嘲仿是什麼?
英文的『parody』一字﹐在電影和創作上來說﹐就是以全新的故事﹐將其他作品的片段(特別是經典的片段)穿插入內﹐加以取笑﹑嘲諷。
最成功的嘲仿電影作品﹐應該算是美國的《機飛總動員(Hot Shots)》嘲仿《捍衛戰士》﹑《機飛總動員第二集(Hot Shots 2)》嘲仿《第一滴血》﹑還有《驚聲尖笑(Scary Movies)》系列嘲仿美國各大賣座片。
即使很多人認為這種電影罪大惡極﹐污衊觀眾心目中的經典作品﹐理應打入十八層地獄。但我從來不否認我喜歡看這類型的片子。
《情癲大聖》﹐劉鎮偉導演。謝霆鋒﹑蔡卓妍﹑范冰冰主演。
劇情其實不怎麼樣﹐演員陣容倒還堅強﹐不少當紅偶像﹑大牌演員。
而我從來沒發現﹐原來這些演員們﹐他們的搞笑功力還蠻強的。
片中的科技特效實在讓人對現在電影的電腦動畫科技嘆為觀止。
如果不是因為片中的嘲仿本質﹐其實這是一部無聊透頂的白痴搞笑劇。
可是﹐就因為它片中隊經典電影﹑經典場景﹑經典台詞極盡嘻笑怒罵﹑嘲諷取笑之能事﹐當我一看懂了片中情節場景暗藏的玄機﹐馬上給這部電影掛上了『2006年嘲仿之最的電影』的封號。
當初想看這部電影﹐是因為在報紙上看到影評﹐介紹這部片子中﹐有一段孫悟空模仿《花樣年華》的梁朝偉﹐跑去跟樹洞講秘密﹐結果秘密沒說完﹐自己反被蜈蜙螫到嘴腫。
當時我就想...呵!有人這樣開王家衛的玩笑﹐這部電影我是非看不可。
《金雞2》的吳君如才小小的『點』了一下王家衛拍《2046》一拍80年﹑拍到阿金都老木朽朽﹑連董建華都掛了才拍出來(雖然事實是王大導去年終於給它拍出來了);看到這一段我就足足笑了兩分鐘﹑還把DVD倒回去再看一遍。(真是容易滿足的我啊!)
好啦﹐現在有人要在電影裡諷刺王家衛的經典橋段和經典對白了﹐你教我怎麼能錯過?
於是﹐我拼死也把《情癲大聖》的VCD給借了回來。
一開始﹐先看到一個無俚頭的唐三藏﹐帶領著三個寶貝徒弟﹐跑到一個好像是印度的國家跳舞;當然﹐我是看得霧煞煞﹑水濛濛﹐有看沒有懂。
接著﹐當然就是我期待已久的﹐孫悟空模仿《花樣年華》中的梁朝偉﹐跑到柱子前面說秘密﹐結果秘密還沒說完﹐就被蜈蜙螫。
本來我以為﹐這一段已經是劉鎮偉導演在這部片子裡的嘲仿極致了;殊不知﹐這才只是開始!
不過﹐之後的劇情我有一大段看不太懂。
唐三藏被孫悟空放進一個大蠶絲繭裡﹐一路丟到一個童話村一樣的地方﹐遇到了一個叫『岳美艷』的醜八怪小妖女﹐接著就開始了唐三藏被妖怪『同化』﹑並且被恐怖醜女糾纏的『悲慘命運』。
本著惡搞KUSO的本質﹐《情癲大聖》整部電影都在搞嘲諷﹑取笑其他經典電影的片段--當然﹐如此酷愛冷嘲熱諷的劉鎮偉也沒放過自己﹐把自己的電影《大話西遊》也好好取笑了一番。
妖怪們一聽到孫悟空的名號﹐第一個反應就是把當年《大話西遊》中周星馳的經典對白重複又重複:「如果一定要把這份愛加上一個期限﹐我希望它是一萬年﹑一萬年﹑一萬年﹑一萬年...」
拼命的重複﹐不斷的重複﹐重複得你聽到煩。
這就是導演想表達的:經典台詞的下場通常都是這樣﹐重複到爛掉。
說到經典台詞的重複﹐之後三藏和悟空也有一段對話值得一提;三藏對著悟空說:曾經有一分真摯的愛放在我面前...
這不又是周星馳的經典台詞嗎?
