24h購物| | PChome| 登入
2007-05-31 21:00:48| 人氣154| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

恩恩...拿來翻譯ㄉXDDD

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

人不是魚, 怎會了解魚的憂愁。
The person is not a fish, how can understand fish’s sadness.
魚不是鳥, 怎會了解鳥的快樂。
The fish is not a bird, how can understand bird’s joy.
鳥不是人, 怎會了解人的荒唐。
The bird is not a person, how can understand person’s absurdity.
人不是鳥, 怎會了解鳥的自由。
The person is not a bird, how can understand bird’s freedom.
鳥不是魚, 怎會了解魚的深沉。
The bird is not a fish, how can understand fish’s deepness.
魚不是人, 怎會了解人的幼稚。
The fish is not a person, how can understand person’s weakness.
你不是我,怎會了解我。
You are not I, how can understand me.

我要檢舉
台長： ↖☆↙絕望↘★↗
人氣(154) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 我們的愛情 |
此分類下一篇:真理　唯一
此分類上一篇:嗨！

我要回應
★。惡魔之翼。★
但是我瞭解妳
如果自己ㄉ內心打開
不怕別人不了解
只怕你不肯讓人瞭解妳
但有我在
我很了解你ㄏㄏ
2007-05-31 22:57:19
★。惡魔之翼。★
但是我瞭解妳
如果自己ㄉ內心打開
不怕別人不了解
只怕你不肯讓人瞭解妳
但有我在
我很了解你ㄏㄏ
2007-05-31 22:58:01
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文