http://tw.youtube.com/watch?v=9PVOSefh24U
Simon Webbe - Coming Around Again
I’ve been sitting in the darkness, but the sunlight’s creeping in,
我曾深陷幽闇低潮 但你像一絲溫暖陽光
Now the ice is slowly melting, in my soul and in my skin,
漸漸融化我孤寂的心
All the good times my friend, Are coming around again,
你是否也感覺到 美好的時光即將重現
I’ve been thinking, reminising of better nights and better days,
我也曾拋不開那過往繁華的日日夜夜
Hiding in the refuge of the memories I’ve made,
把自己囚禁在回憶的籠牢
I got a feeling within, They’re coming around again,
但我能感覺到 美好的時光即將重現
We been so long waiting,
我們等了這麼久
For the all time highs,
就等此刻 揚眉吐氣意氣風發
We got a damn good reason,
因為我們值得
To put our troubles aside,
把過往的煩惱全都拋開
And all your winter sorrows,
把那寒冬凜冽的傷悲
Hang em out to dry,
全讓陽光曬到明亮
Throw it away, you gotta throw it away,
拋開無謂的煩惱與憂傷
All the colourful days my friend,
多采多姿的日子不遠了 我的朋友
Are coming around again,
美好的時光即將重現
I got someone waiting for me, its been so long since we met.
患難與共的人和我相守 自始至終不棄不離
And I may not be your salvation, but I’ll offer none the less,
或許我不會是救世主 但我一定全力以赴
And if like me you wanna take that chance,
如果你也想活在當下
Its coming around again, oh yeah,
美好的時光即將重現 喔耶
We been so long waiting,
我們等了這麼久
For the all time highs,
就等此刻 揚眉吐氣意氣風發
We got a damn good reason,
因為我們值得
To put our troubles aside,
把過往的煩惱全都拋開
And all your winter sorrows,
把那寒冬凜冽的傷悲
Hang em out to dry,
全讓陽光曬到明亮
Throw it away, you gotta throw it away,
拋開無謂的煩惱與憂傷
All the colourful days my friend,
多采多姿的日子不遠了 我的朋友
Are coming around again,
美好的時光即將重現
I can feel a change of fortune,
我有預感 一切將時來運轉
No more riding on my luck,
不再孤注一擲
Feel the weight is off my shoulders,
壓在肩頭的負擔已雲淡風輕
As my feet become unstuck,
腳上的桎梏已卸除
And all the good times on which we do depend,
我們嚮往的過往美好
Its coming around again,
都將重現眼前
We been so long waiting,
我們等了這麼久
For the all time highs,
就等此刻 揚眉吐氣意氣風發
We got a damn good reason,
因為我們值得
To put our troubles aside,
把過往的煩惱全都拋開
And all your winter sorrows,
把那寒冬凜冽的傷悲
Hang em out to dry,
全讓陽光曬到明亮
Throw it away, you gotta throw it away,
拋開無謂的煩惱與憂傷
All the colourful days my friend,
多采多姿的日子不遠了 我的朋友
Are coming around again,
美好的時光即將重現
Oh the sunshine (it’s coming around again)
喔 陽光 (帶我走出陰霾)
Oh the good wine (it’s coming around again)
喔 醇酒 (讓我陶醉)
Oh the old times (it’s coming around again)
喔 美好的時光 (又將重現眼前)
Yeah the fine life (it’s coming around again)
耶 快樂的點滴 (又將填滿記憶)
總是在down的時候聽這首歌
很喜歡 這首歌的旋律
聽完總會happy一點
有種陽光的感覺
文章定位:
人氣(164) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類