24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

【四百擊】意識的牢籠 － 嚴立楷

遠流出版一套安徒生全集，是大陸翻譯家葉君健自丹麥文直接翻譯的。每篇故事後面都附上譯者的解說，解說充滿了我們「這邊」不熟悉的意識型態。 我這樣說並沒有貶損譯者的意思。先抄一段百科全書對「意識型態」的定義：「具有共同政治、經濟、宗教、文化紐帶的族群，所發展出來的一套特有的信念體系。...
...詳全文

新聞台: 阿盛寫作私淑班 | 台長：阿盛
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
阿盛
TOP