![](http://mypaperimg.pchome.com.tw/newroot/a/u/aufinnau/content/20040814/02/1240418040.jpg)
前幾天,因阿N同學的關係,小女子有幸成為接待交流生的Student helper。這真是一個不錯的經驗,不是很常有機會跟那麼多外國人交談啊!我說的是,真的要跟他們談話的機會啊!很多時我們也會跟外國人在一起,但不一定要跟他們交談,然而,這一次,我不能不跟他們說話啊!
星期四那天,我8:30a.m.便回到學校,起初阿N同學說我要負責帶那些交流生去註冊,那刻我真的有點怕,怕的不是說英語,而且怕蕩失路,須知我的方向感一向也極差,真的想反口說不做了,不過,想了一會兒,覺得這機會很難得嘛,而且又有錢賺,實在不錯,因此便心口掛著個勇字地答應了!!
到達學校第八號宿舍的multi-purpose hall,見到了三位很有善的同事。九時多的時候,那些交流生便到達了,在他們到達前,我經已知道有一位名為J神的美藉韓國人要我負責帶上宿舍的房間,原因是,他要跟其他的交流生住不同的宿舍,大部分的學生也住在八號宿舍,住的是單人房,只有兩位同學仔要住其他的宿舍,而J神便是其中一個,另外一位便是late焚 (因為他遲來啊,而他的名字又叫作Nathan,因此我叫他late焚好了 ^___^)
他們來到的時候,天還下著雨,但雨勢已弱了很多,我與另外一名helper跟著其他人出去,
我問另外那位helper︰「我們是不是要幫忙拿行李?」,她說不,我們不用幫忙的
我又說︰「我們要不要遮遮他們?」她又說不
我又問︰「那麼,我們站在這裡做什麼?」
我們什麼也不幫忙呀,站在這裡有什麼意義?!對不對。
之後,我們便被叫去帶他們去multi-purpose hall,第一位下車的是一位女生,有點亞洲人的樣子,而且,也蠻漂亮,對於漂亮的女生,本人甚有好感,哈~~哈~~~之後,我又看見一位亞裔男子,我聽到他說他叫J神,那時我想︰「他不是說會遲來的嗎?難度他那班機早到?」
事後發現原來是我記錯了。 (^__^|||)
我發覺,有些交流生比較主動,而有些質比較cool,我也不太敢跟他們說話呢!之後,忙了一會兒,我們便要送他們上房去放好行李,呵~~呵~~~我的任務來了!首先,我要帶J神上房啊!我自己一個啊!實在有點怕,不過,那J神其實也蠻主動,他第一時間便伸出手來跟我握手,介紹自己,哈~~哈~~第一次有人這樣跟我打招呼。
我先問好怎樣走去五號宿舍,他們用手指指了一指方向,我便帶著他上路。由於我實在怕自己出錯,因此一邊行,便一邊說我的方向感不太好,假如行錯路的話希望他不要介意。當他回答說不介意的時候,我看到我們的前方是掘頭路...實在太樣衰 @_______@|||
我不斷跟他說對不起,他則叫我不用道歉,但,實在不太好意思啦,人家拉著兩大箱行李嘛!之後,我便再帶他走另外一條路,但發現路竟是樓梯路,我便跟他說︰「是樓梯啊,應該走不到啦,你拿那麼多行李。」
他說︰「我可以呀!」
當我想幫他的時候,我覺得應該是有其他路的,因此又叫他往回走。於是,不幸的他又要拖著兩大箱行李跟我亂跑了。
最後,我終於找到正確的道路,他終於也忍不住問我︰「Are you new here?」
我當然不是啦,我回答說我很少來嘛。呵~~呵~~~ ^^|||
之後他又說︰「So what’s up?」
我看著他,心想,嘩~~很外國化的問好嘛,但,我應否很formal地回答說I’m fine呢?我看著他,一臉不知所措的樣子,說道︰「I don’t know how to response」
很樣衰嘛,哈~~哈~~~終於他很好地向我解釋what’s up的意思。哈~~哈~~之後我便扮友善地問他從那來,他回答我是由費城來,他看了我一眼,便又解釋說︰「那是在Washington D.C」,還問我知不知道在那裡,我說我知。難道我的樣子又很一臉無奈嗎?
其間他很擔心地問我︰「Is my roommate speak English?」
由於我覺得他這樣問實在太奇怪,他的同房當然會是一位大學生,而身為一位大學生,又豈會連幾句簡單的英語也不懂呢?因為,我便很語帶吃驚地回答說︰「他當然懂得說英語呀,他是大學生嘛!」之後,再想想,我的反應好像有點過份,因此他沒有再問我什麼了。^__^||| 好像對人家不太友善!
上到房間,我便提醒他盡時十時三十分再下去multi-purpose hall,他便問我有沒有鐘,〒_〒 我無端白事怎會有鐘?我叫他把電話的時候轉做香港時間好了。他又提出另外一個問題,他拿出他的電話“叉”電器,兩腳的“叉”電器,那刻我想叫他買變壓器,但我忘了變壓器的英文,我便說︰「You have to buy……」我還沒有說完,他便說︰「I need to put……」說到這裡,他便用手假份放一些東西在他的“叉”電器上,我便說︰「yes!」哈~~哈~~~大家根本什麼也沒有說過,就像變壓器這名字是提不得的。他又問我冷氣可以全日開放嗎?我說可以呀,你自付電費嘛。他問我多少錢,天,我怎知道,我便說很貴呀,他問我大約多少錢,我說五、六百元嘛。他想了一想,便說不貴呀!好一位有錢仔!於是我便恐嚇他說︰「我可能低估了呢?」呵~~我就是看不過眼他有錢,哈~~哈~~ (^0^)
之後,我便回去multi-purpose hall了。
【續】
文章定位: