像是天鵝絨沾酒。混合了你的菸草味。 英國詩人莎士比亞說：「愛，不是以眼睛去看，而是用心。」 英國詩人莎士比亞說：「幸福不是一個地方，而是一個方向。」 英國詩人莎士比亞又說：「愛是一種甜蜜的痛苦。真誠的愛情永不是一條平坦的道路。」

2,458愛的鼓勵 0訂閱站台

Hello gorgeous girl

I have attached the photos as promised.

I have used a translation software in the hope I can express myself a little better to you.

I am sure you know by now that I find you very attractive. I know you have little time, but I do hope that we can spend some time together. I think you are a very interesting girl, and of course very beautiful too. Maybe you think I am too old for you, or maybe you would not like to date a foreigner, but I can hope.

Have a wonderful day

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Mike



這是暑假我在工作時。。

認識的英國人　Ｍｉｋｅ　所寫給我的ＭＡＩＬ

認識他的時候早上他是ＲＣＲＴ的節目主持人

下午在家教班ＯＮＥ　ＢＹ　ＯＮＥ的教學

晚上是在牛津ＰＵＢ彈吉他駐唱

他的中文文法不是很好懂得字也不多。

又遇上我這個英文不唸書被當的台灣女孩。。。



你們知道什麼叫做英文的起死回生嗎？

原來交談對話真的比紙筆考試重要！

我居然會跟外國人溝通的起來ㄟ。。

我的媽ㄚ！！

我越來越懷疑我是英文被當假的了！！

可以聽的懂他在說什麼

可以講出我要的是什麼


　　小Ｂ算是在作＂國際交流＂嗎？

　　　　　　　　　呵呵。。。

不過以上都是廢話

我要講的重點是。。。

　　　　　　　　他的翻譯。。。

真的令我笑了很久很久


　以下是他做的翻譯！


你好華美的女孩

我附有了相片依照被許諾。

我使用了翻譯軟體在我能自我表達一點更好對您的希望。

我是肯定的您現在知道我找到您非常可愛。我知道您有一點時刻, 但我希望我們能一起花費某個時候。我認為您一非常有趣的女孩, 和當然非常美麗也是。可能您認為我是太老的為您, 或您迄今可能不會想要外國人, 但是我能希望。

有一美妙的天

　　　　　　　　　　　麥克

　

我終於懂。。。

外國人說我們中文文法難了。。

哈哈哈哈。。。