這首歌有兩個版本,粵語版的比較有感情,國語版的感覺像在說故事,
無意間查知識找歌詞看到這一篇,關於林夕說的話:
林夕說:“曲子本身表達的情緒很強烈,
我寫粵語版的時候遷就它的氛圍,
寫了一個有很多片段的愛情故事,
在副歌的部分才講一些關於愛情的道理。
那個故事是說你面對你的舊情人,
你希望她已經能夠放下了,
可她還是對以往的戀情很沉迷,
所以你就想盡辦法勸服她……
----------------------------------------------
徘徊過多少櫥窗,住過多少旅館
才會覺得分離也并不冤枉
感情是用來瀏覽 還是用來珍藏
好讓日子天天都過的難忘
熬過了多久患難,濕了多少眼眶
才能知道傷感是愛的遺產
流浪幾張雙人床 換過幾次信仰
才讓戒指義無返顧的交換
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失于晴朗
陽光在身上流轉,等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒
需要多勇敢
燭光照亮了晚餐,照不出個答案
戀愛不是溫馨的請客吃飯
床單上鋪滿花瓣 擁抱讓他成長
太擁擠就開到了別的土壤
感情需要人接班 接近換來期望
期望帶來失望的惡性循環
短暫的總是浪漫 漫長總會不滿
燒完美好青春換一個老伴
把一個人的溫暖 轉移到另一個的胸膛
讓上次犯的錯反省出夢想
每個人都是這樣 享受過提心吊膽
才拒絕做愛情代罪的羔羊
回憶是抓不到的月光握緊就變黑暗
等虛假的背影消失于晴朗
陽光在身上流轉,等所有業障被原諒
愛情不停站 想開往地老天荒
需要多勇敢#
你不要失望 蕩氣回腸是為了
最美的平凡
----------------------------------------------------------
要經歷多少次感情,才能體會出這首歌的意境.
如果了解了,感同身受了,那或許就比較容易釋懷了,不是嗎!?
文章定位:
人氣(55) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類