24h購物| | PChome| 登入
2005-02-01 01:41:36| 人氣217| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【傷痛的美麗Sylvia Plath《瓶中美人》】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

該如何去清楚劃分這部電影所殘留給我的語言，振筆疾書的口吻？冷靜旁觀的評論？更多更多的是一片寧靜，像眼看著死亡卻處之泰然，因為我們即死亡。

詩人：女人
「我常見到一個景象，一棵茂密的大樹。一個枝幹是我的丈夫，上面茂密的枝葉是我的子女;一個枝幹是我，上面茂密的枝葉是我的詩…………，當我還在猶豫要選哪一個的時候，枝葉飄零，已成整棵枯黃的樹。Sylvia」

我曾體嚐失去光的感覺，黑暗的恐懼無人能體會，「一起嘔吐的人，就能結成知己。Sylvia」可惜我們無法把內心無形的猛獸具體，於是我們終究只能獨自作嘔，獨自吸吐著惡臭。「普拉絲把生命看得過於認真。張芬齡」我躊躇著這句話，也躊躇著這樣的人的貢獻或意義為何？最美的安排，莫如乾柴烈火中飛昇的詩意如此完美的意象。

「我坐在同一個玻璃材質的鐘形瓶子下，
在我個人的酸苦氣味中細細煎熬， 自作自受。」
摘自希薇亞．普拉絲Sylvia Plath長篇小說『瓶中美人』第十五章

註：

希薇亞‧普拉斯(Sylvia Plath)：一九三二年生於波士頓，八歲就會寫詩，在中學末期即有過精神崩潰的經驗，一九五五年獲傅布萊特獎學金赴劍橋大學進修，結識泰德‧休斯，於一九五六年與之結婚，一九六○年出版第一本詩集《巨人》（The Colossus），一九六三年以她大學時代接受電療的記憶出版了唯一的小說《鐘形罩》（The Bell Jar），一個月後以瓦斯自盡，得年三十歲。一九六五年遺作《精靈》（Ariel）和《詩集》（Collected Poems）出版，她的作品充滿陰森的幻覺、機巧的諷刺及巨大的情感力量。

　　泰德‧休斯(Ted Hughes)：英國詩人，一九五六年與希薇亞‧普拉斯結褵，一九五七年出版的第一本詩集《雨中鷹》（The Hawk in the Rain）以及一九六○年出版的《牧神記》（Lupercal），分別為他贏的紐約詩人中心的「首次出版獎」（First Publication Award）及英國「毛姆獎」。一九六三年希薇亞自殺過世後，泰德重新編輯出版希薇亞的遺作，引起極大的爭議。一九八四年為了向孩子解釋希薇亞的死，寫了一本童書《鐵巨人》（The Iron Man）。一九八四年榮獲英國桂冠詩人的頭銜，一九九八年得到惠特貝瑞獎（Whitbread Award）。一九九七年他出版了《生日書簡》(The Birthday Letters)，書中細數他與希薇亞之間關係的始末，重新引起世人對這段往事的回憶。一九九八年因癌症過世。

Sylvia Plath部分詩作中譯：http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/Plath.htm
參考：http://a107.ncu.edu.tw/WalilayBoard/memo.asp?srcid=291&bname=ASP

我要檢舉
台長： [ 女 王 ]

您可能對以下文章有興趣

人氣(217) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 我的電影˙我的歌 |
此分類上一篇:【Playing？ Dreaming？《愛情拼圖》】

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文