24h購物| | PChome| 登入
2008-01-09 20:59:21| 人氣202| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

I am offering this poem

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

這是今天上課學到的=]
我覺得很可愛
真的 很可愛~
I am offering this poem to you,
since I have nothing else to give.
Keep it like a warm coat,
when winter comes to cover you,
or like a pair of thick socks
the cold cannot bite through,

I love you,

I have nothing else to give you,
so it is a pot full of yellow corn
to warm your belly in the winter,
it is a scarf for your head, to wear
over your hair, to tie up around your face,

I love you,

Keep it, treasure it as you would
if you were lost, needing direction,
in the wilderness life becomes when mature;
and in the corner of your drawer,
tucked away like a cabin or a hogan
in dense trees, come knocking,
and I will answer, give you directions,
and let you warm yourself by this fire,
rest by this fire, and make you feel safe,

I love you,

It’s all I have to give,
and it’s all anyone needs to live,
and to go on living inside,
when the world outside
no longer cares if you live or die;
remember,

I love you.

恩 哈哈~因為我的文筆不好!
所以就只好讓他幫我說~
雖然我還不能說我愛你~=)

我要檢舉
台長： Becky●貝基*
人氣(202) | 回應(3)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 給你 |
此分類下一篇:★★belated 4 months★★

我要回應
.安小安小
翻譯..........................................
2008-01-10 23:37:15
版主回應
就是這個人替我說
我寫這首詩 因為我什麼都不能給你
但是你可以把他當被子,很厚的襪襪
要不然當你來找我我會給你一個方向那些的
最後的總結就是i love you~
挖哈哈哈哈哈~
2008-01-11 20:22:58
Vvn
哇!! 靠///
你寫的唷>< 你瘋了!!
我根本寫不出來~~~~
2008-01-11 00:02:56
版主回應
哈*欸欸欸!
你文章只唸下面喔?!
我說是上課學的啦!
2008-01-11 20:19:47
ｼﾞ&#65
哈哈哈哈 貝小姐~????
btw,你被點名咯!!!!!XDDDDD
2008-01-12 13:19:45
版主回應
你不覺得很可愛嗎??
我覺得超可愛阿!!
哈哈哈哈哈
上官小姐I will seek for revenge!!
2008-01-12 19:57:00
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文