被遺忘的地方 才是最安靜 可以療傷的地方 流浪基因在做怪... 好想帶著畫冊 坐上匡啷匡啷的火車.... 一個人 隨意流浪旅行去.....

555愛的鼓勵 0訂閱站台

說過我最喜歡王宏恩唱的一首"月光"~心情不好時會一直聽~

沒想到今天在電視上聽到!卻是配合著部落災情的救難影片!

原住民一直都是很堅強的~卻還是有脆弱的時候~

不管是大武山上或山下!東邊或西邊~

ㄧ直讓我感動的原住民歌手們!他們的故鄉 都沒有了~

想起巴奈唱的"大武山是美麗的媽媽"~

但這次!山裡不再有美麗的歌聲 用力的唱起的~可能只有Mi-Yo-Me

希望不要再下雨了~讓大家好好整理好心情 再出發

土石流靜止 狂風暴雨靜止 天人永隔的痛靜止

要持續的 是大家的物資 是大家的團結 是大家的信心

 

三姨家沒有了~美玉姨也失去了所有家當~恩將家一樓的客廳也完了~

但至少~我們都平安的相聚著!就是最大的福氣了!

唱著"月光"~唱著"大武山是美麗的媽媽"~唱著"失去你"也唱著"Mi-Yo-Me"

加油~最堅強的原住民們!

Ana tupa tu uka mita mahtu sinadan Asa kata tu malinaskal aupa aizag a buan
Ana tupa tu uka mita mahtu kanadan Asa kata tu malisvala aupa aizag a bunun
I sia mita tu is-ag maza mastan kaisal bun Adu aiza sipu-gulun mita tu is-ag
Mais sadu kata buan maza mita iliskinan Mailian-tagus naitia tu sin-hasam Adu aldikusun nin ta

雖然失去了依靠，我們仍要感到快樂 因為我們還有月亮
雖然失去了立足的地方，我們仍要感到安慰 因為我們仍有企盼
在你的心中，依舊在意什麼在你的心中，已然遺忘什麼
當你抬頭看著月亮，是否還有感動？祖先說過的話，是否還在你的心中？

大武山美麗的媽媽
　詞：胡德夫、曲：一個朋友的爸爸寫的

哎呀....山裏的歌聲是那麼的美麗

哎呀....唱呀唱著呀 山谷裡的歌聲 你是帶不走的歌聲是山谷裡地歌聲

有一天我一定要回去為了山谷裡的大合唱 我一定會大聲唱歌牽著你的手
naruwan na iyanaya hoiya ho hai yan

哎呀....山裏的姑娘是那麼的美麗 哎呀....跳呀用力地跳 山谷裡的姑娘
你是帶不走的姑娘是山谷裡的姑娘

有一天我一定要回去為了山谷裡的大跳舞我一定會用力跳舞牽著你的手
naruwan na iyanaya hoiya ho hai yan

哎呀....大武山是美麗的媽媽哎呀....流呀流著啊滋潤我的甘泉
你使我的眼睛更亮心裏更勇敢

有一天我一定要回去為了山谷裡的大合唱我一定會大聲唱歌再也不走了
naruwan na iyanaya hoiya ho hai yan

哎呀....太平洋是美麗的媽媽哎呀....都蘭山是美麗的媽媽
naruwan na iyanaya hoiya ho hai yan naruwan na iyanaya hoiya ho hai yan

要聽嗎?跟我借CD 或自己去買

或http://puyuma.com/pa-nai/lyrics1_6.htm

2697635549_d0904b9ceb.jpg