瞧瞧悟空是怎麼回應的:「好啦﹐說了幾千年了﹐都會背了!」
當然﹐這部電影的原創對白也是頗有創意。
龜丞相和三藏在海邊的對話﹐光是一句「殺你媽的」﹐實在讓人捧腹大笑﹑久不能停啊!
童話村中的場景我想了好久﹐想不出來究竟它弄了個這麼『童話』的地方是幹啥?
結果突然看到了阿SA扮演的岳美艷出現﹐黑皮膚﹑大眼睛﹑塌鼻頭﹑厚嘴唇﹑暴牙﹑皮膚起泡疹我才突然想到﹐哈﹐原來它是模仿《史瑞克》啊!看看岳美艷暴醜的化妝﹐不是和《史瑞克》中被打回原形後的Fiona公主如出一轍?
那麼童話村﹐自然也是仿造《史瑞克》的童話背景所架構的了。
有人說劉鎮偉導演是王家衛大導演的好朋友﹐看完這部片子﹐看來他們交情還真不錯;不然王導怎能忍受劉鎮偉一部電影連開他好幾次玩笑?
有一段范冰冰演的外星公主﹐坐在荒郊野地裡和唐三藏說話﹐手上居然還挾了根香煙故作瀟灑。
熟知《花樣年華》的觀眾都應該知道﹐這不又是在諷刺梁朝偉在《花樣年華》中憂鬱萬分的抽煙動作嗎?
之後最經典的嘲仿情節﹐就是妖怪們對美艷說﹐他們正在教三藏練『天蠶功』﹑還縫了一件專製的『天蠶衣』給他﹐讓他專心練習吐絲。
鏡頭一轉﹐就看到三藏正穿著一身蜘蛛人的紅色外衣站在樹林裡﹐我吐絲﹑吐絲﹑吐吐吐...真是夠了!
接著就是與樹精大戰的片段了。
一票外星戰將﹐開著飛行機﹐在一道似曾相識的窄小航道裡貼身駛過--乖乖﹐這不就是《星際大戰》中的經典飛船戰畫面嗎?
接著還有船員跑到公主面前﹐用非常『星際大戰』式的口吻說:「不行﹐這樣下去會撞上的...」
而當時一陣群魔大混戰的景觀﹐不就是《魔戒》中氣勢磅礡的戰爭場面嗎?
可以惡搞成這樣﹐這實在堪稱2006年度嘲仿電影的登峰造極之作呀!
電影的最後一段其實應該是走感人路線。(雖然我還是蠻想笑的。)
美艷為了替三藏頂罪﹐自己跑到天庭和玉帝告罪。
天兵追殺三藏的時候有一句話說的好:反正已經有人幫你揹這個黑鍋了﹐你還想怎麼樣?
真實的世界﹐大概也就是這麼殘酷殘忍而無情﹐但我們始終視他為理所當然。
玉帝的打扮﹐這不是我說﹐怎麼這麼像基督教的壁畫上的神明圖像?而他身邊的仙童們﹐怎麼又像極了外國的小天使?
原來古代中國的天庭﹐也還蠻西化的呀!
有一段讓我印象深刻的﹐是三藏在爬行中不慎跌倒﹐一路摔到階梯地下動也不動了﹐卻還是對美艷伸出手指來比出了三隻手指。
一開始我看不懂﹐想了老半天才明白﹐原來他是要說這個呀!
明白了﹐才發覺蠻感人的。
電影的最後一段﹐說起三藏和美艷﹐一片荒漠黃沙飛揚﹐三藏一襲僧袍飄飄﹐遠房跑來一匹亮白色的駿馬﹐四蹄揚起一陣風沙...
在結果一整部電影的搞笑和驚心動魄﹐突然字幕打出了網路上流傳已久的愛情經典句:
世界上最遙遠的距離...
看到這裡﹐再回想三藏和美艷所經歷過的﹐幾翻輪迴﹑幾度飄零﹐而換回來這樣的結局。
這句最遙遠的距離﹐真是用得恰到好處﹐實在讓人看了笑中帶淚。
並不是什麼扣人心弦感人肺腑劇情緊湊空前絕后的偉大電影。
但我喜歡那其中的荒謬諷刺。
和那一點點﹑不明顯﹐小小的感動。
2006年華語片的嘲仿之最﹐《情癲大聖》﹐我首推。
(圖:《情癲大聖》海報--後面那個...難道是ET飛過月球前面嗎?...^^)
文章定位: