話說2006年春遊巴黎之行李流浪記...
事情是醬的:
我們2006年4月22日搭機於隔日中午扺達法國巴黎。
行李在台北機場入海關與我們分道揚鑣;經由新加坡的轉機後就開始了它們在歐洲的流浪。
如何流浪哩?自從我們從台南北上桃園搭機
這一路上都乖乖都跟著我們
行李在check in後托運(已經在網路上check in選好位子了-新+坡航空)
搭機-轉機-抵達
台北-新加坡-巴黎
----------------------------------------------------------
「應該是在轉機時沒跟上轉機的腳步
從台北飛往新加坡的航班晚到了幾分鐘
而轉機往巴黎的航班又在1小時內要起飛」
這是我跟旺在巴黎戴高樂行李帶等的時候,內心的OS
-----------------------------------------------------------
等...等...等...等...
行李迴帶已經轉出了最後一件行李了...
就是沒看到我的Roberta di Camerino 行李箱+旺的行李箱
硬著頭皮(心在淌血...)
向法國的新航要了2張行李未領取+通知的證明
以及留下在巴黎的聯絡方式地址後
我們2個人兩手空空外加一個背包
前往第3航廈準備進入巴黎市區
尋找我們在巴黎的落腳小窩
這樣也好,不用拖著行李
一路上也不用擔心被搶(尤其是經過惡名昭彰的北站)
我們在東站下車後,打電話給法國的房東
告知我們已平安抵達,接著就是房東來接我們
我們租了1星期+一夜,也就是8天晚上的民宿
供廚房、電視、衛浴、雙人房、無線網路
安頓後稍微整理了一下
就迫不及待要出去四處晃晃
順便去採買換洗衣褲
同時手機也開機待命
(隨時接”興”航的行李通知電話)
第1天過去...行李沒消沒息(一邊玩一邊擔心)
等2天過去...
(開始聯絡法國的”興”航詢問看看找到了沒?....第2天沒新消息,而且用破破的法文問法國人員,他的英文法國腔粉重...2個講了粉久)
第3天
(法國的”興”航給了我新加坡的”興”航電話...我又打去新加坡...一位小姐接的...她用singlish跟我說有找到,正在往法國巴黎的路上...Orz)
第4天
(法國的”興”航在我們第2次前往香榭麗舍大道的路上打給我...說要送來我住的地方了...我們約好1小時後見...接著2人馬上奔向metro往民宿方向ing...)
接著
好笑的來了~
我們在手機中的對話:
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
一位非裔法國司機操著破破的法國英文打給我...說他找到了!
-----------------------------------------------------------
法文即時教學:
Est-ce que je pourrais obtenir votre adresse?
請給我你的位址
quel-est le lieu de rendez-vous?
在什麼地方見面?
Bon,je ne manquerai pas de m’y rendre!
好的,我一定會來的
Il n’y a pas de qoi. 不用謝
Au revoir 再見
------------------------------------------------------------
耶!!!
終於要與我們失聯4天的行李見面
內心澎湃 激動地久久不能自已
滴下了我的男兒淚...(在國外,我是男的...哈!)
我們抵達民宿門口的5分鐘後他也到了!
However...在說了聲Bonjour!Monsieur & Madame後.
我也回了Bonjour! monsieur...valise, merci beaucopu.
-------------------------------------------------------
然後~
他說:「他不太會英文..我說我不太會法語」
接著
從車箱中拿出了旺的行李箱...我等著他再走回車箱拿我的給我
但是...他說「ok...A votre service. 爲您效勞。」
我開始緊張...忙問說「et due? non uno」
我們開始了雞同鴨講
我用破破的法文及他用破破的英文對話著
再加上body language 好不忙碌...Orz
下圖:是回新加坡玩幾天留在捷運上的行李全家福
右手邊旺手推著的是我的”小黑”,手上拿著的是我在巴黎的戰利品
就在很忙的時候...
突然靈光一動...我用英文問可以去車上看看嗎?
他說oui後
迫不及待衝上前去...看到了我的”小黑”
把”小黑”拉了下來
並趕緊翻開我的大名指給他看
C’est moi! C’est moi!
他核對了一下...給我們簽收證明
真是一場驚喜萬分又爆笑連連的鬧劇...
重點是:
行李跟我們重逢在異鄉
這是多麼地令人感動呀...(雖然行李不在的期間..又買了一堆衣服...哈!)
後記:
行李托運時,航空公司給你的行李號碼掛牌千萬不能丟掉啊!
有些地勤會幫你貼在護照後面.
若真有萬一..記得向航空公司索取行李未領取證明以及延遲收件證明
回國後好索賠阿...^___^
另外,也可以幫行李照張相,有牌子的行李也要記熟怎拼音 ...
像我的 Roberta di Camerino 就當場不知如何給他拼全名...
只會 Roberta....ㄟ..糗的哩~
文章定位: