這個親身經歷來向學生說明。

 

 

" This is the last plae where I expected to see you."

(我根本沒想到會在這兒見到你。)

 

Actually, a slight stinging feeling, but with happiness, I realized that you are still stucked with your past, and I move on. Gratefully, I am more than thrilled to find out the fact I grow up.

 

並不儘然所有的狹路相逢的都是不好的，我想，我人生中第一次體認『狹路相逢』的定義，是個驚喜又具有正面意義的狹路相逢。

衷心地希望，這個世界，可以愈來愈大，或者是，人和人之間的連結可以有距離地延伸。