北美野馬 成長、求學、求職、戀愛、結婚、 築巢、養育、職場政治， 都經歷過了，寫下來吧! 樂意與您分享和討教。

235愛的鼓勵 133訂閱站台

---

---

推薦這本書給大家, Why Men Love Bitches (還有姊妹作品 Why Men Marry Bitches).
作者 Sherry Argov,

中文翻譯版也可上網找:

這本[讓他再也離不開妳]就是Why Men Marry Bitches的中譯版.
以下是誠品網路書店:

http://www.eslite.com/Search_BW.aspx?query=sherry+argov





大家或許會想說, 先得有個練習的對像吧?
身邊若沒有好男人, 這些書籍不都白搭?

是, 是, 這種感覺我很了解,
因為我讀大學時全校女生非常非常的少.
看到如何追女朋友的書籍也同樣覺得不切實際.


我不記得在哪裡讀到的,
說:  如果妳身邊異性太少的話,
就必須往異性多的地方跑.
千萬不要一直待在同性多的圈子.

哪裡男人多呢?
可以運動的地方, 像大學籃球場.
如果喜歡跳舞, 不要去跳土風舞(年齡層是否高了點?),
或都是女生的舞蹈教室,
而可以考慮國標舞.

或是教會, 或書店, 都是人多可以談話的地方.

當然必須要聲明 ~ 出了社會本來就難找對像,
光是年齡層就是很大的限制,
偶而遇到了年齡對了但早已屬別人的了.
或交往了結果不合適.

想跳越地域的限制, 上網找呢?
那又是另外的一堆問題.

難怪結婚時長輩都會說: 真不容易啊!


Why Men Love Bitches 的序裏一段:

The bitch is an empowered woman who derives
tremendous strength from the ability to be
an independent thinker, particularly in a world
that still teaches woman to be self-abnegating.

This woman doesn't live someone else's standards,
only her own.
This is the woman who plays by her own rules,
who has a feeling of confidence, freedom, and empowerment.

用Google Translate加上編輯修飾(自動翻譯的語法好怪):

「壞女人」是一種傭有權力的女人
她巨大的力量源於將自己當一個獨立的思想家，
特別是在世界上仍然教導女人要自我否定能力。
這樣的女人只為她自己定下的標準而活，不為別人。
她用自己的規則，擁有自信，自由和賦權感。

更白話一點應該說,
所為的[壞女人], 如果一定要用犬科來做比喻, 應該翻譯為 [勝犬].

(其實用犬類的也沒啥不好, 因為狗是人類最好的朋友!)

勝犬的女人, 自己本來就可以過得很好,
可以養活自己, 可以讓自己找尋快樂,
自己滿足人生幸福的目標.


到了書的最後, 作者寫了100個吸引人的步驟:

舉例:
1. 一個人在生活中追逐的任何事物都會跑掉
2. 讓男人爬牆的女人不一定很特別,但她們都表現出不太在乎.
3. 男人無法百分之百掌握的女人 才呈現出給男人的心理挑戰
...
8. 勝犬表現出不害怕失去他
... [總共100項, 雖不是每項都適合灣民情, 但也可參考一下]


害死人的就是那種過於浪漫的
Happily ever after的愛情小說,
說什麼要找尋靈魂伴侶啦,
找尋那完美條件的對像啦,
或要找到那讓半個妳成為完整的妳, 之類的.


以上所陳述的感覺, 當然也不是完全不存在,
只是, 都是短暫的, 頂多維持個幾年.

所以我們找對像結婚, 只有一個理由,

   因為我們願意和他在一起生活一輩子


當然也有人認為 [不在乎天長地久, 只在乎曾經傭有]
這也對啦, 但女生會吃時間上的虧.



以下是我自己的想法:

女人在剛認識新的男人時, 不要說:

* 要以結婚為前提交往 (這只能做, 不能說)

   當然大家時間都寶貴, 都不想浪費時間,
   但這話一說出來, 我覺得會嚇跑好男人,
   反而會讓壞男人有機可趁.

   應該表現出: 我雖然最終想結婚, 但如果你表現太差還是會被退票的!


* 以前交往過 N 個男朋友, 一號太差, 二號劈腿, 三號妳最愛但他不愛妳......

   天啊! 如果聽到這種對話, 男人應該會想趕快走人.
   這些話當然可以和妳的好友分享, 但絕對不要告訴剛認識的對象.


* 交往其間提到前男友, 甚至還跟 EX 保持[朋友]關係, 或還見面!!!

   這樣當然也不行, 因為沒走出情傷.



因為這和找工作一樣,
老闆喜歡有潛力有理想有衝勁的員工,
不喜歡過去工作經驗都不愉快的老油條.

假如, 一個找工作的人,
還沒進公司就說:
我要保證實習後可進公司, 否則連實習都免談
(這是態度問題).
我過去待的公司都好爛, 老闆領導無方, 同事太弱,
真正想進的公司沒被錄取,
而且我有時還要請假幫幫之前的公司做一點人情差事!

這樣誰還會錄用這位仁兄?

祝大家早日心想事成!