〔駐加特派記者張伶銖、記者曾鴻儒、許紹軒、蘇金鳳／綜合報導〕加拿大女子克蕾格（Lindsey Craig）將二○○五年在台中教英文七個月的經驗，撰寫成「」（Culture Shock）一文，二月二十六日登上加拿大蒙特婁英文報紙《The Gazette》，三大頁文章將台灣形容為空氣污染嚴重、居住地方都是蟑螂、滿地都是像一灘灘鮮血般的檳榔汁。此外，肉攤倒掛豬肉、有人在路旁燒金紙，也都見諸文字。

克蕾格在文中說，在台灣居住這七個月受盡煎熬，以致連拿到溫哥華ＵＢＣ大學的獎學金，她都無法適應華人頗多的溫哥華生活，必須回到家鄉安大略省繼續碩士學位。

克蕾格敘述，當時去台中教英文，住在公益路，對於街道並無英文「感到震驚」。

克蕾格說，在教英文的班上，聽到似乎有家長會「體罰」孩子，於是寫下︰「這裡的家長會虐待孩子。」此外在文章中說︰「台灣女人看白人男子都像是好萊塢明星。」「鼻子愈大就愈帥。」

我駐加代表處投書澄清

外交部官員表示，駐加拿大代表處已投書給當地媒體，以平衡報導的言論。「台灣魁北克青年商會」也去信抗議，嫁給法國丈夫而移居蒙特婁的商會成員蘇玉純說，很多年輕僑胞很生氣，目前還在與該報紙的編輯交涉，如何給予平衡報導。她也抱怨說，代表處的投書既簡短也太客氣。

觀光局發言人謝謂君指出，燒金紙、嚼檳榔是國人特有的文化與習慣之一，就算外國人覺得訝異，也許可以有其他思考，例如燒金紙時，可多考量環保問題，嚼檳榔時，不要亂吐檳榔汁。

台中市環保局長劉邦裕表示，台中市的空氣品質不錯，市容排名全國前幾名，該篇報導以偏概全。大忠社區發展協會執行秘書熊英芝表示，該名女子的說法，雖然有些是事實，但就如同每個人都有缺點，但也有優點，不能只看負面。

台灣網友反批克蕾格有「公主病」，對其他國家文化的不尊重。也有網友建議，克蕾格千萬別離開加拿大或是英語系國家，只因為台中街道沒有英文就「震驚」，完全表露她的大白人主義，這是赤裸的歧視。

有位曾在台灣教書十年的加拿大老師說，要為克蕾格的傲慢無知向台灣朋友說抱歉，更有人指克蕾格「使加拿大蒙羞」。

加拿大網友說，克蕾格若連「世界適宜居住城市」排名第一名的溫哥華都住不下去，表示這是她個人問題。

...........

罵得好!給臺灣人一個當頭棒喝.甚至還罵得不夠徹底...........

新聞出來,國人包括旅外僑胞,無不譁然,政府面子盡失.個人觀察分成兩派,一是虛心檢討自己,一是惱羞成怒,強力辯駁.無奈傷到自尊,打到痛處.

這都是"自我"的表現,不容他人批評,只想聽奉承誇讚的聲音,永遠不會進步,好像義和團又出現大搞封閉的民粹.

台北市路旁行道樹叢,隨手丟棄垃圾多的是,計程車司機則是隨地尿尿,人行道主人放任狗隨便大便不處理,玻璃酒瓶隨便扔,碎片滿地.........這就是我家門前100公尺所見所聞,以前隔壁是快遞業,檳榔渣,煙蒂亂丟,機車雙排亂停,好不容易才捻走.........嘮叨實說不完.

每個大賣場或百貨公司供殘障專用的停車格,往往被一般人任意停用,毫無公德心與羞恥心只想到自己的方便.男性外國人在街頭旁邊總有臺灣女孩貼在旁(黑人也一樣),那些女生簡直媚外到極點,把每個白人當成好萊塢影星似的,好像會講英文與外國人對談是多麼了不起的事.

自我意識是阻礙我們進步的絆腳石,我要向那位加拿大友人致謝,因為她說出了實話,點醒我們社會的缺失,讓麻木已久的臺灣人一個當頭棒喝.

太輕了,再打重一點................