大隊小胖養鳥寺札記 如何辨別何塗鴉者 ? 凸是小小 金是金八 鳥兒寫鳥 老海註明海字 男是英男 龜鬼都是酒家 都不注記是 紐約的鄧 今又有隊長大頭助陣

301愛的鼓勵 4訂閱站台

• ---

別字秀才

　　一秀才嗜書，而別字良多。一日，讀《水滸》。適友人造訪，

見而問曰：“君讀何書？”答曰：“《水許》。”友人怪之，曰：“書亦

多矣，《水許》一書未之見”又問：“書中所載，均為何人？”秀才

曰：“有一李達。”曰：“請問李達之樣”。曰：“手使兩柄大爹，有萬夫

不當之男。”曰：“書中更有何人？”曰：“有和尚魚知深，教頭林仲。”

友人知其別字甚多，不禁啞然失笑。